Înțelesul "nevoso" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA NEVOSO ÎN ITALIANĂ

ne · vo · so

CE ÎNSEAMNĂ NEVOSO ÎN ITALIANĂ?

acoperit cu zăpadă

Nevoso

Luna înzăpezită era a patra lună a calendarului revoluționar francez și corespundea, în funcție de an, perioadei cuprinse între 21 decembrie 23 și 19 ianuarie și ianuarie în calendarul gregorian. Acesta a fost primul dintre mois d'hiver; a urmat congelatorul și a fost ploioasă. Luna cu zăpadă își are etimologia "la zăpada care a albat pământul din decembrie până în ianuarie", în conformitate cu termenii raportului prezentat la Convenția Națională privind a treia epocă I de către Fabre d'Églantine, în numele "comisiei responsabile de redactarea calendar ". Cea de-a patra ediție a anului am fixat ortografia franceză a cuvântului într-un cerc larg, dar în istoriografie, folosirea bucla circumscrisă este de neprețuit, care este și astăzi cea mai răspândită variantă.

Il mese di nevoso era il quarto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva, a seconda dell'anno, con il periodo compreso tra il 21/23 dicembre ed il 19/21 gennaio nel calendario gregoriano. Era il primo dei mois d'hiver; seguiva frimaio e precedeva piovoso. Il mese di nevoso deve la sua etimologia "alla neve che imbianca la terra da dicembre a gennaio", secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione Nazionale il 3 brumaio anno I da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario". Il decreto del 4 frimaio anno I stabilì l'ortografia francese della parola in nivose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.

Definiția nevoso în dicționarul Italiană

Definiția zăpezii din dicționar este zăpada: zăpadă abundentă. De asemenea, zăpada amenință zăpada: timpul nr.

TRADUCEREA NEVOSO

Găsește traducerea nevoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile nevoso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevoso» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 似雪
• Traducător din Italiană - Spaniolă: nieve
• Traducător din Italiană - Engleză: snowy
• Traducător din Italiană - Hindi: हिमाच्छन्न
• Traducător din Italiană - Arabă: ثلجي البياض
• Traducător din Italiană - Rusă: снежный
• Traducător din Italiană - Portugheză: de neve
• Traducător din Italiană - Bengali: তুষারময়
• Traducător din Italiană - Franceză: neigeux
• Traducător din Italiană - Malaeză: bersalji
• Traducător din Italiană - Germană: verschneit
• Traducător din Italiană - Japoneză: 雪の降ります
• Traducător din Italiană - Coreeană: 눈 덮인
• Traducător din Italiană - Javaneză: salju
• Traducător din Italiană - Vietnameză: phủ tuyết
• Traducător din Italiană - Tamilă: பனி
• Traducător din Italiană - Marathi: हिमाच्छादित
• Traducător din Italiană - Turcă: karlı
• Italiană: nevoso
• Traducător din Italiană - Poloneză: śnieżny
• Traducător din Italiană - Ucraineană: сніжний
• Traducător din Italiană - Română: acoperit cu zăpadă
• Traducător din Italiană - Greacă: χιονώδης
• Traducător din Italiană - Afrikaans: sneeu
• Traducător din Italiană - Suedeză: snöig
• Traducător din Italiană - Norvegiană: snowy

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVOSO»

Descoperă întrebuințarea nevoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Escursioni botaniche sullo Schneeberg (monte nevoso) nella ...

Bartolomeo Biasoletto. le peregrinazioni ogni cosa anche tristissimo che fosse, di fidare il veduto e 1'utile alla carta, onde conoscere e delineare in fine più d' ogni altro la natura con maggior accuratezza. Benchè grondanti d' aqua ci ...

Bartolomeo Biasoletto, 1846

*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

6| della legge del t7 nevoso all' abolizione degli statuti relativi alla trasmissione de' beni per donazione? Sarebbe questa, senza dubbio, una conseguenza assurda, e non v' ha alcuno che non sia forzato di convenire ch' esso lascia questo ...

‎1838

Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...

Nel Giorno primo NevoSo proiTimo laià pofta inattività 1' Amministrazione Centrale de* Beni Nazionali , e le Agenzìe Dipartimentali . L' Amminiftrazione Centrale rifiedeiàin Milano, e- larà rappreSentata da un Com- miiTario nella purlona del ...

‎1797

Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...

Cesare Timbrune non ebbe dunque alcun diritto irrevocabilmente acquistato, nè alla morte di Emmanuele Valenza, nè a quella di Onorato, suo figlio, nè all' epoca della legge del 17 nevoso anno a, che abolì la facoltà di scegliere. -» lndarno ...

Philippe Antoine Comte Merlin, 1842

Motivi rapporti, opinioni e discorsi, pronunziati al ...

-Opinione del tribuno SainI-Aubin contro lo steuo progetlo di legge, nella tornata del 9 nevoso anno x ( 24 dicembre 1802 - - - -- - - Opinione del tribuno Mallarmé , in pro dello stes.Io progetto di legge, nella tornata del di Il nevoso anno x ...

‎1840

Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve

3 - da forte gradiente: quando la variazione di temperatura nel manto nevoso è forte e dura per più giorni, i grani a facce piane continuano a svilupparsi attraverso il medesimo processo sopra ricordato e cioè sublimazione dei grani sottostanti ...

Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013

Cascate. Alpi Centrali. Lombardia e Svizzera

A150 m circa a destra della precedente si sale il conoide nevoso fino all'attacco del couloir (1 ora e 30 miniti circa). Oppure da Chianale, in assenza di neve, si sale in auto fino alle Grange del Rio (2007 m). Si raggiunge il ricovero Carlo ...

Mario Sertori, 2004

Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...

La legge del 17 nevoso anno a , sulle donazioni e testamenti, acerebbe anche più il male, delegando similmente ad arbitri necessari le numerose e dilicate controversie che dovea far nasce. re l'esecuzione di essa e In vano una legge de 9 ...

Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827

Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...

Una contumaciale del 2 nevoso seguente, aggiudicò la dimanda. _ O - posizione di Macaire , e rigetto della medesima con drilinitiva del 14 ventoso seguente. - Appello da quest'ultima; e nel 25 pratile, sentenza contumaciale che puramente e ...

Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826

Manuale di geomorfologia applicata

A parità di condizioni climatiche e di substrato geologico, l'esposizione influenza anche la tipologia di vegetazione, la sua distribuzione altitudinale e, quindi indirettamente, la stabilità del manto nevoso, come verrà discusso di seguito.

Mario Panizza, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEVOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nevoso în contextul următoarelor știri.

Montevecchia: 2 giorni sul M.te Rosa con il CAI. Tutto esaurito

I partecipanti hanno scampato le giornate di caldo torrido per aprire gli occhi sul bianco manto nevoso che ricopre i pendii del monte. «MerateOnline, Iul 15»

Falde asciutte Emergenza siccità Colture a rischio

L'abbondanza idrica del 2014 aveva portato le falde a raggiungere livelli eccezionali, ma il ridotto manto nevoso invernale in montagna e la ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»

Bolzano, caldo record con 38 gradi: pericolo incendi

Ridotto anche il manto nevoso allo Stelvio dove si pratica lo sci estivo con alcuni impianti che aprono alle ore 7 e chiudono entro le 13. «Corriere Quotidiano, Iul 15»

Affascinanti escursioni d'estate con Scoprinatura nel Cuneese

Ritrovo: ore 09.00 località Prato Nevoso (1620m). Tempo di percorrenza: 5h ar . Dislivello: +260m. Difficoltà: Escursionismo. Pranzo al sacco. «Cuneocronaca.it, Iul 15»

“Murialdo, mai voluto intralciare la variante”

... realizzare a carico del titolare stesso (per la parte di competenza) un collegamento pedonale diretto tra via Monti Cimini e via Monte Nevoso. «Tuscia Web, Iul 15»

Il freddo si è rintanato in Australia: nevicata da record nell'est del …

L'est dell'Australia sta vivendo l'inverno più nevoso degli ultimi 20 anni. Complice un'insolida ondata di gelo, la neve è arrivata fino al ... «Rai News, Iul 15»

Tobagi e quei 10 milioni del Vaticano. L'inchiesta è da riaprire

... Tobagi, scritto con Roberto Arlati, l'ufficiale dei Carabinieri responsabile della perquisizione del covo milanese delle Br di via Monte Nevoso. «Antimafia Duemila, Iul 15»

Soccorso con Pegaso dopo la caduta dalla mountain bike

Un percorso che, disciolto il manto nevoso, si rivela piuttosto dissestato e sassoso. Il ragazzo, durante la discesa, ha perso così il controllo ... «Il Tirreno, Iul 15»

I ghiacci artici continuano a soffrire, quali saranno le conseguenze …

Difatti, a causa del notevole surriscaldamento delle terre emerse, soprattutto l'Eurasia, il manto nevoso ereditato dall'inverno si è rapidamente ... «Meteo Web, Iul 15»

Freddo e neve nel sud-est Australia

E' un periodo invernale piuttosto freddo e soprattutto nevoso nel sud-est dell'Australia. L'aria fredda pilotata dal vortice antartico ha portato ... «Meteo Giornale, Iul 15»