Înțelesul "nava" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA NAVA ÎN PORTUGHEZĂ

na · va

CE ÎNSEAMNĂ NAVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Nava (Mafia)

Nava (máfia)

Nava era o familie mafiotă care își avea originea în Italia, în regiunea Siciliei. A fost cunoscută pe întreg teritoriul Siciliei pentru cruzimea sa mare, deoarece metodele de tortură erau adesea folosite împotriva dușmanilor. Cruzimea a devenit din ce în ce mai puternică după ce Primo Antonio Nava a devenit șeful familiei, dând naștere unei faze de tortură și crimă care a devenit cunoscută sub numele de Purificarea sufletelor. Deoarece metoda de pedepsire și de răzbunare fiind tortura, nimeni nu a îndrăznit să le denunțe. După ce au fost persecutați de guvernul fascist, membrii familiei Nava au fugit din Italia pentru a proteja familia și afacerile. Casa care aparține familiei a fost arsă de membrii ei înșiși pentru a ascunde dovezile despre crimele lor. Potrivit informațiilor, Primo Antonio Nava ar fi plecat în Brazilia.

Nava foi uma família mafiosa que teve sua origem na Itália, na região da Sicília. Ficou conhecida em toda Sicília pela sua grande crueldade, pois os métodos de torturas eram usados com frequência contra os inimigos. A crueldade passou a se tornar cada vez mais forte após Primo Antonio Nava tornar-se chefe da família, dando origem a uma fase de torturas e assassinatos que ficou conhecida pelo nome de Purificação das almas. Pelo fato de o método de punição e vingança ser a tortura ninguém ousava denuncia-los. Após serem perseguidos pelo governo fascista os membros da família Nava fugiram da Itália para proteger a família e os negócios. A casa pertencente à família foi queimada pelos próprios membros para ocultar provas de seus crimes. Segundo informações Primo Antonio Nava teria ido para o Brasil.

TRADUCEREA NAVA

Găsește traducerea nava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nava din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nava» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 纳瓦
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Nava
• Traducător din Portugheză - Engleză: Navy
• Traducător din Portugheză - Hindi: नवा
• Traducător din Portugheză - Arabă: نافا
• Traducător din Portugheză - Rusă: нава
• Portugheză: nava
• Traducător din Portugheză - Bengali: Nava
• Traducător din Portugheză - Franceză: nava
• Traducător din Portugheză - Malaeză: nava
• Traducător din Portugheză - Germană: nava
• Traducător din Portugheză - Japoneză: NAVA
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 해군
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Nava
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Nava
• Traducător din Portugheză - Tamilă: நவ
• Traducător din Portugheză - Marathi: नेव्ही
• Traducător din Portugheză - Turcă: nava
• Traducător din Portugheză - Italiană: nava
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Nava
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: нава
• Traducător din Portugheză - Română: Nava
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ναυτικό
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Nava
• Traducător din Portugheză - Suedeză: nava
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Nava

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAVA»

Descoperă întrebuințarea nava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Balão cativo

Neste livro, que precedeu a 'Chão de Ferro', 'Beira-mar', 'Galo das Trevas' e 'O Cirio Perfeito', Pedro Nava volta a seus tempos de criança, de menino de colégio interno, em um eterno ir e vir entre sua Minas Gerais natal e o Rio de ...

Pedro Nava, 2000

Beira-mar

A vida em Belo Horizonte no período que vai de 1921 a 1926 é o principal tema deste volume de memórias de Pedro Nava, escrito com o estilo e a vivacidade que fizeram dele um dos grandes memorialistas em língua portuguesa.

Pedro Nava, 2003

Chão de ferro

Este é o terceiro volume das memórias do autor. Como nos dois anteriores, apresenta índice onomástico e um caderno de fac-símiles de laudas originais, conservados na Fundação Casa de Cultura de Rui Barbosa.

Pedro Nava, 2001

Baú de ossos

Lançado em 1972, esta edição de 'Baú de Ossos' reproduz e respeita o texto das anteriores, complementando-a apenas com fac-similes de páginas dos originais de Nava e um índice onomástico.

Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999

O Círio Perfeito

Sexto volume das memórias de Pedro Nava, 'O Círio Perfeito' abrange o período que se estende de 1930 a 1940.

Pedro Nava, 2004

Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas

Consagrado pela crítica, 'Galo-das-Trevas' encerra algumas das mais expressivas páginas do grande escritor brasileiro.

Pedro Nava, 2003

Viagem ao Egito, Jordânia e Israel

'Viagem ao Egito, Jordânia e Israel' é um fragmento dos diários com anotações de Pedro Nava referentes à sua viagem em 1958 ao Egito, Jordânia e Israel.

Pedro Nava

O bicho urucutum

Traz entrevista de Paulo Penido a Cláudio Aguiar.

Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998

Cera das almas

Pedro Nava foi o maior memorialista brasileiro.

Pedro Nava, 2006

Capítulos da história da medicina no Brasil

O escritor Pedro Nava deixou, em paralelo à sua obra mais conhecida, alguns livros ignorados pelo grande público.

Pedro Nava, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nava în contextul următoarelor știri.

California high school football star Josh Nava in coma after he …

Josh Nava, of Riverside Poly High School, was critically injured during a game against Moreno Valley Rancho Verde at Riverside Community College about ... «Daily Mail, Oct 15»

Hunch pays off, Nava delivers against old team in 6-2 Rays win

BOSTON — Daniel Nava hadn't started for the Rays in weeks. He hadn't played in nearly a week. But he was in the lineup Wednesday, a left-handed bat against ... «TBO.com, Sep 15»

Raquel Nava apresenta nova produção em objetos escultóricos

A Referência Galeria de Arte apresenta, no dia 19 de setembro, às 17h, a mostra Passeio Selvagem, de Raquel Nava. Graça Ramos assina a curadoria da ... «Finíssimo, Sep 15»

Rays Teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava Collide During …

Tampa Bay Rays teammates Kevin Kiermaier and Daniel Nava had a good laugh during the eighth inning against the Minnesota Twins on Wednesday night. «Bleacher Report, Aug 15»

Appreciative Daniel Nava makes Rays debut (w/video)

PETERSBURG — After spending parts of the past five seasons with Boston, newly acquired OF Daniel Nava is certainly familiar with a Rays-Red Sox rivalry that ... «Tampabay.com, Aug 15»

Daniel Nava: The greatest story ever told

The story of Nava is the ultimate underdog story. It's such a damn good story that it would be annoyingly corny in a work of fiction. We would think the author of ... «Over The Monster, Aug 15»

Red Sox designate Daniel Nava for assignment

BOSTON -- First baseman-outfielder Daniel Nava, the former independent-league player who cost the Boston Red Sox $1 to sign, was designated for ... «ESPN, Iul 15»

Jury chooses to convict Nava of manslaughter over murder

Ruben Nava, right, with defense attorney Jonathan Hanks during opening statements of his murder trial Wednesday, June 3, 2015 in 2nd District Court in Ogden ... «Standard-Examiner, Iun 15»

Andhra Pradesh to Observe 'Nava Nirmana Deeksha' Today to Mark …

Andhra Pradesh government will today observe 'Nava Nirmana Deeksha' (vow for reconstruction) to mark the formation of the new Andhra Pradesh, one year ... «NDTV, Iun 15»

Daniel Nava Placed On 15-Day DL As Red Sox Make Flurry Of …

The Red Sox placed outfielder/first baseman Daniel Nava on the 15-day disabled list (retroactive to May 26) with a left thumb strain. Boston also optioned ... «NESN.com, Mai 15»