Descarcă aplicația
educalingo
murmúreo

Înțelesul "murmúreo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MURMÚREO ÎN PORTUGHEZĂ

mur · mú · reo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MURMÚREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MURMÚREO

antiaéreo · arbóreo · auripurpúreo · aéreo · cesáreo · corpóreo · creo · estéreo · etéreo · furfúreo · purpúreo · páreo · pétreo · reo · sulfúreo · tireo · térreo · vitreo · vítreo · áureo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MURMÚREO

murmulhante · murmulhar · murmulho · murmulhoso · murmuração · murmuradeira · murmurador · murmurante · murmurar · murmurativo · murmurejar · murmurejo · murmuré · murmuridade · murmurinhar · murmurinho · murmuroso · murmuruzeiro · murmúrio · murnau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MURMÚREO

castóreo · cinéreo · céreo · ebóreo · empíreo · estentóreo · flóreo · funéreo · férreo · hiperbóreo · incorpóreo · láureo · marmóreo · sidéreo · subaéreo · tartáreo · venéreo · vipéreo · ástreo · éreo

Sinonimele și antonimele murmúreo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «murmúreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MURMÚREO

Găsește traducerea murmúreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile murmúreo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «murmúreo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

murmúreo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Murmullo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Murmur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

murmúreo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

murmúreo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

murmúreo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

murmúreo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

murmúreo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

murmúreo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

murmúreo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

murmúreo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

murmúreo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

murmúreo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

murmúreo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

murmúreo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

murmúreo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

murmúreo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

murmúreo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

murmúreo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

murmúreo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

murmúreo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

murmúreo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

murmúreo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

murmúreo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

murmúreo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

murmúreo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a murmúreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MURMÚREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale murmúreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «murmúreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre murmúreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MURMÚREO»

Descoperă întrebuințarea murmúreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu murmúreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
A sua trompa gigante Flutua no laço de ouro dos seus cabelos, Pois longe ele desce, lá, onde azul soa o último murmúreo das searas. O grotesco, como forma de ironia, está ainda na inversão de valores ou na crueldade e na insensibilidade ...
Ludwig Scheidl, 1977
2
Rimas
Por máo da Natureza affeiçoadas .;..□,'-.> Em monströs , em gigantes , o murmúreo Gerio de vozes cento : alli parece Os Poyos deste Clima estarcm juncos. ' . Equó- Equóreo movimento , abrindo as penhas Em hum , em 170 f О E S I AS'
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
3
Obras poeticas de Manoel María de Barbosa du Bocage: ...
... aspecto Se de perto entretem, convida ao longe. Sois o primeiro objecto que se busca, O ultimo que se deixa. As agoas vossas Fertilizando a Terra, o Ceo duplicão. Os ouvidos encanta, encanta os olhos Vosso crystal, vosso murmúreo.
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1850
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. murmúrio, j. m. murmurinhar, v. murmurinhento, adj. raurmurinho, *. m. murmúrio, i. m. /C/. murmúreo, adj. múrmuro, adj. \Cj. murmuro, do v. murmurar. murmuroso (ô), adj. murmurtrinador (ô), adj. murnau, s. m. muro, s. m. muromontita, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Women's Acts: Plays by Women Dramatists of Spain's Golden Age
Oí el murmúreo conforme 1585 de una fuente que en cristal desatadas perlas corre, y viéndola tan risueña, dije: "Bien se reconoce que anuncias en tu alegría 1 590 de mis dichas los favores, pues tan ufana te ríes y tan lisonjera corres".
Teresa Scott Soufas, 1997
6
Apresentação da poesia barrôca portuguêsa
II Na lisonjeira planta se enlaçava Cortes o vento com gentil porfia, E nos jardins a rosa, que encalmava, Em berços de esmeralda adormecia: A simples avezinha se banhava No murmúreo correr da fonte fria, Renovando na vista, e doce ...
María Aparecida Santilli, Segismundo Spina, 1967
7
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
Murmúreo — que murmura. Murmúrio — sussurro. Murmuro — que produz murmúrio. — N — Nácar — côr-de-rosa. Náiade — divindade mitológica dos rios e fontes. Necromancia (cí) — adivinhação pela invocação dos espíritos. Necropsia ...
Jânio Quadros, 1966
8
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... mercearia senão encabular meritíssimo sequer encarnado mestiço seringa encorporar mexerica seringueiro enformar murmúreo sevícias engolir níveo sidéreo enteado óleo subentender entonação parêntese subterrâneo enxada passeata ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
9
Guia para escrever bem
... miséria luar = luz solar refletida pela lua lutoso = lodoso matilha - porção de cães. corja, malta monção = vento muleta = o que serve de apoio mungir = ordenhar, explorar, tirar murmúreo = murmurejante, rumor e jante mutação = alteração, ...
Ferúccio Fabbri, 1966
10
Estudos de Castelo Branco
Seguem amostras, extraídas de Lacrimae Rerum, II, Nocturna: Mórbido, soleníssimo, gótico, pétreo, fímbria, diáfano, angústia, trágico, êxtase, crepúsculo , lívido, épico, côncavo, murmúreo, espúrio, perpétuo, nítido, marmóreo, dúbio, mistério, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Murmúreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/murmureo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO