Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nefariamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEFARIAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ne · fa · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEFARIAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEFARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEFARIAMENTE

nefa
nefalismo
nefandamente
nefando
nefas
nefasto
nefálio
nefário
nefelemancia
nefelibata
nefelibatesco
nefelibatice
nefelibatismo
nefelibático
nefelina
nefelinita
nefelinito
nefelita
nefelite
nefelitita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEFARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele nefariamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NEFARIAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nefariamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în nefariamente

Traducerea «nefariamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEFARIAMENTE

Găsește traducerea nefariamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nefariamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nefariamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

nefariamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nefológicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Nefariously
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

nefariamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nefariamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

nefariamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nefariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

nefariamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nefariamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nefariamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nefariamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

nefariamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

nefariamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

nefariamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nefariamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

nefariamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

nefariamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nefariamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nefariamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nefariamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

nefariamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nefariamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nefariamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nefariamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nefariamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nefariamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nefariamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEFARIAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nefariamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nefariamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nefariamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nefariamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEFARIAMENTE»

Descoperă întrebuințarea nefariamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nefariamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
NEFARIAMENTE, adv. Nefandamente. Ar- rats , 5. i. nefariamente se ajuntâo os bomens com suas mais, nefariamente matou seu pal. NEFARIO , adj. Summamente malvado , im- ?>io , indigno do trato humano : v- g. gente ne- aria. Gaibegos.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
V. Nefariamente. Nefando , adj. Indigno de fe dizer , ou Hornear , abominavel. Nefariamente , adv. Abominavelmente. Impíamente. Nefario , adj. Malvado fobre maneira , Impío. Negaça , f. f. PaflVo , que ferve de chamar os outres. I fea para os ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Arraes » 5. i. nefariamente se ajtttuäo os homens corn suas mais, nefariamente matou seu pal. NEFÁRIO , adj. Summamente malvado , im- pio , indigno do trato humano : v. g- gente nefaria. Galbegos. M. Lusit. Crime nefario, com pis nefarios.
António de Morais Silva, 1813
4
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
Respondeu.lhe Albuquerque que elle tambem assim o desejava: mas para que entendesse elle que ElRei queria a paz , e detestava a maldade nefariamente urdida contra os Portuuezes; fosse o preliminar della remetter-lhe .Êvres os ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
5
A saudosa despedida dos escravos miguelistas ou O ultimo ...
Deshumano ' Assim te conspiras contra quem te poupou e valeo na carreira da magistratura, para um dia lhe arranca rés tão nefariamente a vida e dares tão afrontosa morte ! Fope dos ho mens que te detestão, e confia no Ceo, que te hade ...
João Pereira Baptista Vieira Soares, 1833
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
pessiiuo, а. Abominablement, adi>. (abominablcman) abominavel, indigna, nefariamente. Abomination , s. f. (abominación) abomina- çao , execraçâo , horror — atrocidade — culto (impío). Abominer , v. a. — né. e, part, (abominé) abominar, ...
José da Fonseca, 1859
7
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
... de Badajoz, fecuro, e continuo alimento daquelJe exercito, o tempo que durafleo afTedio ; e que aínda qreíedilatafíe, nefariamente havia de fer feliciíTrna [aconcluía6 pria diffi- diffi 2 tcwá icivdl da fortmrem os Portugueses exe?
Luis de Menezes Ericeira (conde da), 1751
8
História do Brazil
Quanto aos tres frades, que assim tão nefariamente votavão, d'um sabia-se que era socio no trafico, sendo juiz na propria causa, e do outro que havia sido egualmente interessado, tendo porem vendida a sua parte antes da formação da  ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
9
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo nefando; torpemente; sacrilegamente. *Nefando*, adj.Queé indigno de se nomear; execrável. Torpe; sacrilego;perverso. Contrário á natureza. (Lat. nefandus) *Nefariamente*, adv. De modo nefário; nefandamente. *Nefário*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo nefario; sacrilegamente, nefandamente: «É o hipopótamo animal ímpio cruel que mata o pal, e nefariamente se junta com a mâe -, Amador Arrais, Diálogos, V, cap. 1, p. 327. (De nefario). NEFARIO, adj. O mesmo que nefando: ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nefariamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nefariamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z