Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "numa" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUMA ÎN PORTUGHEZĂ

nu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUMA


alguma
al·gu·ma
anhuma
a·nhu·ma
barotrauma
ba·ro·trau·ma
bruma
bru·ma
consuma
con·su·ma
curcuma
cur·cu·ma
escuma
es·cu·ma
espuma
es·pu·ma
gluma
glu·ma
inhuma
i·nhu·ma
neuma
neu·ma
neurotrauma
neu·ro·trau·ma
pluma
plu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
uma
u·ma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUMA

num
numantino
numária
numário
numbela
numbu
nume
numeíta
numenal
numenismo
numeração
numerado
numerador
numeradora
numeral
numeralmente
numerar
numerativo
numerário
numerável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUMA

baluma
caruma
celeuma
couma
dauma
encauma
estruma
fleuma
guaxuma
guazuma
jacuma
manuma
microtrauma
paguma
saruma
soruma
totuma
tucuma
valuma
verruma

Sinonimele și antonimele numa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «numa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUMA

Găsește traducerea numa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile numa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numa» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En una reunión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

In a
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

278 milioane de vorbitori

Portugheză

numa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

একটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

un
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

yang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

A
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

một
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

एक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

un
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

o
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

´n
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

en
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

en
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a numa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «numa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale numa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «numa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre numa

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NUMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul numa.
1
Corrado Alvaro
Não existe defeito que, com o tempo, numa sociedade corrupta, não se torne um mérito, nem vício que a convenção não consiga elevar à virtude.
2
Paul Auster
É apaixonante ver como o trabalho realizado em solidão se transforma numa experiência partilhada com muitíssimas pessoas que convergem num mesmo ponto.
3
Paul Auster
Por vezes, vejo pessoas como eu, da minha idade, que passaram os últimos vinte e cinco anos a trabalhar numa corporação americana. E parecem dez ou quinze anos mais velhas.
4
James Barrie
É uma espécie de encanto numa mulher. Se tem charme, não precisa de mais nada; se não o tem, tudo o resto não serve para muita coisa.
5
Heinrich Boll
Sobre os amantes e os soldados, sobre os homens condenados à morte, sobre todos aqueles que o poder cósmico da vida preenche, o poder do destino desce por vezes imprevisto numa súbita iluminação que será a sua graça e o seu fardo.
6
Júlio Dantas
A mulher que se beijou e não se teve, que se adivinhou e não se possuiu, transforma-se para nós numa obsessão, numa preocupação doentia.
7
Inácio Dantas
Amor é um bem que pode ser dividido em milhões de partes e doado às pessoas sem medo de exaurir-se. Quando mais o dermos, mais o receberemos, numa progressão geométrica infinita.
8
Demófilo
Entregar-se às pérfidas insinuações de um adulador, equivale a beber veneno numa taça de oiro.
9
Marlene Dietrich
O homem médio está mais interessado numa mulher que esteja interessada nele do que numa mulher com belas pernas.
10
Énio
O amigo certo reconhece-se numa situação incerta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMA»

