Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mormaço" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORMAÇO ÎN PORTUGHEZĂ

mor · ma · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MORMAÇO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORMAÇO


almaço
al·ma·ço
calhamaço
ca·lha·ma·ço
canhamaço
ca·nha·ma·ço
chumaço
chu·ma·ço
colmaço
col·ma·ço
enchumaço
en·chu·ma·ço
maço
ma·ço
plumaço
plu·ma·ço
poemaço
po·e·ma·ço
polmaço
pol·ma·ço
salmaço
sal·ma·ço
timaço
ti·ma·ço
volumaço
vo·lu·ma·ço

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MORMAÇO

morisqueta
morissica
moriti
morivá
morivene
morígero
moríndeas
moríneas
mormaceira
mormacento
mormente
mormiro
mormo
mormonismo
mormonista
mormoso
mormônico
morna
mornal
mornar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORMAÇO

Agraço
Melgaço
abraço
aço
bagaço
braço
cabaço
cangaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinonimele și antonimele mormaço în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MORMAÇO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «mormaço» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în mormaço

Traducerea «mormaço» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORMAÇO

Găsește traducerea mormaço în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mormaço din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mormaço» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

闷热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Morbojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Morose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

उमस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اختناق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

духота
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mormaço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গুমট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chaleur étouffante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kepanas-lembaban
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schwüle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sultriness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

무더위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sultriness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sultriness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sultriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sultriness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boğuculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

afa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

parność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

задуха
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

zăduf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Morose
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

swoelte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sultriness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sultriness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mormaço

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORMAÇO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mormaço» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mormaço
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mormaço».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mormaço

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORMAÇO»

Descoperă întrebuințarea mormaço în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mormaço și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mormaço também queima
'Mormaço também queima' é uma seleção de 19 contos, que não se enquadram em temática ou estilo únicos.
André Tartarini, 2008
2
A música popular no romance brasileiro
No ano seguinte, 1941, quando lança por Irmãos Pongetti Editores seu terceiro romance, Mormaço, Jenny Pimentel de Borba, embora insistindo ainda no enredo à base de pequenas intrigas femininas alinhavadas em diálogos de esforçado ...
José Ramos Tinhorão, 1992
3
Devaneios Literários
Tem dias em que o mormaço se instala. Um mormaço sólido e tenaz. Aditivo, liquefeito. Sem memória, sem história, sem corpo... Tentava escrever um conto. O café estava de dar medo. Cheio, borbulhante, inundado de gente-tédio, lendo  ...
Mariana Collares
4
Superação
EÍICaÍIÍLãmÊÍIÍLOS Em cada passo dado nesse espaço, pensei Não era facil andar nesse mormaço, cansei Nos intervalos dos meus pensamentos, sonhei A imagem do meu encantamento, amei. Sonhei quando encontrei a tua sombra ...
5
Livro das árias e das horas: &, Pequeno livro das nuvens
em lento marulho a espuma se enrodilha e arde no seu mormaço de prata claras visões são mastros à espreita do mais leve sinal de cansaço no dorso das ondas e desta forma se sabe mar o mar força e arco em parágrafo azul se escreve ...
Jairo Lima, 2000
6
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
O poeta prossegue: Passei do carro da brisa para o carro do mormaço o qual veloz penetrou no além do grande espaço nos confins dos horizontes sentia do dia o cansaço. [...] Morreu a tarde e a noite assumiu sua chefia deixei o mormaço e ...
Braulio Tavares, 2005
7
Tudo Sobre a Criança
Em dias nublados e de mormaço há necessidade do uso de protetor solar? Sim. Em dias nublados claros e com mormaço, o uso de protetor solar deve ser na mesma intensidade de um dia claro de sol. As nuvens bloqueiam os raios ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
8
Cocanha – Várias Faces de uma Utopia
30 transformava a brisa mansa em um mormaço dolente. Passei do carro da brisa para o carro do mormaço o qual veloz penetrou no além do grande espaço 35 nos confins dos horizontes senti do dia o cansaço. Enquanto a tarde cata entre ...
Hilário Franco (Júnior))
9
MORMAÇO
Estruturadas verticalmente, tais pinturas deixam ver também sombras de um relato que tende a evolver, assim que se fixam as cores de cada uma delas, concedendo à composição formal as chaves da imaginação e prenunciando o caráter ...
LEDO IVO
10
Miguel Torga - Diário Vols. I a IV
ESCUTA Ouço o dia. Chora uma nora perra num quintal; Canta melancolia Um cuco, além, num pinheiral. Do mormaço do sol, quente, Ouço apenas mormaço; Mas ouço-o perfeitamente, Na auscultação gelada que lhe faço. Duma voz infeliz  ...
MIGUEL TORGA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORMAÇO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mormaço în contextul următoarelor știri.
1
No AC, sexta-feira (18) é marcada com sol forte e muito mormaço
O Sistema de Proteção da Amazônia prevê, para esta sexta-feira (18), sol forte e muito mormaço no Acre. A previsão aponta ainda que o tempo varia de claro a ... «Globo.com, Sep 15»
2
Tempo fica nublado em todo o estado de Rondônia, nesta sexta …
Em Rondônia, parte destas nuvens irão predominar em grande parte do estado, deixando o tempo nublado, mas com bons períodos de sol e muito mormaço. «Globo.com, Aug 15»
3
Segunda-feira com tempo abafado e chuvas no fim da tarde, diz …
A previsão é de tempo nublado, com sol aparecendo sempre entre nuvens, e muito mormaço. Pancadas de chuva e trovoadas devem ocorrer a partir da tarde ... «Globo.com, Mar 15»
4
Tempo permanece instável nesta terça-feira (17) no Acre, prevê …
O mormaço será grande no período da tarde. Devido a este mormaço, muitas nuvens ficam carregadas no decorrer do dia e podem provocar pancadas de ... «Globo.com, Mar 15»
5
Seel apoia relançamento do projeto social "Nocaute na Violência"
A retomada do projeto "Nocaute na Violência", objeto do encontro, será oficialmente anunciada no dia 3, em meio a um evento que acontece no Mormaço Bar ... «Para, Feb 15»
6
Thammy Miranda sobre cirurgia: 'Daqui a pouco todo mundo vai ver'
Na verdade, mormaço também não poderia, mas eu abusei do protetor solar. Tenho que cuidar, se não meu médico me mata (risos)”. Enviar para amigo ... «Olhar Direto, Feb 15»
7
"Os amigos que já viram gostaram", diz Thammy Miranda sobre …
Na verdade, mormaço também não poderia, mas eu abusei do protetor solar. Tenho que cuidar, se não meu médico me mata (risos)”. Em recente entrevista ao ... «Cidadeverde.com, Feb 15»
8
Fim de semana de Carnaval chuvoso no Acre, prevê Sipam
A previsão é de céu nublado a encoberto em todo o estado no sábado (14), com pouco sol e muito mormaço. Há possibilidade de chuva a qualquer hora do dia ... «Globo.com, Feb 15»
9
Terça-feira (10) será com pouco sol e muito mormaço no AC, prevê …
Por conta disso, a previsão para esta terça-feira (10) no Acre ainda é de céu nublado a encoberto, com pouco sol e muito mormaço. Entre a tarde e a noite ... «Globo.com, Feb 15»
10
Previsão para esta terça é de pouco sol e muito mormaço em …
Nesta terça-feira (10), o tempo fica menos instável em Rondônia. O céu nublado prevalece, com pouco sol, entre nuvens, e muito mormaço. Segundo o Sistema ... «Globo.com, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mormaço [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mormaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z