Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pandilhar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANDILHAR ÎN PORTUGHEZĂ

pan · di · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANDILHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PANDILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu pandilho
tu pandilhas
ele pandilha
nós pandilhamos
vós pandilhais
eles pandilham
Pretérito imperfeito
eu pandilhava
tu pandilhavas
ele pandilhava
nós pandilhávamos
vós pandilháveis
eles pandilhavam
Pretérito perfeito
eu pandilhei
tu pandilhaste
ele pandilhou
nós pandilhamos
vós pandilhastes
eles pandilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu pandilhara
tu pandilharas
ele pandilhara
nós pandilháramos
vós pandilháreis
eles pandilharam
Futuro do Presente
eu pandilharei
tu pandilharás
ele pandilhará
nós pandilharemos
vós pandilhareis
eles pandilharão
Futuro do Pretérito
eu pandilharia
tu pandilharias
ele pandilharia
nós pandilharíamos
vós pandilharíeis
eles pandilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu pandilhe
que tu pandilhes
que ele pandilhe
que nós pandilhemos
que vós pandilheis
que eles pandilhem
Pretérito imperfeito
se eu pandilhasse
se tu pandilhasses
se ele pandilhasse
se nós pandilhássemos
se vós pandilhásseis
se eles pandilhassem
Futuro
quando eu pandilhar
quando tu pandilhares
quando ele pandilhar
quando nós pandilharmos
quando vós pandilhardes
quando eles pandilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
pandilha tu
pandilhe ele
pandilhemosnós
pandilhaivós
pandilhemeles
Negativo
não pandilhes tu
não pandilhe ele
não pandilhemos nós
não pandilheis vós
não pandilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pandilhar eu
pandilhares tu
pandilhar ele
pandilharmos nós
pandilhardes vós
pandilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pandilhar
Gerúndio
pandilhando
Particípio
pandilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PANDILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PANDILHAR

pandemia
pandemónio
pandemônico
pandemônio
pandereta
pandermita
pandêmico
pandiculação
pandicular
pandilha
pandilheiro
pandinamismo
pandinamista
pandinamômetro
pandita
pando
pandora
pandorca
pandorga
pandorgueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANDILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Sinonimele și antonimele pandilhar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pandilhar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANDILHAR

Găsește traducerea pandilhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pandilhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pandilhar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pandilhar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pandillaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To pand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pandilhar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pandilhar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pandilhar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pandilhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pandilhar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pandilhar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pandilhar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pandilhar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pandilhar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pandilhar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pandilhar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pandilhar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாண்ட் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pandilhar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pandilhar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pandilhar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pandilhar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pandilhar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pandilhar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pandilhar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pandilhar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pandilhar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å pandere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pandilhar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANDILHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pandilhar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pandilhar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pandilhar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pandilhar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANDILHAR»

Descoperă întrebuințarea pandilhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pandilhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PANDILHA - Subs. 1 . Quadrilha de malfeitores que se juntam para praticar crimes, roubos e assaltos. 2. Quadrilha de animais. PANDILHAR - V. Levar vida de pandi- lheiro. PANDILHEIRO - Subs. Gatuno, biltre, canalha. PANDILHICE - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Tamil Literature
... 29 Ear-narpalbn 73 Earthikeya Mndelnr 854 Karanai prakasar 800, SOS Karunakara thondai-man 861 Karnr Tbevar 196 Kaaikalarobakam 397 Kanikandam 277 Eari Babasyam 882 Eathambri 328 Kaval-pendu 107 Eaviraja pandilhar 317 ...
M. S. Purnalingam Pillai, 1994
3
A Portuguese-English Dictionary
pandiculation (a stretching and yawning). pandilha (/.) plot, scheme (for a bad purpose); gang of evildoers; (m.) schemer; cheat, rogue. pandilhar (v.i.) to live by scheming and cheating; to loaf. pandilheiro (m.) rogue; loafer. pandita (m.) pundit .
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Commendas:
«dizia aos lavradores o que é a republica, a pouca vergonha dos comunistas, uns ladrões que querem a repartição do que nos custou a ganhar, emquanto eles andavam a garotar pela Porta de Carros e a pandilhar pelos botequins — o  ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 1925
5
Portucale
... lá iria, bamboleia e regam- boleia as ancas, a fazer-se muito môça, dentes sempre à mostra até para animais e pedras das paredes, metendo mão com tudo que usasse calças, vélho ou novo, até criançòlitas ! Raios : ela longe, a pandilhar, ...
6
Dom Antonio, prior do Crato
... a pouca-vergonha dos communis- tas, uns ladrões que querem a repartição do que nos custou a ganhar em quanto que elles andavam a garotar pela Porta de Carros, e a pandilhar pelos boti- quins — o Alves Martins, o Evaristo Basto, ...
Camilo Castelo Branco, 1879
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
s. 2 gên. e adj. 2 gên. pandilhar, t. pandilheiro, s. m. pandilhice, s. j. pandínâmico, adj. pandinamismo, s. m. pandinamista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. pandinamômetro, s. m. pando, adj. e s. m. pandora (dó), s. j. pandorca, s. e s. m. pandorga, s. j. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Camilo Castelo Branco: recordações e impressões
enquanto eles andavam a garotar pela Porta de Carros e a pandilhar pelos botequins — o Alves Martins, o Evaristo Basto, o Parada Leitão, o Camilo, uma corja de vadios que não têm onde cair mortos». O grito da Rainha e Carta faz estoirar ...
Ricardo d'Almeida Jorge, 194
9
Vértice
... vergonha dos comunistas, uns ladrões que querem a repartição do que nos custou a ganhar enquanto que eles andavam a garotar pela Porta de Carros, e a pandilhar pelos botequins — o Alves Martins, o Evaristo Basto, o Parada Leitão,  ...
Rui Afonso, António Pescada, 1990
10
O espírito e a graça de Camilo
do que nos custou a ganhar enquanto que eles andavam a garotar pela Porta de Carros, e a pandilhar pelos botequins — o Alves Martins, o Evaristo Basto, o Parada Leitão, o Camilo, uma corja de vadios que não têm onde cair mortos.
Luís de Oliveira Guimarães, Camilo Castelo Branco, 1952

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pandilhar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pandilhar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z