Descoperă întrebuințarea numa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A criança surda: linguagem e cognição numa perspectiva ...
Contém fundamentos do desenvolvimento cognitivo e da linguagem numa perspectiva sócio-interacionista importantes tanto para fonoaudiólogos quanto para educadores em geral.
Marcia Goldfeld, 1997
2
Nascido Numa Droga de Dia
Dixon-Cooper ridiculariza os mitos, revela as falhas e examina as virtudes dúbias de cada um dos signos solares.
Hazel Dixon-cooper
3
Vivemos Livres Numa Prisão
«Vivemos Livres Numa Prisão» é uma obra que nos fala de duas problemáticas particularmente pertinentes.
DANIEL SAMPAIO, 2012
4
A igreja numa sociedade fragmentada: escritos eclesiológicos
A Igreja é definida por características que, desde sua fundação, a distinguem dos demais grupos sociais.
Mário de França Miranda, 2006
5
Managing Curricular Innovation
This volume provides a comprehensive overview of the theory and practice of instituting change in language education programmes.
Numa Markee, 1997
6
O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua
Entretanto o miúdo cresceu, quer seja o que pregava pregos muito direitos numa tábua, quer o que engoliu os comprimidos do avô, quer o que se rebelou contra a humilhação das mangas curtas, quer os outros todos ou eu próprio, que não ...
MANUEL ALEGRE, 2012
7
A Cidade Antiga
Estudos sobre o culto, o direito, as instituições da Grécia e de Roma 'A Cidade Antiga' é um tratado sobre a civilização greco-romana.
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
8
Mariana e Manuel - Numa curva do caminho
Chegados ao final do 1o período do sétimo ano, os gémeos estão imparáveis a magicar surpresas e partidas!
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
9
Poeminhas pescados numa fala de Joâo
Apaixonada pela poesia de Manoel de Barros, a ilustradora mineira Ana Raquel transforma versos em imagens, levando o trabalho do poeta do pantanal ao público infantil. Este livro traz vários poemas de Manoel, ilustrados por Ana Raquel.
Manoel de Barros, 2001
10
Maysa: só numa multidão de amores
Maysa é tema dessa biografia escrita pelo jornalista Lira Neto a partir de pesquisas em arquivos familiares, de entrevistas com cerca de 200 pessoas (parentes, amigos, ex-namorados, ex-maridos, músicos, produtores) e, sobretudo, com base ...
Lira Neto, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numa în contextul următoarelor știri.
1
Crise política: "Portugal não pode tornar-se numa Cuba da Europa"
“É muito importante que sejam ponderados todos os fatores que podem manter-nos numa situação de incerteza e instabilidade, que seria a mais negativa ... «TVI24, Oct 15»
2
Caála consegue permanência numa época de muitas dificuldades
Numa época de muitas dificuldades financeiras e de liderança, em que o espectro da despromoção rondou quase sempre, a equipa do Recreativo da Caála ... «Sapo Desporto, Oct 15»
3
Dilemas de uma sociedade no filme cubano Numa Escola de Havana
Carmela é o cérebro e Chala é o coração de Numa Escola de Havana, o filme que parte da relação entre uma professora experiente e um aluno rebelde para ... «Correio da Bahia, Oct 15»
4
“Se você quer que ele seja um delinquente, trate-o como um”
Carmela é o cérebro e Chala é o coração de Numa escola de Havana (Conducta, no título original), o filme que parte da relação entre uma professora ... «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
5
Câmara captou avioneta a aterrar de emergência numa rua
Apesar de ter ocorrido numa hora de ponta, do incidente não resultou nenhum ferido. Ainda não se conhecem os motivos provocaram a aterragem de ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
6
Político desiste de ser candidato ao ser flagrado urinando numa
Mas foi obrigado a desistir depois que um vídeo foi divulgado. Ao visitar a casa de um cliente, Jerry Bance, urina numa caneca de café e a joga numa pia. «Jornal Opção, Sep 15»
7
Entrando Numa Roubada (2015): cinema nacional tipo exportação
“Entrando Numa Roubada” conta a história de como um grupo de amigos, formado por Vitor (Bruno Torres), Walter (Lúcio Mauro Filho), Laura (Deborah Secco) ... «Cinema Com Rapadura, Sep 15»
8
'Numa escola de Havana': não à infância violentada
Numa escola em Havana (Conducta/2014) é um filme que chega justamente a tempo para enriquecer a importante discussão, no Brasil, sobre a redução da ... «Carta Maior, Sep 15»
9
Exclusivo: Deborah Secco e Lúcio Mauro Filho falam sobre a …
Entrando Numa Roubada está em cartaz nos cinemas brasileiros, trazendo uma curiosa mistura de comédia, suspense e ação. Na trama, um grupo de atores e ... «AdoroCinema, Sep 15»
10
Cinco mortos em explosão numa fábrica de produtos químicos na …
Uma explosão numa fábrica de produtos químicos no leste da China causou pelo menos cinco mortos, estando as causas do incidente estão a ser investigadas ... «Jornal de Notícias, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Numa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/numa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z