Descarcă aplicația
educalingo
paquê

Înțelesul "paquê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAQUÊ ÎN PORTUGHEZĂ

pa · quê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAQUÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAQUÊ

beniquê · bilboquê · buquê · caraoquê · chiquê · cutiliquê · erequê · oquê · parquê · perequê · piquê · piraquê · plaquê · poraquê · porquê · puraquê · quê · saquê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PAQUÊ

paqueboteiro · paqueiração · paqueirar · paqueiro · paquera · paqueração · paquerar · paqueretê · paqueta · paquete · paqui · paquiacria · paquiblefarose · paquiblefarósico · paquicefalia · paquicerina · paquicéfalo · paquiclemo · paquidáctilo · paquidendro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAQUÊ

arapuê · auê · banguê · bendenguê · benguê · fruzuê · fuzuê · guê · manauê · mangonguê · manuê · maria-mucanguê · membixuê · mocuguê · mujanguê · sacuê · sarauê · sariguê · saruê · tantanguê

Sinonimele și antonimele paquê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «paquê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAQUÊ

Găsește traducerea paquê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile paquê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paquê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

帕确
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Panda
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Paque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Paque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Paque
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

paquê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Paque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Paque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Paque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Paque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Paqueを
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

페이크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Paque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Paque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Paque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Paque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Paque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Paque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Paque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Paque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Paque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Paque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Paque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Paque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Paque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paquê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAQUÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paquê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paquê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre paquê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAQUÊ»

Descoperă întrebuințarea paquê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paquê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tipografia & Design gráfico: Design e produção de impressos ...
Esse bloco amarrado é denominado paquê (do francês paquet, pacote). Éfeita então a prova de paquê. O bloco de tipos amarrados é posicionado em uma prensa manual e entintado. Sobre o bloco é colocada uma folha limpa de papel,  ...
Joaquim da Fonseca
2
Dos 8 aos 80
O paquê era amarrado com barbante, posto em cima de uma mesa de mármore, e aí passava-se o rolo com tinta sobre a composição (paquê); umi- decia-se uma folha de papel branco de jornal que era colocada sobre o paquê, e batia-se ...
Luiz Rousseau Botelho, 1979
3
Informativo
• Papel kraft — do alemão, significa "forte"; papel marron, muito usado para embalagem de livros. • Paquê — trecho da composição não paginada. Do francês paquet. • Paragonar — alinhar corretamente tipos de corpos diferentes. • Pintura ...
4
O meu Tio Jonas: novela caboverdiana
Na sala de bai ninguém deu conta de sua falta "paquê tinha mut menina bonita enfeitada como ela e "lugar era de quintura. Dança, ponche e contra-dança. "Na Bordera havia dois caval. Chegou montou. Caval "andou, andou, rebiu Mocho e  ...
Teobaldo Virgínio, 1986
5
Entre o rio e o mar
provas de paquê. Seu último trabalho fora a composição de um primeiro texto longo. Lembrou: a caixa alta para as letras maiúsculas, a caixa baixa para as minúsculas. Na linguagem da tipografia chamava-se Cx.A e Cx.b. — Como seria a ...
Moacyr de Góes, 1996
6
Dicionário multimídia: jornalismo, publicidade e informática
Papel jornal - Papel variando no seu conteúdo de papel sulfite em pequeno grau a 100% de trapo, usado geralmente como papel de escritório. Paquê - Conjunto de linhas de composição manual ou mecânica ainda não paginada e que se ...
José Guimarães Mello, 2003
7
Macaco preso para interrogatório: retrato de uma época
Gostava muito de repetir, sempre às gargalhados, a anedota do japonês que teve a namorada estuprada em sua frente. Depois da violência, o japonês irracionalmente enciumado, perguntou a ela: "Paquê que meceu?" Durante uns poucos ...
João Aveline, 1999
8
Os dialectos romanicos ou neo-latinos na África, Ásia e América
... paquê? Ês cartaêcâ, sima português tâ flâ,di politica, e pamóde ês en tâbirapâ principio di nós conbersa. Ê simaen staba tâ flâ nhô, encâ sabê si algun cuza stâ tórto ou mál screbêdo nêsdôs fójas di papel; mas câm'inporta cú ês, e nhuôubi ...
Francisco Adolfo Coelho
9
Memórias
Entregou-me uma caixa de tipos para trabalhar, e um paquê para distribuir. — Agora, componha-me essas duas notícias, — disse-me, quando terminei, entre- gando-me duas tiras de papel, em caligrafia estreita e miúda. Ao receber essa ...
Humberto de Campos, 1983
10
Dicionaário profissional de relações públicas e comunicação ...
GRANEL — Ver PAQUÊ. GRATIFICAÇÃO — Retribuição adicional que é paga a quem presta serviços extraordinários ou exerce determinado encargo. GRAVADOR — Aparelho destinado à gravação ou regra vação de impulsos sonoros.
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paquê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/paque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO