Descarcă aplicația
educalingo
nauseabundo

Înțelesul "nauseabundo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAUSEABUNDO ÎN PORTUGHEZĂ

nau · se · a · bun · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NAUSEABUNDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAUSEABUNDO

adorabundo · ambundo · cabundo · cogitabundo · errabundo · fremebundo · furibundo · gemebundo · gloriabundo · malibundo · maribundo · meditabundo · moribundo · pudibundo · quimbundo · sitibundo · tremebundo · umbundo · vagabundo · venerabundo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NAUSEABUNDO

naumáquio · naumbúrgia · naupacto · naupatia · nauro · nauropômetro · nauruano · nauscopia · nauscópico · nauscópio · nauseado · nauseante · nausear · nauseativo · nauseento · nauseosamente · nauseoso · nauta · nautarel · nauticagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAUSEABUNDO

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · facundo · fecundo · fundo · gravibundo · imundo · iracundo · mundo · oriundo · profundo · quinangabundo · rotundo · rundo · segundo · submundo · sundo · undo

Sinonimele și antonimele nauseabundo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NAUSEABUNDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nauseabundo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nauseabundo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAUSEABUNDO

Găsește traducerea nauseabundo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nauseabundo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nauseabundo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

恶心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nauseabundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nauseating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वमनजनक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقرف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

тошнотворный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nauseabundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিরক্তি উদ্রেককর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

nauséeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

loya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

widerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

むかつきます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

구역질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nauseous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm nôn mửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

குமட்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

नशेबाचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

mide bulandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nauseante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nudny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нудотний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

grețos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ναυτία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

naar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

illamående
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvalm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nauseabundo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAUSEABUNDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nauseabundo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nauseabundo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nauseabundo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAUSEABUNDO»

Descoperă întrebuințarea nauseabundo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nauseabundo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
nauseabundo Que provoca náusea. Usa- se para pessoa que, pelo seu aspecto físico ou pelo comportamento, causa asco. Nojento, asqueroso, repugnante, repulsivo. nauseante Nauseabundo. nazi Abreviação de Nationalsozialist - na- ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que causa náuseas, vómitos; pestilento, pestífero: líquido nauseabundo; aspecto nauseabundo; «...chegando aos primeiros carvalhos de um grande bosque, sentiram um cheiro nauseabundo, e viram um homem, um servo, enforcado num  ...
3
Grau do Aprendiz e Seus Mistérios
Certo é que a princípio a fumaça produz obscuridade e trevas e seu odor é nauseabundo, porém com o perpétuo sacrifício dos desejos e defeitos, virá o momento em que se dissipem as nuvens ante o olho espiritual e o fumo nauseabundo ...
Jorge Adoum
4
Enio Silveira
Tiram o cinto, tiram o cordão do sapato e dão uma comida que vinha numa cuia de queijo Palmira, era um negócio nauseabundo. E eu acabava comendo, depois de vencer uma batalha moral, é importante, você nunca deve abaixar a ...
‎1992
5
O Archivo rural
A primeira observação descobriu as raízes das cepas profundamente alteradas, podres, e exhalando um cheiro nauseabundo. Por meio de continuados exames veiu a reconhecer-se que a moléstia tinha a sua causa próxima na existência ...
6
Bases da Patologia em Veterinária
Otiasma é um termo proposto para uma otorreia de cheiro nauseabundo, derivado da raiz de duas palavras: oto para orelha e miasma para odor nauseabundo proveniente de matéria orgânica pútrida. * Gotch ear é um termo coloquial com ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
7
O Panorama
0 Manná em grãos ou commum (Manna granulosa, Manna communis) compõe- se de pequenas lagrimas agglutinadas por um liquido viscoso; tem um sabor mais assucarado que o precedente, mas o cheiro é nauseabundo. O que vem da  ...
8
O Auxiliador da industria nacional
que se podem considerar como compostos de acido, e alcohol. Fel ele boi, este producto animal é mais, ou menos espesso, e viscoso ; a sua côr é amarela esverdinhada, o seu cheiro um pouco nauseabundo, o seu sabor de um amargor  ...
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
trado y harapíento vestido, y al nauseabundo semblante con que vió parecer España la crónica de este esforzadocaballero, causadores de tal hastio y desprecio despues de satisfecha la curiosidad prímera, que no pudo valerle ni aun la ...
10
Tu És o Meu Coração
Mas ao farejar os odores que emanavam dos contentores discerniu, por entreaquele cheiro nauseabundo, vestígios de comidas dequegostava,as sobras da mesa de Katey eDon.Havia ali o cheiro aovos crus e arestos de carne eoutras  ...
ALAN LAZAR, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAUSEABUNDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nauseabundo în contextul următoarelor știri.
1
Maltrata o pai de 96 anos
A GNR foi várias vezes à casa da vítima sem nunca conseguir vê-la, o que mudou na última visita: os militares sentiram um cheiro nauseabundo e ouviram ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Volvió el olor nauseabundo a Aldea Brasilera
El olor nauseabundo y el humo que emana de la fábrica de grasas y jabones Mocarbel SRL, en Aldea Brasilera, vuelve a ser noticia. La contaminación del aire ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sep 15»
3
Centenares de peces muertos y un olor nauseabundo vuelven a …
Y también, tal y como pudo comprobar este diario este jueves por la mañana, un olor nauseabundo potenciado por el calor. «Y ayer olía aún mucho peor», ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 15»
4
Fuga de alcantarillado ensucia y daña asfalto en la Costanera
El olor es nauseabundo y los peatones corren el riesgo de que los motorizados les salpiquen con los residuos fecales. Vecina dice que el problema se origina ... «La Razón, Aug 15»
5
Nauseabundo olor en el río
Esquiferos alzan la voz pidiendo se deje de contaminar el río con aguas negras, ya que con ello se generan fétidos olores que molestan no sólo a locales, sino ... «Diario de Tuxpan, Aug 15»
6
Creen que el olor nauseabundo podría haber sido causado por una …
El olor nauseabundo que afectó a varias zonas de la ciudad de Buenos Aires ya comenzó a disiparse. Aunque aún se desconoce el origen, creen que podría ... «lanacion.com, Aug 15»
7
Humareda negra y olor nauseabundo cubrió a los habitantes del B …
Los vecinos se encuentran preocupados por esta situación, la cual se tornó como algo “normal”, ya que sucede seguido. Señalaron que no se podía abrir la ... «TiempoSur Diario Digital, Iul 15»
8
El enfado nauseabundo de las mujeres que reinventó el uso del …
Kleenex es una marca registrada de la Corporación Kimberly Clark - ARCHIVO A. S. M. - @asmoya10 - Madrid - 02/07/2015 a las 19:10:20h. - Act. a las ... «ABC.es, Iun 15»
9
Sobrero calificó como más que "nauseabundo" al acuerdo paritario …
El líder del cuerpo de delegados de la Unión Ferroviaria (UF) en el Ferrocarril Sarmiento, Rubén "Pollo" Sobrero, definió hoy como más que "nauseabundo" al ... «La Prensa, Mai 15»
10
Olor nauseabundo y mortandad de peces
Desde hace unos días, en la atmosfera de la ciudad se siente un olor nauseabundo, el cual ya estamos acostumbrados a percibir. La mortandad de peces, ... «Carlos Paz Vivo, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nauseabundo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nauseabundo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO