Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nefandamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEFANDAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ne · fan · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEFANDAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEFANDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEFANDAMENTE

nefa
nefalismo
nefando
nefariamente
nefas
nefasto
nefálio
nefário
nefelemancia
nefelibata
nefelibatesco
nefelibatice
nefelibatismo
nefelibático
nefelina
nefelinita
nefelinito
nefelita
nefelite
nefelitita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEFANDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele nefandamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEFANDAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nefandamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nefandamente

Traducerea «nefandamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEFANDAMENTE

Găsește traducerea nefandamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nefandamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nefandamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nefandamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nefandamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nefariously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nefandamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nefandamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

nefandamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nefandamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nefandamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nefandamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nefandamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nefandamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

nefandamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

nefandamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nefandamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nefandamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nefandamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nefandamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nefandamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nefandamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nefandamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nefandamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nefandamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nefandamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nefandamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nefandamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nefandamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nefandamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEFANDAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nefandamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nefandamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nefandamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nefandamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEFANDAMENTE»

Descoperă întrebuințarea nefandamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nefandamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de insectos longicórneos. *Nefandamente*, adv. De modo nefando; torpemente; sacrilegamente. *Nefando*, adj.Queé indigno de se nomear; execrável. Torpe; sacrilego;perverso. Contrário á natureza. (Lat. nefandus) * Nefariamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
Já subíra a fortaleza a altura tal , que abonava qualquer defeza , e Diogo de Azambuja no dia seguinte demaudava Haliadux por seu Enviado , de que não cumpríra com os ajustes , que tinha nefandamente violado a fidelidade , e destruido ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
3
Voz Fluminense
... sectarios do ncgqo absolutísmo não fossem nefandamente afagados, calcando-se o jus~do Cidadãoamigo do seu Compatriota, amigo da Nasção: não surgirião de certo essas labaredas enormes, que apprezentão o quadro assustador!
4
Diccionario de lingua portuguesa,
Nefandamente. Ar- rats , 5. i. nefariamente se ajuntâo os bomens com suas mais, nefariamente matou seu pal. NEFARIO , adj. Summamente malvado , im- ?>io , indigno do trato humano : v- g. gente ne- aria. Gaibegos. M. Lufit. Crime nefario ...
António de Morais Silva, 1813
5
Estudos da edade media: philosophia da litteratura
E” a lucta perpetua do Bom e (lo Mau Principio: são os dois extremos do homem, nefandamente amarrados entre si pelo genio do homem; imagem (Taquelle supplicio, inventado por um antigo rei (le Italia, o desprezador dos Deoses, como  ...
Braga (Theofilo), 1870
6
In Nomine Dei
Dali me foi expulsar nefandamente Waldeck, o bispo dos católicos, cometendo violência contra a minha liberdade e a minha alma. Mas os mercadoresda cidade,esses que na minha juventude, para benefício da comunidade, me mandaram ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
7
Eneida portugueza
Cyfcti , Mancebo que pelejava em favor de Turno; e o Poeta com muita razaoo chama infelice , pois íeguia nefandamente o amor de Clycio , eporefte modo quiK notar aos da II ha de Candia , chamados ja Cretenfes , defte vicio , por ferem ...
Virgil, João Franco Barreto, 1763
8
Gazeta de Lisboa
AMerta, (hão de gritar todos oidignos athletas do despotismo , vendo escapar- lhes das mãos aquelle poder, que elles tão nefandamente tem usurpado ; ) A' lertn grita a Quotidiana contra o Rei Constitucional de Portugal , porque quiz ser o fiel ...
9
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
Foy a „ , ..J^JF1" coníervaça-õ da fama , a que deu forças a Democles s ' * contra a nefanda impureza de Demétrio feu violento Monarca , matando-fe valerofo , por naõ chegar a fer nefandamente impuro. Foy a eílima* çaõ da própria honra ...
João Tavares, 1729
10
Quadros historicos de Portugal
He a luta perpétua do Bom e do Mau Principio: são os dois extremos do homem, nefandamente amarrados entre si pelo genio do homem; imagem d'aquelle supplicio, inventado por um antigo rei da Italia, o despresador dos Deuses, como  ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEFANDAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nefandamente în contextul următoarelor știri.
1
Lo Voi: i giudici all'assalto della politica
Spesso nefandamente a sinistra, sbagliando. Emergono infine realtà giudicanti totalmente armate in Italia contro la politica, per darle il verso errato voluto. «L'Opinione, Iul 15»
2
La stecca di Pizzarotti, Arbore fermato sul palco
Credo che (a stare assolutamente e nefandamente immobile limitando le mie attività ad un sorriso decisamente intellettuale davanti ai fotografi) sarei anche io ... «il Giornale, Iul 15»
3
Moscardelli vuol crederci fino in fondo: "Spero che tutte le squadre …
Come quelle viste a Catanzaro o tante altre nefandamente arbitrate. Caro Lecce il dado e' tratto. Un altro lungo ( e temo non ultimo ) anno di Lega Pro ci aspetta ... «Lecceprima.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nefandamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nefandamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z