Descarcă aplicația
educalingo
noveneira

Înțelesul "noveneira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NOVENEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

no · ve · nei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVENEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVENEIRA

asneira · bananeira · betoneira · caneira · cantoneira · erva-carneira · faxineira · gasolineira · jardineira · mamoneira · maneira · medianeira · mineira · paineira · peneira · rotineira · sobremaneira · soneira · tamarineira · torneira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NOVENEIRA

novelo · novelos · novembrada · novembro · novena · novenal · novenário · novença · novendial · novendigitado · novenervado · novenfoliado · novenlobado · noveno · noventa · noventão · noventona · novenvirado · novenvirato · novercal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVENEIRA

botoneira · caganeira · camarneira · canhoneira · capineira · carneira · charneira · corneira · costaneira · crineira · fontaneira · inferneira · inverneira · pederneira · perneira · salineira · sineira · terneira · tineira · traineira

Sinonimele și antonimele noveneira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «noveneira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NOVENEIRA

Găsește traducerea noveneira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile noveneira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «noveneira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

noveneira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Novena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Novena
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

noveneira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

noveneira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

noveneira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

noveneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

noveneira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

noveneira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

noveneira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

noveneira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

noveneira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

noveneira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

noveneira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

noveneira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

noveneira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

noveneira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

noveneira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

noveneira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

noveneira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

noveneira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

noveneira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

noveneira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

noveneira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

noveneira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

noveneira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a noveneira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVENEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale noveneira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «noveneira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre noveneira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVENEIRA»

Descoperă întrebuințarea noveneira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu noveneira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Quelugares enguliam um homem assim? Falarnisso, osino repicou, era hora da reza, noveneira. Outra vezo povo para aigreja. PêBoi também. Para aandadura dele, aquelas ruasealadeira eram menores. — “Eh, Pedro! Desta vez,não telargo  ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
O Recado do morro:
Falarnisso,osino repicou, era hora da reza, noveneira. Outra vez o povo para a igreja. Pê-Boi também. Para a andadura dele, aquelas ruas ea ladeira eram menores.— “Eh, Pedro! Desta vez, nãote largo. Despois, daqui, agente ruma...” Era o ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Brás. Mulher que preside a novenas: «Quando o rumor das preces esmoreceu, a noveneira tornou a falar», J. de N., Casa dos Maribondos, p. 140, in Carlos Teschauer, Dicionário, p. 651. NOVENERVADO, adj. BOT. Que tem nove nervuras.
4
Ficção completa
Falar nisso, o sino repicou, era hora da reza, noveneira. Outra vez o povo para a igreja. Pê-Boi também. Para a andadura dele, aquelas ruas e a ladeira eram menores. — "Eh, Pedro! Desta vez, não te largo. Despois, daqui, a gente ruma.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
E, ao pé do chalé, o bicheiro Zé-Formoso, beberrão rubicundo, de vozinha aguda, bigodinho atrasado e nádegas en- chamboadas espanca a amásia, filha de siá Manduca mezinheira, e noveneira, intrépida dos pés à cabeça, que tem ...
Eugênia Sereno, 1984
6
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Falar nisso, o sino repicou, era hora da reza, noveneira. Outra vez o povo para a igreja. Pê-Boi também. Para a andadura dele, aquelas ruas e a ladeira eram menores. — "Eh, Pedro! Desta vez, não te largo. Despois, daqui, a gente ruma.
João Guimarães Rosa, 2006
7
A Aventura Nos Campos Gerais
Falar nisso, o sino repicou, era hora da reza, noveneira. Outra vez o povo para a igreja. Pê-Boi também. Para a andadura dele, aquelas ruas e a ladeira eram menores. — «Eh, Pedro! Desta vez, não te largo. Depois, daqui, a gente ruma.
João Guimarães Rosa, 197
8
Casa de maribondo: contos
A Rita pediu outras orações: — Irmãos, um padre nosso e uma ave Maria ao glorioso patriarcha São José, para que nos favoreça este anno com muito bom inverno. Todos rezaram. Quando o rumor da prece esmoreceu, a noveneira tornou a ...
Gustavo Barroso, 1921
9
A divisão das águas: contribuição ao estudo das revistas ...
Quando não é piegas, sentimental, é de uma devoção noveneira, fria, racional, desespiritualizada. Falta-lhe aquele "scire cum amore" que, flagrantemente, se descobre nos poemas de Gonçalves de Magalhães: "A poesia, como ele ...
Hélio Lopes, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Noveneira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/noveneira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO