Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "moite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MOITE ÎN FRANCEZĂ

moite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «moite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția moite în dicționarul Franceză

Definiția umezelii din dicționar este cea care dă un sentiment de umiditate.

La définition de moite dans le dictionnaire est qui donne une sensation d'humidité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «moite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MOITE


bite
bite
boite
boite
coite
coite
composite
composite
conduite
conduite
demi-droite
demi-droite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
limite
limite
opposite
opposite
petite
petite
satellite
satellite
site
site
suite
suite
ultra-droite
ultra-droite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MOITE

mois
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse
moiteur
moiteux
moit
moitir
moitrinaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOITE

anthracite
aphrodite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
inscrite
insolite
invite
mite
mérite
parasite
poursuite
rite
visite
vite
élite

Sinonimele și antonimele moite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MOITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «moite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în moite

ANTONIMELE «MOITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «moite» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în moite
sec

Traducerea «moite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MOITE

Găsește traducerea moite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile moite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «moite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

潮湿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

húmedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

moist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

влажный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

úmido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৃষ্টিময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

moite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lembap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

feucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

湿りました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

습기 찬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lembab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ẩm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஈரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ओलसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

umido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wilgotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вологий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fuktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a moite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «moite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale moite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «moite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MOITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «moite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «moite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre moite

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MOITE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul moite.
1
Geneviève Bersihand
Dans l'univers confus et moite, chaotique et charnel de l'effusion sentimentale, le père introduit de l'ordre, autrement dit le principe de réalité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOITE»

Descoperă întrebuințarea moite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu moite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Timbré: Les Annales du Disque-monde
tonna une voix vibrante dans le dos de Moite. Liard regarda vers la pénombre on derrière Moite. « Tout va bien, Yves, ditil, c'est pas la peine, a pas besoin d'une petite crise. »A Moite il souffla :« Vaudrait mieux me reposer doucement, ...
Terry Pratchett, 2013
2
Dictionaire critique de la langue française
Moite , qui a quelque humidité , qui est un peu mouillé. Moiteur, qualité de ce qui- est moite. » Avoir le front moite , les mairis moites. » Être moite de sueur. » Il a une petite moiteur aux mains. » Elle ne sue plus ; il ne lui reste qu'une légère ...
Jean François Féraud, 1787
3
Dictionarium Universale Latino-Gallicum
Varr. Humide , mouillé , trempé, humecte , moite. HûmcTactus , a, um. Vitr. Amoiti , rendu moite o» humide. Hîimens , tis. «i. gtn. Tìh. Moite , humide, mouillé. Hûmeo, es , Ere". Ovid. Etre humide , moite, mouille ou trempe. Hìimïrále, is. neut.
Jean Boudot, 1745
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
MOITE, adj. Moiteur , s. f.[ Moa-te, leur. ] Moite , qui a quelque humidité , qui est un peu mouillé. Moiteur, qualité de ce qui est moite. » Avoir le front moite , les mains moites. » Être moite de sueur. » Il a une petite moiteur aux mams. » Elle ne  ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Monnayé: Les Annales du Disque-monde
Moite réussit à ne paslâcher piedjusqu'àce que monsieur Roilui arrive sous le nez,etil veillaà le regarder dansles yeux. « Combien d'argentj'ai déposé dans votre banque, monsieur Lipwig ? demanda Henri. — Euh... cinquante mille piastres, ...
Terry Pratchett, 2013
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Bois, ca- :Biclot ondé : moite ondée. Ondée, grosse pluie, qui vient tout-à- *oup , et qui ne dureras lpng-tems. » Il faut ONG 13 laisser passer fondée : » 11 pleut par ondées. ONDOIEMENT , s. m. Ondoyer, v. n. [ On-doa-man ' on-doa-ié : \li Ion .
Jean F. Ferraud, 1788
7
Le Rosier alchimique de Montpellier
447rb] le froit et le moite est constrictif de toute seicheur. Toutes fois le moite prent tantost impression et tantost la laisse, et le seic prant grief impression et griefment la laisse. Pour ce donques, come le moite et le seic sont atrempéz ensemble, ...
Antoine Calvet, 1997
8
Le vite de'Santi
F ra moite perfone dot non ft trouino i tiranni , quïetiji in Dio , eralie- te, ejrfpírituali s'è dijputato piu fiate, quai fia grifi, poiche èinpoter fùo, &diciafcHno,l'eJser tnaggiore, & a Dio piu grato , d martirio délia- martin . Che martirio è quefio , che è in ...
Gabriele Fiamma, 1583
9
Le Petit Robert
–moiste XIII e ; muste 1190 ▫p.-ê. latinmucidus «moisi » , par croisement avec musteus«juteux»,demustum«moût»◼ Légèrement humide. Peau moite de sueur. Avoir les mains moites. « ces paumes moites qu'il essuyait avec un mouchoir » M  ...
Collectif, 2011
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Amoiti , rendu moite ou humide. HUMEO , es , ère. Ovid. Etre humide , moite , mouillé o« trempé. HUMERA LE , is. n. Ulp. Manteau , casaque , capote , cape , &c. |] Echarpe de femme. HUMERUS , i. m. Cic. L'épaule. | Cels. La partie du bras  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul moite în contextul următoarelor știri.
1
Luce: «Pendant un an et demi, je n'avais plus de maison de disques»
Mardi 21 juillet, elle était encore à Paris «où il a plu et il fait moite», sourit-elle. «Alors, la chaleur étouffante du Paléo Festival, je n'attends que ... «Bluewin, Iul 15»
2
Le Liban relégué dans le groupe 3 après sa défaite face au Sri Lanka
Cueillis à froid d'entrée dans la chaleur moite et infernale de la capitale sri lankaise, et se retrouvant menés 0-2 dès le premier jour, les ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
3
Kwamie Liv : la chanteuse discrète mais talentueuse
C'était le clip de Follow You, extrait de son premier EP, Lost In The Girl, perle de pop moite où elle posait sa voix moelleuse sur des beats ... «Grazia, Iul 15»
4
« A mes amis allemands » : DSK, le prêcheur engagé
Quel dommage pour nos amis allemands destinataires de ces feuillets à l'encre moite ou incertaine. En clair, une suite de mots bien sentis ne ... «Les Échos, Iul 15»
5
Convaincre la Communauté internationale de sa victoire à la …
1-Les EWEs ethniques , de sang. y compris les moite-EWEs (Metisse). 2-Les EWEs nationaux . Les non-EWE de sang qui ont eu la Nationalite ... «iciLome, Iul 15»
6
Nomination à la Primature et enjeux cachés :Komi Selom Klassou …
1-Les EWEs ethniques , de sang. y compris les moite-EWEs (Metisse). 2-Les EWEs nationaux . Les non-EWE de sang qui ont eu la Nationalite ... «iciLome, Iul 15»
7
Athlétisme : la Catalane Nawal Meniker décroche l'argent, en Suède …
L'instant est moite comme les paumes de la main. Après un deuxième essai à 1,86 m manqué du bout du talon, la Catalane Nawal Meniker (17 ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Gregory Porter, soul maestro
Un peu comme passer d'une jungle moite et touffue à un délicat jardin d'été anglais - les deux ayant leur charme, là n'est pas la question). «Le Vif, Iul 15»
9
Faire du sport en été sans risquer la déshydratation
Quand on est déshydraté, la peau est souvent moite et froide car la transpiration s'est arrêtée. Les signes les plus fréquents sont des nausées, ... «La Montagne, Iul 15»
10
Christine and the Queens : un show moite et explosif pour le Fnac …
Du mercredi 15 Juillet 2015 au samedi 18 Juillet 2015, les plus grands noms se succèdent sur la scène du festival gratuit Fnac Live. Hier soir ... «Charts in France, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Moite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/moite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z