Descarcă aplicația
educalingo
mormacento

Înțelesul "mormacento" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MORMACENTO ÎN PORTUGHEZĂ

mor · ma · cen · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORMACENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORMACENTO

acento · acrescento · aguacento · alvacento · apascento · bacento · brancacento · branquicento · cento · concento · corticento · fumacento · lamacento · lodacento · pardacento · pirracento · porcento · ruivacento · trapacento · viracento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORMACENTO

morisco · morisqueta · morissica · moriti · morivá · morivene · morígero · moríndeas · moríneas · mormaceira · mormaço · mormente · mormiro · mormo · mormonismo · mormonista · mormoso · mormônico · morna · mornal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORMACENTO

acabamento · andamento · arredamento · atento · barracento · carnicento · crescimento · departamento · escadracento · estacionamento · estrupicento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · pagamento · parlamento · preguicento · vidracento

Sinonimele și antonimele mormacento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mormacento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MORMACENTO

Găsește traducerea mormacento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mormacento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mormacento» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

闷热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mormacento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

muggy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तर और गरम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رطب وحار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

спертый
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

mormacento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কুয়াশাচ্ছন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

moite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

panas dan lembab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

schwül
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

蒸し暑いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

찌는 듯이 더운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

panas lan mawa banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

oi bức
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

புழுக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

आर्द्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bunaltıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

afoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

duszny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сперте
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

înăbușitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Mormacento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bedompige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

fuktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mormacento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORMACENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mormacento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mormacento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mormacento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORMACENTO»

Descoperă întrebuințarea mormacento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mormacento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Artesãos de um outro ofício: múltiplos saberes e práticas no ...
A terceira versão é escrita à caneta azul numa folha de ofício e diz: Haviam passado as monções de inverno, entrara a estação seca - e naquele entardecer mormacento a abóbada celeste era como uma enorme ventosa emborcada sobre a ...
Maria Nobre Damasceno, 2000
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. MORMACENTO, adj. Tempo mormacento ; i.é, húmido, queute, e triste. MORMÂÇO, s. m. Tempo mormacento. MÔRMÈNTE , adv. V. Principalmente. Com mayor razäo. ДЮЯМО , s. m. Especie de catarro , de que adoecem as bestas, ...
António de Morais Silva, 1823
3
Hamlet
Para meu humor esta bem mormacento e tórrido. Excessivamente, senhor - mormacento - como se fosse... bem, não sei dizer. Mas, meu senhor, Sua Majestade intimou-me a informa-lo que corre uma grande aposta pela sua cabeça. Senhor ...
WILLIAM SHAKESPEARE
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SULTRY, adj. quente, mas de maney- rã que faz andar a gente entoada, e como abafando, mormacento ; ftj- lando do tempo. S U M SUM, f. fumma, ou foma de dinliryi o, quantidade de dinheiro, ouro, prata, tK. Sum, fumma, fubflancia, os ...
Antonio Vieyra, 1773
5
Fronteiras da criação
A terceira versão é escrita à caneta azul numa folha de ofício e diz: Haviam passado as monções de inverno, entrara a estação seca - e naquele entardecer mormacento a abóbada celeste era como uma enorme ventosa emborcada sobre a ...
‎2000
6
1808: como uma rainha louca, um príncipe medroso e uma corte ...
... natural de mimosas, florestas parecidas, porém mais gloriosas do que aquelas nas gravuras, raios de sol, plantas parasitas, bananas, grandes folhas, sol mormacento. Tudo quieto, excepto as grandes e brilhantes borboletas. Muita água [.
Laurentino Gomes, 2009
7
Freud e o estranho: contos fantásticos do inconsciente
O fato é que a pedra produziu um baque angustiante que ressoou através do ar mormacento, ao acertar a cabeça do gatinho, espalhando em volta pedaços dos miolos. A gata negra ergueu a cabeça para o alto e vimos seus olhos, como ...
BRAULIO TAVARES, 2007
8
A Tabuada do Tempo
Não sei que coágulo nela se atravessou, talvez o bafor mormacento caindo sobre a Ilha e o Mar. A Ilha sou eu. O mar, inventei-o! Corta as asas aos pássaros e emudece-os num comprometido silêncio. Uma vez por outra, piam como quem ri ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
9
História do Rio Grande do Sul para Jovens
Caía a tarde do verão mormacento de Santa Maria da Boca do Monte. O céu, ao longe, lá onde se recosta no lombo das coxilhas, já se pintava de cor-de-laranja e violeta. O campo era uma calmaria só, quebrada de quando em quando por ...
Roberto Fonseca
10
Raiz Comovida
Trazido nolangor das conversas estendidasdos serões, nas noites espreguiçadas do Inverno da Ilha, o mundo mormacento de Tronqueira ia entrando no quartinho do relógio. Alcandoradonoseu canto,orelógio condutava as horas ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORMACENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mormacento în contextul următoarelor știri.
1
Como soterrar a sua história
E lá fui eu, naquele domingo quente e mormacento, de transição para o período chuvoso já esperado há algum tempo. Visitei a área com os amigos. Alguns ... «Portal A Crítica, Sep 12»
2
Dia de couros e bordados na praça de Belo Horizonte
Estampas de lenço com motivos de onça e folhagens barrocas abriram o desfile da Vivaz, sob o sol mormacento de quase meio-dia. Formas de maios e ... «Jornal do Brasil, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mormacento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mormacento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO