Descarcă aplicația
educalingo
passarolo

Înțelesul "passarolo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASSAROLO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · sa · ro · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSAROLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSAROLO

acerolo · arrolo · autocontrolo · carolo · controlo · desenrolo · frolo · marolo · ourolo · parolo · parrolo · pírolo · rolo · tarolo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSAROLO

passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva · passaroco · passarola · passatempear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSAROLO

Apolo · apóstolo · bolo · colo · consolo · dolo · golo · holo · malolo · molo · nicolo · polo · protocolo · rebolo · solo · subsolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

Sinonimele și antonimele passarolo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «passarolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASSAROLO

Găsește traducerea passarolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile passarolo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passarolo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

passarolo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pass him
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

passarolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

passarolo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

passarolo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

passarolo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

passarolo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

passarolo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

passarolo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

passarolo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

passarolo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

passarolo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

passarolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

passarolo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

passarolo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

passarolo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

passarolo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

passarolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

passarolo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

passarolo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

passarolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

passarolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

passarolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

passarolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Pass ham
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passarolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSAROLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passarolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passarolo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre passarolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSAROLO»

Descoperă întrebuințarea passarolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passarolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novelists and Novels
A great moment comes when the lovers and Padre Lourenço take off together in the Passarolo. As they descend, Saramago invokes the image of Camões, the heroic one-eyed national warrior-epic poet: Who knows what dangers await them , ...
Harold Bloom, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. passer) * *Pássarodomel*, m. Pequena ave africana, (cucus indicator). * * Pássarovôa*, m.Espéciede jôgo popular. *Passarola*, f.Grandeave.*Nome, que sedeu ao aeróstato, inventado porBartholomeude Gusmão. * *Passarolo*,(sarô) m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Bichos: contos
Depois mostrou‐lhe no chão um passarolo morto. – Nero,bocalá,boca!... Era parair buscar aquilo, pelos vistos... Desconfiado, chegou‐se ao pé. – Traz cá!... O bicharoco estava realmente defunto. Deitou‐lhe os dentes. O que era a inocência!
Miguel Torga, 2008
4
Tradições populares II
É o que te falta - diz um passarolo de bigode. Eh freguesia. Pois é, ninguém sabia donde vinha o artista, vinha do mundo, e até se ouvira que tinha um filho em cada aldeia por onde passava, agora já não de macho e 140.
António Cabral
5
A Noiva de Caná: romance
... às vezes, a gente olhava-o e via-se faiscar aqui e ali como se fosse mesmo ouro, que pena agora não ser assim, sonhava Miguel, uma vez um passarolo de pernas altas pousou-lhes no bico da proa e lá foram os três para as bandas de lá , ...
António Cabral, 1995
6
Contos
Depois mostroulhe no chãoum passarolo morto. – Nero,bocalá, boca!... Era para ir buscar aquilo, pelos vistos... Desconfiado, chegouse ao pé. – Traz cá!... O bicharoco estava realmente defunto. Deitou lhe os dentes. O que era a inocência !
MIGUEL TORGA, 2012
7
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
O casinholo, como se sabe, é uma casa pequena, de construção ligeira. Já em passarolo, no entanto, de ideia expressa pelo sufixo -olo é verdadeiramente aumentativa. Passarolo é, como todos sabemos, um pássaro grande. (Aliás, nesta ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1968
8
Elói: ou, Romance numa cabeça
Da casota negra saía um passarolo negro e, enquanto a oura lhe mastigava os cabelos, o passarolo cantarolava: «cu-cu; cu». Extraordinário cabeleireiro! Qual Colombo, soubera descobrir ovo» de um cuco para seduzir os meninos a quem  ...
João Gaspar Simões, 1982
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PASSAROLO 56 PASSE alguns que se tratasse de um aeróstato de ar quente, mas o inventor, percebendo que tal invenção poderia acarretar-lhe a acusação de feiticeiro, procurou preparar a opinião pública, apresentando o invento como  ...
10
Revista Lusitana
Homem desajeitado e palerma. paquete, m. — Rapazito que, num rancho azeitoneiro, se ocupa em despejar cestas. pardaleira, f. — Terra ordinária, de escassa e raquítica vegetação. pardaloco (lô), m. — Passarolo, passarão. páreas , f. pl.
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passarolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/passarolo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO