Descarcă aplicația
educalingo
nume

Înțelesul "nume" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NUME ÎN PORTUGHEZĂ

nu · me


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUME

albume · betume · bitume · cardume · costume · crume · cume · curtume · flume · gume · incólume · lança-perfume · legume · lume · monovolume · perfume · relume · ume · vagalume · volume

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NUME

numbu · numeíta · numenal · numenismo · numeração · numerado · numerador · numeradora · numeral · numeralmente · numerar · numerativo · numerário · numerável · numericamente · numerologia · numerologista · numerológico · numerosamente · numerosidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUME

acume · agrume · alume · amarume · azedume · batume · cacume · cerume · chorume · compume · covolume · estrume · implume · negrume · pesadume · queixume · rume · servidume · tapume · urdume

Sinonimele și antonimele nume în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «NUME» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «nume» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nume» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NUME

Găsește traducerea nume în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile nume din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nume» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

nume
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El nume,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Nume
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

nume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

nume
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

NUME
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

nume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Nume
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

NUME
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

an
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

nume
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヌメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

누메
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

nume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nume
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

nume
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

nume
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

nume
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

nume
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nume
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

NUME
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Nume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

nume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

nume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nume

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nume
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nume».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nume

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «NUME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nume.
1
Teógnis Mégara
As riquezas, qualquer nume as pode conceder até mesmo a um malvado, / ó Quirno, mas a poucos homens cabe a virtude.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUME»

Descoperă întrebuințarea nume în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nume și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Necunoscuta sau Steaua Fara Nume, Altfel
Eugen Patriche. Serban nu pierdu mult timp să îl sune și să i se confeseze. „Da, moșule, sunt însurat, am avut un moment de rătăcire anul trecut, familia ei m-a ameninţat, credeam că e borţoasă. Cum necum mi-a pus pirostriile Undeva la ...
Eugen Patriche
2
Understanding LTE with MATLAB: From Mathematical Modeling to ...
Algorithm %#codegen for m:1:nume [R,idx3, Edges]:getBoundaries4(m, Rec); T= Ref(:,idx3,m); hp: R./T; hD(:,:,m,n):gridResponse(hp, Nrb,. MATLAB function function hD : ChanEstimate_me(prmLTE, Rx, Ref, Mode) otherwise error('Wrong  ...
Houman Zarrinkoub, 2014
3
Dictionary of Iconic Expressions in Japanese: Vol I: A - J. ...
Mizu wa yodon-de-te, nanJra, te o tsu'kon-dara, nume' nan-te kan-ji, shisoo de kowai. It was sort of like... a ditch. A ditch... or maybe it'd be more accurate to say a large puddle. The water was dirty, and scary, because it looked like it'dfeel slimy ...
Hisao Kakehi, Ikuhiro Tamori, Lawrence Schourup, 1996
4
Android Security: Attacks and Defenses
l;(|n(.l::1.cu'|e-"yrs-.5.'lI ?> WP} <string nnme="refresh_t.ime">1m<fstring> < booler1n nume="show_r1vr1tr1rs" vr1'Lue="-true" i> <string nume="req_token"> SzUuExuSHEVGKcYKlIl'r'LF'ZhHxyPJbKeQcfinQqzSTIKKsq'stringa» <string ...
Anmol Misra, Abhishek Dubey, 2013
5
Tracing Arachne's Web: Myth and Feminist Fiction
As a moral love tale, Cleo's story in Miss Nume of Japan portrays the chilling repercussions of racism in relationships, while Nume's story portrays Watanna's main theme that love is stronger than both race or class status. In this view, it is useful ...
Kristin M. Mapel Bloomberg, 2001
6
Miss Nume of Japan: A Japanese-american Romance
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Onoto Watanna, 2008
7
Genesa
16:1-16 de citit: Genesa 15-17 Agar, „o mână de ajutor” întinsă lui Dumnezeu Atunci când Dumnezeu îţi face un nume, El nu are nevoie de ajutorul tău. Lecţia 11 Gen. 22:1-24 Jertfirea lui Isaac Avraam trece examenul final în de citit: Genesa ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
8
Reţele de calculatoare:
Nume gazdă com.pub.ro adresa pe 32 bit 10000000 01110111 00101000 10111010 zecimal cu punct 128.119.40.186 Procedura pentru bibliotecă inet_addr() converteşte şirul de adrese zecimale cu punct întro adresă pe 32 bit Procedura ...
9
Opera Libretto
Elis. Mos. Tutti. Coro. Mos. » SCENA I. Mose e Coro. Pianura davanti la Città. Coro. Ah dell' empio al potere feroce Tu ci togli gran Nume di pietà : Del tuo popol se pieghi alla voce Alla patria tornare potrà. Ma chi pegno è alla speme tutt ' ora ?
10
Dutch Studies in South Slavic and Balkan Linguistics
nume , e nucaa (nepOoKT), me nume , HeftTpanbHue no OTHOtieHHio k npH- 3 HaKy yMO3aKjII0ieHHH. IlOXOZe, 1TO B 3M<J>aTH^ecKOM yMO3aKjU0iHTejIbHOM KOHieKde nep<t>eKTOnoflo6Hbie $opMbi HBjiHioTcji BosMoxkhMH .
A. A. Barentsen, B. M. Groen, R. Sprenger, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nume în contextul următoarelor știri.
1
Nume româneşti de bărbaţi sensibili şi iubitori
Numele are o importanță deosebită în viața noastră, iar unii spun chiar că ne influențează caracterul și felul cum suntem priviți de ceilalți. Iată 13 nume ... «Realitatea, Oct 15»
2
Ziua Animalelor, serbată duminică la Zoo Bucureşti. Cei cu nume de …
Ziua Mondială a Animalelor va fi sărbătorită duminică, la Bucureşti, la Muzeul "Grigore Antipa", unde cei cu nume ce amintesc de necuvântătoare vor avea ... «Mediafax, Oct 15»
3
Proiect pentru alegerea unor nume pentru furtunile care traversează …
Meteorologii britanici și irlandezi își invită compatrioții să participe la campania de alegere a unor nume pentru fiecare furtună importantă care va afecta în ... «AGERPRES, Sep 15»
4
Nemții vor să fie anonimi pe Facebook, folosind nume false
Problema utilizării de nume false pe Facebook nu e o noutate. În timp ce majoritatea e de acord cu interzicerea posibilității de a folosi orice nume în afară de ... «Playtech.ro, Iul 15»
5
Nume de copii record în România în 2015. Cel mai lung nume
Copilul cu cel mai lung nume înregistrat în registrele Evidenţei Populatiei în 2015 se numeşte "Adelina Sandra Shelda Elisabeta Lorena Maria Tauba". Cel mai ... «Realitatea, Iul 15»
6
Nume é eleita a melhor banda do festival Pulsar, no Piauí
A Banda Nume fez sua estreia fora dos palcos nortistas, em um encontro marcante com o público piauiense, durante o acampamento em forma de festival ... «Amazônia Brasil, Iul 15»
7
"Isis" a fost retras de pe lista oficială a ONU cu nume de uragane
Numele "Isis" a fost scos de pe lista oficială cu nume pentru viitoarele uragane considerat inadecvat din cauza paronimiei cu acronimul grupării Stat Islamic, ... «Mediafax, Apr 15»
8
Valéry nume della nostra modernità
Valéry nume della nostra modernità. Classici moderni. La corposa silloge di opere scelte e curate da Maria Teresa Giaveri per i Meridiani ci mostra uno scrittore ... «il manifesto, Feb 15»
9
TOP 10 cele mai populare nume la băieţi şi fete. Cum au ales …
Atunci când îşi botează copiii, românii aleg cu preponderenţă nume româneşti, precum Andrei şi Maria. Cele două prenume predomină în top 10 al numelor pe ... «Gândul, Ian 15»
10
Nord-coreenii care au acelasi nume cu presedintele Kim Jong-un …
Nord-coreenii care poarta acelasi nume ca liderul Kim Jong-un au fost invitati sa si-l schimbe, a dezvaluit miercuri un post de televiziune sud-coreean. «stirileprotv.ro, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nume [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nume>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO