Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palhetear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALHETEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pa · lhe · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALHETEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PALHETEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu palheteio
tu palheteias
ele palheteia
nós palheteamos
vós palheteais
eles palheteiam
Pretérito imperfeito
eu palheteava
tu palheteavas
ele palheteava
nós palheteávamos
vós palheteáveis
eles palheteavam
Pretérito perfeito
eu palheteei
tu palheteaste
ele palheteou
nós palheteamos
vós palheteastes
eles palhetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu palheteara
tu palhetearas
ele palheteara
nós palheteáramos
vós palheteáreis
eles palhetearam
Futuro do Presente
eu palhetearei
tu palhetearás
ele palheteará
nós palhetearemos
vós palheteareis
eles palhetearão
Futuro do Pretérito
eu palhetearia
tu palhetearias
ele palhetearia
nós palhetearíamos
vós palhetearíeis
eles palheteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu palheteie
que tu palheteies
que ele palheteie
que nós palheteemos
que vós palheteeis
que eles palheteiem
Pretérito imperfeito
se eu palheteasse
se tu palheteasses
se ele palheteasse
se nós palheteássemos
se vós palheteásseis
se eles palheteassem
Futuro
quando eu palhetear
quando tu palheteares
quando ele palhetear
quando nós palhetearmos
quando vós palheteardes
quando eles palhetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
palheteia tu
palheteie ele
palheteemosnós
palheteaivós
palheteiemeles
Negativo
não palheteies tu
não palheteie ele
não palheteemos nós
não palheteeis vós
não palheteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
palhetear eu
palheteares tu
palhetear ele
palhetearmos nós
palheteardes vós
palhetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
palhetear
Gerúndio
palheteando
Particípio
palheteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALHETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
sonetear
so·ne·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PALHETEAR

palheáceo
palhegal
palheira
palheirão
palheireira
palheireiro
palheiro
palhento
palheta
palhetada
palhetar
palhetaria
palhetão
palhete
palhiça
palhiçar
palhiço
palhinha
palhito
palhoceiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALHETEAR

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
palmetear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
tretear

Sinonimele și antonimele palhetear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «palhetear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALHETEAR

Găsește traducerea palhetear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile palhetear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palhetear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

palhetear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Palotear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

palhetear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

palhetear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

palhetear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

palhetear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

palhetear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

palhetear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

palhetear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

palhetear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

palhetear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

palhetear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

palhetear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

palhetear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

palhetear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

palhetear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

palhetear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

palhetear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

palhetear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Рід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

palhetear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

palhetear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

palhetear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

palhetear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

palhetear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palhetear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALHETEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palhetear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palhetear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palhetear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre palhetear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALHETEAR»

Descoperă întrebuințarea palhetear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palhetear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cp.palhetear) * *Palhetaria*, f. Mús.Collecção dos registos de órgão, cujos tubos produzem o som por meio de palhetas. *Palhete*,^1 (lhê)adj.Que tem côr de palha; queépouco carregado nacôr, (falandosedo vinho). (Depalha) * *Palhete* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Fumo: romance
Outra vez ferrabrás?, só a palhetear-palhetear!, ou a bebida virou esse miolo?, homem... — Palavreiras são as mulheres!, é verdade! — Estando a gente quente ri-se a gente!, ò esposinha... — Oxalá não ressumbremos por engalfinhados à ...
Agostinho Caramelo, 1966
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De palheta, que se liga a palito, donde veio a loc. servir de palito, dar-se ao desfrute. Cp. palhetear). Palhote, adj. que tem cor de palha ; que é pouco carregado na cor, (falando-se do vinho). (De palha). » Palhetea,r, v. i. conversar, mofando; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
As polémicas de Camilo
Se lhe apraz palhetear vitaliciamente comigo porque o tempo lhe sobra e as ocupações diárias o não impedem, e o cérebro lhe espuma muitos adjectivos cediços, eu talvez não o possa servir com uma profusão correspondente à sua ...
Camilo Castelo Branco, Alexandre Cabral, 196
5
Bohemia do espirito
Se lhe apraz palhetear vita- liciamente commigo porque o tempo lhe sobra e as oc- cupações diarias o não impedem, e o cerebro lhe espuma muitos adjectivos sediços, eu talvez não o possa servir com uma profusão correspondente á sua ...
Camilo Castelo Branco, 1886
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... palheiro, m. palheite, т.: palhete. palhêta, /. ; cf. pa- lhela (e) rb. palhetada, /. palhetâo, m. palhetar, г.; 2.n /;. près, palheta té) : cf. palhêta. 1 paítete, m. : cf. palhete (é) eb. 2 palhete, m. : palhetâo. palhetear, r. palheto (ê) m. palhiçar, r. palhiço, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Concluindo: A pouca saúde e as raras férias de trabalho útil não me permitem gozar folgadamente a vadiagem literária compatível e precisa a umas sabatinas de chalaça com o Sr. Conceição; Se lhe apraz palhetear vitaliciamente comigo ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
8
Ouro do Cuieté e outras histórias
Bem, se eu estava condenado a passar o dia á-tôa, sem mesmo olhar para o trabalho dos outros, que é que ia fazer? Ler, não, que os livros do Linhares já estavam todos lidos; passear em casa dos vizinhos e palhetear um pouco com êles, ...
Waldemar Pequeno, 1954
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PALHETEAR, o. í. Cavaquear, conversar, troçando; desfrutar, mofar da pessoa com quem se fala: <Se lhe apraz palhetear vitallciamente comigo porque o tempo lhe sobra e as ocupações diárias o não impedem», Camilo, Boémia do Espirito, ...
10
El Payador
En portugués existe la voz PALHADA que significa charla, paparrucha, y que forma el verbo PALHETEAR, bromear. En italiano, BAJA y BAJATA, dicen broma, burla, chanza, lo propio que BAJUCA y BAJUCOLA, más distintas de nuestra ...
Leopoldo Lugones, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palhetear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/palhetear>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z