Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сніжний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СНІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

сніжний  [snizhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СНІЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сніжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Snow Joseph

Сніжний Йосип

Snowy Joseph - master bandura, numele de scenă Gritsko Severynyuk. Сніжний Йосип  — майстер бандур, сценічне прізвище Грицько Северинюк.

Definiția сніжний în dicționarul Ucraineană

zăpadă și, mai puțin des, SNIZHNY, a, e.1. Adj. la zăpadă - Avalanșa este cunoscută ca constând din milioane de fulgi de zăpadă nevinovați (Fri, VI, 1951, 272); Și aici este orașul. Fumatul de zăpadă este acoperirea veche a acoperișului (Shport, You're in the heart .., 1954, 172); Buga a alergat repede înainte de Victor și a mers la prima ca fecioară, ridicând praful de zăpadă (Donch., V, 1957, 472); // Made de la zăpadă sau în zăpadă. Ești înghețată Un du-te Să construim o casă înzăpezită! (Boiko, Grow ..., 1959, 30); Odată cu debutul iernii în majoritatea zonelor rezidențiale noi ale orașului .. în curțile caselor de patinaj inundate, au fost construite tobogane de zăpadă pentru copii (S.U., 29. I 1964, 3); // Care poartă zăpada Zăpadă vânt.2. Acoperite cu zăpadă Soarele se afla deja în vest și pajiștile cu zăpadă se vărsau în strălucirea sângeroasă (Fri, VI, 1951, 315); Lângă fermă și fântână În pantaloni, ca și luptători, își duceau armele în câmpul cu zăpadă două săgeți (S. Ol., Vybr., 1959, 79); Toți îmi vânez dealurile pe drumurile cu zăpadă (Heads., Near .., 1948, 30) .3. Bogat în zăpadă. Iarna o mie nouă sute douăzeci și patru de ani a fost zăpadă și ... strictă (Long, I, 1958, 471); Într-o zi de zăpadă, când întreaga comună se afla sub vîrful lui Zametov, Ladnov a venit din nou (Mik., II, 1957, 498). Seamănă cu zăpada, ca zăpada (alb, strălucire, etc.). Vom instala un snowboard în grădină (Rilsky, I, 1956, 43); Mânecile sunt albe în secară. - pânza de zăpadă (Mass., Forty .., 1957, 387). сніжний, а, е, рідше СНІЖНИ́Й, а́, е́.

1. Прикм. до сніг. — Лавина, як відомо, складається з мільйонів невинних сніжних клаптиків (Фр., VI, 1951, 272); А ж ось і місто. Сніжна курява його старі покрівлі покрива (Шпорта, Ти в серці.., 1954, 172); Мечик ураз розігнався, випередив Віктора і пішов перший цілиною, здіймаючи сніжний пил (Донч., V, 1957, 472); // Зробл. із снігу або в снігу. Ти замерз? Ану ходім Будувати сніжний дім! (Бойко, Ростіть.., 1959, 30); З настанням зими у більшості нових житлових масивів міста.. у подвір’ях будинків залито ковзанки, споруджено сніжні гірки для дітей (Рад. Укр., 29. I 1964, 3); // Який несе сніг. Сніжний вітер.

2. Вкритий снігом. Сонце хилилось уже на захід і кривавим блиском обливало сніжні полонини (Фр., VI, 1951, 315); Мимо ферми і криниці У шинелях, як бійці, Понесли свої рушниці В сніжне поле два стрільці (С. Ол., Вибр., 1959, 79); Все мені сняться привали на сніжних дорогах (Голов., Близьке.., 1948, 30).

3. Багатий на сніг. Зима тисяча дев’ятсот двадцять четвертого року була сніжна й.. сувора (Довж., І, 1958, 471); Одного сніжного дня, коли вся комуна лежала під заметами, знову приїхав Ладнов (Мик., II, 1957, 498).

4. Схожий на сніг, подібний до снігу (білістю, блиском і т. ін.). Сніжну скатерку розстелимо в саду (Рильський, І, 1956, 43); В житах майнуть рукава білі..сніжне полотно (Мас., Сорок.., 1957, 387).

Apasă pentru a vedea definiția originală «сніжний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СНІЖНИЙ


біжний
bizhnyy̆
горіжний
horizhnyy̆
грабіжний
hrabizhnyy̆
даріжний
darizhnyy̆
доріжний
dorizhnyy̆
драпіжний
drapizhnyy̆
дряпіжний
dryapizhnyy̆
забіжний
zabizhnyy̆
заміжний
zamizhnyy̆
збіжний
zbizhnyy̆
зодіжний
zodizhnyy̆
крадіжний
kradizhnyy̆
набіжний
nabizhnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СНІЖНИЙ

снідати
сніжаний
сніжечок
сніжина
сніжинка
сніжиночка
сніжистий
сніжисько
сніжити
сніжка
сніжник
сніжниця
сніжно
сніжноягідник
сніжок
сніз
снізка
сніп
сніп’я
сніпок

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СНІЖНИЙ

наріжний
незбіжний
неодіжний
неплатіжний
ніжний
нічліжний
обліжний
обміжний
обіжний
одіжний
освіжний
перебіжний
переліжний
переміжний
пиріжний
платіжний
побіжний
поміжний
підніжний
підсніжний

Sinonimele și antonimele сніжний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сніжний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СНІЖНИЙ

Găsește traducerea сніжний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сніжний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сніжний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

nieve
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

snow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

हिमपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ثلج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

снежный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

neve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

তুষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

salji
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schnee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

salju
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tuyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बर्फ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

neve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

śnieg
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сніжний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zăpadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

χιόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

sneeu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

snö
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

snø
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сніжний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СНІЖНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сніжний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сніжний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СНІЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea сніжний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сніжний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 645
1. сніжний. сніговиця, сніговій, сніговійниця, сні- гокрутниця див. 1. завірюха. снігопад див. сніг. 1. СНІЖНИЙ (СНІЖНИЙ рідше) (про зиму — багатий на сніг), СНІГОВИЙ; ЗАМЕТИСТИЙ діал., ЗАВОЇСТИЙ діал., ЗА- БОЙНИЙ діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Стукати у брами...: Поезія, Проза, Щоденникові записи - Сторінка 72
У сніжній долині - купається сонце! У сніжній долині - сніжини горять. Зметнеться вітрець, - і морозні завії У сонці, у сонці цвітуть-мерехтять. У срібному інеї берести чорні Схилились в долину і сонце те п'ють. А десь молоточками ...
Володимир Мирний, 2010
3
Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...
Грудень холодний та сніжний – хліб буде буйний та пишний. Сніжний рік – багатий рік. Не бувати б щастю, та нещастя помогло. Ми не ликом шиті. Ми не вчорашні. Wir werdenja sehen, wie der Hase läuft. Wird der Bock 244.
Кудіна О. Ф., 2005
4
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 142
А граматично/стилістичний, суспільно/політичний, легко/ атлетичний; Б ніжно/рожевий, синьо/жовтий, біло/сніжний; В сніжно/білий, фізико/хімічний, воле/любний; Г мовно/літературний, навчально/виховний, південно/ східний; ...
Світлана Харченко, 2015
5
Vlasenky, Hladki, Shchyhelʹsʹki ta Lopukhiny: do istoriï ...
1834 році ця родина була записана до "податньіх сословий" (однодворців або міщан). Щигельські з с. Сніжна До Щигельських герба Сципіон могла належати родина Щиісльських, про герб яких ми не маємо відомостей, але відомо, ...
I︠E︡vhen Chernet︠s︡ʹkyĭ, 2006
6
Donet︠s︡ʹka oblastʹ - Том 4 - Сторінка 756
По території Сніжного проходять автомобільна дорога Донецьк — Ворошиловград — Ростов та залізнична лінія Безчинська — Торез. В межах населених пунктів, підпорядкованих міській Раді, розташовано 3 залізничні станції: ...
P. O. Ponomarʹov, 1970
7
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 489
О ви, сніжні верхи! З долини бачу вас — піднебесні, гострі, покриті білим снігом. Бачу, як достатком ллє на вас своє проміння сонце. Яка краса! Яка чистота сміється на вершинах! Я ніби відчуваю ту велич... ту тишу... Здається, там ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
8
Не загублена українська людина: (55 портретів з ... - Сторінка 94
(55 портретів з української діаспори) Михайло Слабошпицький. широка площина, захищена від вітру. Сонце світить прямо в вічі і відбивається від довколишніх сніжних полів. Тут затишно і приємно. Але ми йдемо далі. Просто нас ...
Михайло Слабошпицький, 2004
9
Російсько-український та українсько-російський словник ...
... с. подветренный с. підвітряний; ~ с. подножье с. підніжжя; ~ с. пологий с. положистий; ~ с. снежный с. сніжний; ~ с. травянистый с. трав'янистий; снежная доска снігова дошка; снежное поле снігове поле; стена, стенка стіна, стінка; ...
Юрій Ващенко, ‎Наталя Кудлай, ‎Людмила Шевченко-Савчинська, 2005
10
Вибране - Сторінка 262
І люди млисто пропливали, Щезали й гасли, як у сні, — І ми ішли й мети не знали В вечірній сніжній тишині. * * * 2âàíîâ3 Ðèëüñüêîìó25 Весною ми їздили в поле Візком однокінним старим. Котилися вруна поволі, Гаї зеленіли, як дим.
Тичина П., ‎Рильський М., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СНІЖНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сніжний în contextul următoarelor știri.
1
Енергетики звернуться до Яценюка про переведення …
Це сніжний ком, тому цю проблему потрібно якимось чином врегулювати", - вважає заступник гендиректора ПАТ "Центренерго" Олена Волошина. «РБК-Україна, Sep 15»
2
Завтра в західних областях України очікуються грози та шквали
Метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Температура повітря у третій декаді грудня знизиться до 10-15 градусів морозу, а в січні значно ... «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
3
Синоптики: Ні осінь, ні зима холодними не будуть
Метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Лютий ж очікується м'яким і з незначними опадами. Тоді звідки ж цими днями прийшло таке різке й ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
На кіровоградців чекає тепла осінь та тепла і сніжна зима (Відео)
На українців чекає тепла осінь та тепла і сніжна зима. А також - сніжний і морозний Новий рік. Довготривалий прогноз синоптиків озвучила завідувач ... «КАВУН, Sep 15»
5
Синоптики обіцяють вінничанам теплу осінь і сніжний Новий рік
Також метеорологи обіцяють сніжний і морозний Новий рік. Температура повітря у третій декаді грудня опуститься до 10-15 градусів нижче нуля, а в ... «Інформаційна Вінниччина, Sep 15»
6
Осінь-2015: "літній" вересень, прохолодний жовтень і зимовий …
На початку місяця – похмурий і сніжний і морозний, а у другій половині – з ожеледицею і вітрами. Крім холоду і застуд, осінь принесе щедрий урожай. «UkrMedia, Aug 15»
7
Киян чекає сніжний Святвечір
КИЇВ. 6 січня. УНН. Сьогодні у столиці України можливий невеликий сніг і мороз до 12 градусів. Про це УНН повідомили в Гідрометеоцентрі. "У Києві ... «УНН, Ian 15»
8
Випуск ТСН.19:30 за 18 січня 2014 року
Жахливе вбивство у Черкасах, оголена акція протесту, хвиля протестів Україною, боротьба зі священиками-педофілами у Ватикані, сніжний Харків та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ian 14»
9
Сніжний чоловік — насправді лише підвид ведмедя?
Британський учений дійшов висновку: снігова людина, відома також як єті, у дійсності може бути лише підвидом бурого ведмедя, повідомляють західні ... «Велика Епоха, Oct 13»
10
Росія і Казахстан створили комісію, щоб розібратись із …
«Ніякого «розлучення» між Росією і Казахстаном щодо комплексу Байконур немає. Вигадки розмножуються і збільшуються як сніжний ком», - сказав він. «УНIАН, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сніжний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/snizhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe