Descarcă aplicația
educalingo
ominar

Înțelesul "ominar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OMINAR ÎN PORTUGHEZĂ

o · mi · nar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMINAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI OMINAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu omino
tu ominas
ele omina
nós ominamos
vós ominais
eles ominam
Pretérito imperfeito
eu ominava
tu ominavas
ele ominava
nós ominávamos
vós omináveis
eles ominavam
Pretérito perfeito
eu ominei
tu ominaste
ele ominou
nós ominamos
vós ominastes
eles ominaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ominara
tu ominaras
ele ominara
nós omináramos
vós omináreis
eles ominaram
Futuro do Presente
eu ominarei
tu ominarás
ele ominará
nós ominaremos
vós ominareis
eles ominarão
Futuro do Pretérito
eu ominaria
tu ominarias
ele ominaria
nós ominaríamos
vós ominaríeis
eles ominariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu omine
que tu omines
que ele omine
que nós ominemos
que vós omineis
que eles ominem
Pretérito imperfeito
se eu ominasse
se tu ominasses
se ele ominasse
se nós ominássemos
se vós ominásseis
se eles ominassem
Futuro
quando eu ominar
quando tu ominares
quando ele ominar
quando nós ominarmos
quando vós ominardes
quando eles ominarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
omina tu
omine ele
ominemosnós
ominaivós
ominemeles
Negativo
não omines tu
não omine ele
não ominemos nós
não omineis vós
não ominem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ominar eu
ominares tu
ominar ele
ominarmos nós
ominardes vós
ominarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ominar
Gerúndio
ominando
Particípio
ominado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OMINAR

cominar · contaminar · culminar · denominar · determinar · discriminar · dominar · eliminar · examinar · germinar · iluminar · incriminar · laminar · liminar · luminar · minar · predominar · preliminar · subliminar · terminar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA OMINAR

ombu · ombudsman · omecio · omeleta · omelete · omento · omezio · omiádico · ominosamente · ominoso · omiômetro · omiri · omissão · omissivo · omisso · omissor · omissório · omite · omitido · omitir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMINAR

abominar · acarminar · acuminar · aminar · criminar · descontaminar · descriminar · disseminar · efeminar · exterminar · fulminar · geminar · inseminar · pantominar · predeterminar · recriminar · reexaminar · ruminar · trilaminar · vitaminar

Sinonimele și antonimele ominar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «OMINAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ominar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ominar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OMINAR

Găsește traducerea ominar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ominar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ominar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ominar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ominar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ominar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ominar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ominar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ominar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ominar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ominar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ominar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ominar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ominar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ominar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ominar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ominar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ominar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ominar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ominar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ominar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ominar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ominar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Омінар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ominar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ominar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ominar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ominar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ominar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ominar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMINAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ominar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ominar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ominar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMINAR»

Descoperă întrebuințarea ominar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ominar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Kuron
'Scan the craft, Ominar,' he ordered, squinting through his huge eyes, 'and display the data.' 'Hmm, seven lifeforms on board,' Tevass commented with discretion. 'Just a simple fuel combustion device. Perhaps it's a cargo ship.' Justa asked ...
Andrew James, 2004
2
Flores de España, excelencias de Portugal, en que brevemente ...
... ominar vueßros defeos, es, que eßa'ts coronado de templan. zéo. CAPITULO. XIX.
António de Sousa de Macedo, 1737
3
Obras de Luis de Camoes princepe dos poetas portugueses. Com ...
miraö do Princcpc dosг Poetas Luis de çamoës; nâo poíïo crc: .tanta ignorancia naquclicszcmpos , que lhc diminuiifc а cßimaçaô a Falt-a dc cn-_ темен-зарей: ncffcs mcfmos vcjo, que pcllo que quizemos :ntcndcr oufamos a d ominar novas ...
Luís : de Camões, Antonio Alvares da Cuhna, 1668
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Dinastia árabe, procedente de Omias, tio de Mahomet. * *Omiádico*, adj. Relativo aos Omíadas. Cf. Herculano, Opúsc., III, 209. *Ominar*, v.t.Agoirar. (Lat. ominari) *Ominoso*, adj.Agoirento; nefasto. Detestável. (Lat. ominosus) * *Omiri*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Annaes do Senado Federal
Tomou somente a ri a» eira medida, contando com o novo ministro ominar, como do ninou-a, aliás a dissolveria. Dirseha, porém, que tudo isso pôde ser exacto, mas na hypothese de eleições livres, e nós não temos. Nào impugno, antes ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1869
6
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
IJnna, Vrittar, Vrinol. faó mais proprias da origcm Latina, que • Ourîna, e Ominar, vejaófe по ícu lugar. ; " ' ' ! С Urinaria, e Urinkrie. cemfa de Unna , ótf concernent^ a Vrina. E nao feria improprio chamarmos ao vaío de bar- □ ro vidrado, em ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
7
Psicologia Da Alma
"ominar as leis e métodos da manifestação é um dos objetivos mais importantes de um discípulo do caminho. Neste capítulo escrevi sobre o assunto um dos artigos mais abrangentes e de mais fácil compreensão, que você poderá encontrar.
Joshua David Stone
8
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
... cuídade de ominar, p. 65 . Cap. 10. Dosremedios ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
9
Instruçam da cavallaria de brida tratado unico ...
Ajuda diurética para as difficuldades de ominar . * Faràm ferver as cinco raizes aperitiva , que fam de grama ; fancho ) aypo, efpargo , & gilbaibeira , até que eírejam muicozi- das : cm outro vafo cozeràô huma galmha , com as cinco ervas  ...
Antonio Pereira Rego, Manoel Castanheira, 1733
10
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... mesurar metaforizar metamorfosear meter olhar oligarquizar-se olvidar ombrear ominar omitir ondear ondular opar onerar. 200 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMINAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ominar în contextul următoarelor știri.
1
A fantasia da masculinidade: sexo, poder e mentira
Ele procurava ali motivos para "ser o homem", motivos para " ominar" e para "inferiorizar" a mulher. Precisava colocar-se enquanto homem, numa perspectiva ... «Brasil Post, Mai 15»
2
FEDA oferta en Hellín varios cursos para trabajadores, autónomos y …
... las empresas, mientras que el segundo ayudará a los alumnos a dominar los aspectos más estratégicos que se deben abordar en un proyectode creación de ... «El Objetivo de Hellín, Mar 15»
3
Siempre Alicia
ominar el arte de la pérdida. Este propósito resume la es-trategia desesperada de Alice Howland (Julianne Moore), especialista en ciencias del conocimiento, ... «La Jornada en linea, Feb 15»
4
Carla Suárez llegó a su primera semifinal del 2015
Carla reaccionó y ganó siete juegos consecutivos y dominar después con más claridad desde el fondo, donde agotó a la milanesa con largos intercambios. «Meridiano, Feb 15»
5
Warlley Alves e Antônio 'Cara de Sapato' faturam TUF Brasil 3
O lutador da equipe do brasileiro conseguiu levar e ominar no chão o adversário. No segundo round, "Cara de Sapato" acertava alguns jobs e Vitor Miranda ... «SRZD, Mai 14»
6
El Itxako renuncia a la División de Honor de balonmano femenino …
De ganar un título en Europa (la EHF), acariciar una Champions y dominar las competiciones españolas a abandonar por la falta de músculo económico la ... «20minutos.es, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ominar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ominar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO