Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "neurotizado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NEUROTIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

neu · ro · ti · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUROTIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUROTIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NEUROTIZADO

neurotactismo
neurotagma
neurotecite
neurotelite
neurotelítico
neurotélio
neuroticismo
neurotização
neurotizante
neurotizar
neurotomia
neurotonia
neurotoxina
neurotóxico
neurotômio
neurotransmissor
neurotrauma
neurotraumático
neurotripse
neurotrípsico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUROTIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimele și antonimele neurotizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «neurotizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEUROTIZADO

Găsește traducerea neurotizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile neurotizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neurotizado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

神经质
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Neurológico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Neurotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

न्युरोटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العصابي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

невротический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

neurotizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বায়ুগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Neurotic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

neurotik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Neurotiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

神経症の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

신경증 환자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

neurotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuốc có tác dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अत्यंत हळूवार मनाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

evhamlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nevrotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nerwicowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

невротичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nevrotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Νευρολογικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

neurotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

neurotisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nevrotiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neurotizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUROTIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «neurotizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neurotizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neurotizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre neurotizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUROTIZADO»

Descoperă întrebuințarea neurotizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neurotizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Entre Psique E Soma
Pavlov então fez com que o círculo e a elipse progressivamente se aproximassem até que fosse impossível para o cão fazer a distinção habitual: o cão tornou-se neurotizado. Para mim isto significou que o sistema vegetativo entrava em um ...
GERDA BOYESEN
2
Será que Freud Explica?
Mas a lógica egoísta (ego sem limite) sempre há de existir e, por mais hediondo que possa ser, dentro do programa mental - evidentemente já neurotizado - do criminoso sempre existe uma forte dose de lógica, especialmente quando a ...
Heino Willy Kude, 2003
3
Histeria na mídia: a simulaç@o da sexualidade na era digital
A conjugação da mídia com um estado de histeria que se reproduz no tom de um discurso co- tidiano neurotizado - veiculado não só pelos meios de comunicação tradicionais como através da rede que a cada segundo mais invade o nosso ...
Raquel Paiva, 2000
4
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Por isso, muito mais até do que propriamente reacionário, o discurso de Arinos ( ou de sua UDN) é permanentemente neurotizado pelo idealismo: é um esforço permanente de refundação do real na abstração da comunidade moral do "reino  ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
5
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Jesus, o único homem que pisou esta terra sem precisar ser neurotizado pela própria mediocridade, não negou a mensagem que Mainardi prega e da qual depende. As cidades que ele cansadamente percorreu não eram menos corruptas, ...
Paulo Brabo, 2010
6
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
... inerente à existência, não dependendo superficialmente de uma outra circunstância. b) A angústia nasce da autoconsciência. c) A angústia deveria ser ministrada pelo homem para dominá-la, não ser neurotizado por ela. d) A angústia não ...
Ademar Agostinho Sauthier
7
Dermatologia
O fenômeno halo pode ocorrer ao redor de outras lesões cutâneas, incluindo nevo melanocítico neurotizado,azul e congênito,e melanoma. Oexame cuidadoso da lesão central é,dessaforma, requerido. Halo nevo típiconão necessita deoutro ...
Jean Bolognia, 2011
8
Dermatopatologia
... Colorações para neurofilamentos destaca axônios (pode ser focal) Principais diagnósticos diferenciais ° Schwanorna ° Neuroma circunscrito solitário ° Nevo neurotizado ° Dermatofibrossarcoma protuberante и": Уйдя“ °. Гёйа'ц'йщачёд"?
Nooshin K. Brinster, Vincent Liu, A. Hafeez DIWAN, 2012
9
Atrás das minhas pegadas
Há, sem dúvida, um medo real, concreto, ligado às garantias de trabalho, de velhice, de aceitação profissional - em suma, do sucesso na moderna sociedade capitalista, em não ser um "perdedor". E há, de outro lado, um medo neurotizado,  ...
Abraham Warth, Sofia Débora Levy, 2006
10
Portais do tempo
J CAMELO PONTE. A vida se fez invivível; o homem tornou-se: – impensado, – descarado, – neurotizado, – depravado, – desalmado, – transviado. COITADO!!! PLETORA Trava-se o enclave... e o passo incerto do Levita 40 Portais do Tempo.
J CAMELO PONTE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUROTIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neurotizado în contextul următoarelor știri.
1
En tres meses son las Parlamentarias
"El CNE no actúa baja presión, menos de sectores que han 'neurotizado' al país, sostuvo Lucena, antes de anunciar la fecha. "Se ha estado mintiendo sobre la ... «El Diario de Guayana, Sep 15»
2
Schemel: 60% de los venezolanos prefiere al gobierno en …
... opera la “guerra psicológica”. Entre tanto, comentó que la percepción al futuro resulta muy negativa y por lo tanto agregó que la población se ha neurotizado. «Globovisión, Aug 15»
3
Una escena partida de lobos y corderos
Así, el individuo urbano está traumatizado y neurotizado de manera regular; el neurótico ya no es la excepción. Porque no nos conectamos. Tanto es así que ya ... «Clarín.com, Iun 15»
4
Legislativas en Venezuela ponen en la mira al consejo electoral
Lucena, quien dirige desde hace seis años el CNE, insiste en que el ente electoral “ no actúa bajo presión” y menos de sectores que han “neurotizado al país”. «Diario El Universo, Iun 15»
5
Análisis de EFE sobre nueva convocatoria electoral
... aunque aseguró que su organismo “no trabaja bajo presión” y menos de sectores que, según ella, han “neurotizado al país” con “acusaciones absurdas”. «Noticia al Dia, Iun 15»
6
Venezuela convoca las elecciones el 6 de diciembre
"El CNE no actúa baja presión" y menos de sectores que han "neurotizado al país", sostuvo Lucena, que también citó "acusaciones absurdas" contra ella como ... «Publico.es, Iun 15»
7
El líder venezolano Leopoldo López da por finalizada su huelga de …
“El CNE no actúa baja presión” y menos de sectores que han “neurotizado al país”, sostuvo, que también citó “acusaciones absurdas” contra ella como el ... «El Ideal Gallego, Iun 15»
8
Venezuela fija elecciones parlamentarias para el 6 de diciembre
"El CNE no actúa baja presión", menos de sectores que han "neurotizado al país", sostuvo Lucena, que también dio cuenta de "acusaciones absurdas" en su ... «LaTercera, Iun 15»
9
Maduro: “Si la derecha gana, yo seré el primero en lanzarme a las …
“El CNE no actúa baja presión”, menos de sectores que han “neurotizado al país”, sostuvo Lucena, que también dio cuenta de “acusaciones absurdas” en su ... «Infolatam, Iun 15»
10
Ellos se pelaron al anunciar la fecha de las elecciones parlamentarias
Al iniciar la rueda de prensa de este lunes, Lucena fue enfática al decir que “el CNE no actúa baja presión, menos de sectores que han neurotizado al país… «RunRun, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neurotizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/neurotizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z