Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ondeamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ONDEAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

on · de · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ONDEAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ONDEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ONDEAMENTO

onda
ondaca
ondar
ondatra
onde
ondeado
ondeante
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação
ondulado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ONDEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele ondeamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ondeamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ONDEAMENTO

Găsește traducerea ondeamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ondeamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ondeamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

莫尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En donde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wading
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मौआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تموج في النسيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

муар
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ondeamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জলসিক্ত রিশেমবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moiré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

moire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Moire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

モアレ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

물결 무늬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

moiré
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gợn sóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

moire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hareli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

moire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

mora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Вадінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μουαρέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

moire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

moire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

moiré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ondeamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ONDEAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ondeamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ondeamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ondeamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ondeamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ONDEAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ondeamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ondeamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
reito refluirzi sobre os districtos mais distantes como o ondeamento da agua de um grande tanque; pois por maior que seja o choque do corpo que cahir em seu centro, esse' ondeamento não chegará aextremidade do tanque, ou apenas se ...
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
2
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... que avança ao largo, sobre o qual ha de 3 a 12 pés d'agoa ; reconhecesse fa □í cilmente este Banco, especialmente com Ventos da parte do N. pelo ondeamento da« agoas; o resto da Ilha he rodeado de rochas perto dè terra, excepto sua ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1837
3
Cioran: a filosofia em chamas
... e a História, derivada de um ondeamento primordial e de uma substancial renúncia ao nutrimen- to das ilusões, seria o castigo, a pena, a maldição daqueles que não souberam escolher. Para todos os outros, que fogem da devastação e ...
Rossana Pecoraro
4
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
As paredes laterais (7) são fixadas ao fundo na parte inferior, entre dois registros (8), isto é,' dois filetes que correm em toda a extensão da armação e superiormente, mediante raios (9) distanciados entre si 40 cm. Para evitar o ondeamento ...
RINO VIOGORELLI
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deondear) * *Ondeamento*, m.Acto ou effeito de ondear. *Ondeante*, adj. Que ondeia; que ondula; o mesmo que ondeado. *Ondear*, v.i.Fazerondulações ou ondas. Estenderse, tornandose alternadamente côncavo e convexo. Serpear.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O marmore é de uma bella cor verde escura, com ondeamento amarellado, e susceptivel de polimento, como se vê no presbyterio da referida matriz, que é construido da dita pedra. Ha 50 annos foi descoberta a primeira d'estas pedreiras; ...
7
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
O mármore é de uma bella cor verde escura, com ondeamento amarellado, e nusceptivcl de polimento, como se vê no presbylerio da referida matriz, que e construído da dita pedra. Ha 50 annos foi descoberta a primeira d'eslas pedreiras; ...
8
Bases da Patologia em Veterinária
Os músculosmostram frequentemente o ondeamento prolongado após a percussão. A eletromiografia comagulha concêntrica demonstra a característicacrescente eminguante(“bombardeiro demergulho”) da fasciculação Nenhumalesão ...
Donald McGavin, 2011
9
Selecta brasiliense: ou, Noticias, descobertas, ...
... villa é construida desta pedra marmorea em tudo o que pertence á cantaria. O marmore ó de uma bella côr verde-escura, com ondeamento amarellado, e sus- F. B. 17 ceptivel de polimento, como se observa no presbvteno da mesma 257.
José Marcellino Pereira de Vasconsellos, 1868
10
O homem indispensavel: scenas da vida contemporanea
... exuberante imponencia das pregas avelludadas : de redor um setinoso ondeamento de reposteiros cor de ouro e uma refracçãó infindavel, offuscante, n' uma coalhadura de espelhos, como um mar esbraseado em reverberações solares.
Júlio Lourenço Pinto, 1883

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ONDEAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ondeamento în contextul următoarelor știri.
1
Papa quebra protocolo e vai para o meio do povo
Ovacionado com uma longa salva de palmas e com o ondeamento de bandeiras de diversos países pela multidão, o pontífice agradeceu aos presentes por ... «O Dia Online, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ondeamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ondeamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z