Descarcă aplicația
educalingo
passinho

Înțelesul "passinho" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PASSINHO ÎN PORTUGHEZĂ

pas · si · nho


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PASSINHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PASSINHO

adeusinho · afonsinho · barrosinho · bolsinho · cursinho · folgosinho · folosinho · guisinho · loisinho · lousinho · mansinho · marquesinho · mimosinho · montesinho · ossinho · pisa-mansinho · raposinho · setemesinho · sonsinho · tremesinho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PASSINHO

passibilidade · passiflora · passiflorácea · passifloráceas · passiflorina · passiflóreas · passiflóreo · passilargo · passim · passinhar · passional · passionalidade · passionário · passioneiro · passionista · passista · passiva · passivamente · passivar · passividade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PASSINHO

Coutinho · Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · cantinho · carinho · carrinho · gatinho · marinho · mija-mansinho · moinho · ninho · pinho · poisinho · pouquinho · sozinho · vinho · vizinho

Sinonimele și antonimele passinho în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «passinho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PASSINHO

Găsește traducerea passinho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile passinho din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «passinho» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

passinho
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pasillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Little pass
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

passinho
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

passinho
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

passinho
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

passinho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

passinho
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

passinho
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

passinho
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

passinho
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

passinho
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

passinho
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

passinho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ít vượt qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

passinho
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

passinho
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

passinho
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

passinho
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

passinho
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

passinho
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

passinho
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

passinho
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

passinho
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

passinho
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

passinho
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a passinho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PASSINHO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale passinho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «passinho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre passinho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PASSINHO»

Descoperă întrebuințarea passinho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu passinho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quarto Livro de Crónicas
... onde estão as pessoas e agente comelas, transformar em letras o que não tem letra nenhuma, quero seguir um passinho levenum corredor que não sei onde fica, não bem um passinho,o eco de um passinho que háde tornarse passinho ...
António Lobo Antunes, 2014
2
Canudos: cartas para o barão
A minha demissão do cargo de coletor desta vila foi dada por influência do Passinho a pedido do Dr. Américo, Catão e João Prado, e logo que recebi tal comunicação vieram imediatamente ante mim o Dr. Américo e Catão dizer-me que não ...
‎1999
3
A mulher no escuro
... sem parar, numa reta ou linha sinuosa, nunca um círculo, fugir sempre dos ciclos, seguir em frente sem pressa, se pudesse ser assim. andando. andando devagar, passinho curto japonês, passinho surdo de mulher islâmica, meu passinho ...
Cláudia Vasconcellos, 2007
4
The Evolution of the Rheic Ocean: From Avalonian-Cadomian ...
The Porongos belt is located on the passive margin of the Encantadas microcontinent, whereas two magmatic arc assemblages, an intraoceanic arc ( Passinho arc), and an active continental margin setting (Vila Nova arc) are preserved in the ...
Ulf Linnemann, 2007
5
Auto da gamela
INCELENÇA DE DESPEDIDA Meu passinho verde, é hora. . . Meu passinho verde, é hora. . . Despede de tua mãe, meu passinho verde e vá s'imbora. Meu passinho verde. é hora. . . Meu passinho verde, é hora. . . Despede de teu pai, meu ...
Carlos Jehovah, Esechias Araújo Lima, 1980
6
Os detectives selvagens
OS DETECTIVES SELVAGENS ninha de papel pendurada dos meus canhões da proa, mas não desesperei e encontrei o rumo, passinho a passinho, fazendo soar a minha campanita, barco no rio, barco de guerra perdido no delta do rio da  ...
Roberto Bolaño
7
Vida do veneravel padre Belchior de Pontes: da Companhia de ...
75. cada passinho. Veja-se desde quando nos vem esta expressão popular tão generalizada em S. Paulo ! « Cada passinho elle re- manece lá em casa. » 76. registrando. Ver a nota 68. 77. os satisfazia. Aqui vemos o accusativo, mesmo ...
Manuel da Fonseca, Afonso de Escragnolle Taunay, 1752
8
Que Farei quando tudo Arde?
... váse embora num passinho deduquesa como avelha docasaco de peles, nãosedê conta que — Tragoodinheiro donaJudite eu pago váse embora num passinho de duquesa com os seus restos de pinturaeoseu andar demorado, o Alcides ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
Que estou gorda?” Imediatamente desejei que tivéssemos escolhido a aula de dança. Um passinho pra cá, um passinho pra lá... JENNY: Quando meu querido namorado Howard sugeriu que escrevêssemos um livro juntos, eu não soube ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
10
No caminho de Santiago
No meio do lanche, vimos a África, uma espanhola já madura, da cidade de Alicante, na costa mediterrânea, chegando no seu passinho curto e arrastado. Vestia uma capa daquelas de dromedário, de cor amarela, o que permitia sua ...
Edison Martins, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PASSINHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul passinho în contextul următoarelor știri.
1
'Maior Passinho do Mundo' anima manhã dos cariocas no metrô
A 2º edição do “Maior Passinho do Mundo” pretende animar a ida para o trabalho dos cariocas na manhã desta sexta-feira (11). Como mostrou o Bom Dia Rio, ... «Globo.com, Sep 15»
2
Funk gospel atrai fãs e fiéis com o 'Passinho do abençoado'
Tonzão apidamente ganhou fama no meio, cantando hits como "Passinho do abençoado", e hoje se orgulha de embalar 200 mil pessoas em uma única ... «Bondenews, Aug 15»
3
Festival de dança traz o passinho das periferias para o Theatro …
Jovens negros de comunidades do Rio de Janeiro ocuparam hoje (31) o Theatro Municipal. A batalha do passinho saiu da periferia e ocorreu no mais ... «EBC, Mai 15»
4
Esquenta - Animado, Caio Castro canta 'Gordinho Gostoso' e faz …
Até o passinho do arrocha os dois fizeram! No programa, o ator também exibiu seu requebrado e voz durante as apresentações de “Tem xenhenhém”, “Lua vai” ... «Globo.com, Mai 15»
5
Grupo Dream Team do Passinho confirma o fenômeno do …
Correção: Este site informou incorretamente, desde as 4h de 13/04 até as 14h30min do dia 22/04, que o Dream Team do Passinho participou do clipe de "Mais ... «Zero Hora, Apr 15»
6
Google não deve apagar vídeo considerado ofensivo por muçulmanos
Versos de funk com dizeres como “eu já tô louco, já tô crazy, tô ficando embrazado [bêbado ou drogado]” e “essa é a nova do Dadinho, esse passinho tá ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
7
Sony acerta ao investir Dream Team do Passinho com "De Ladin"
Antes com uma pegada independente, agora o Dream Team do Passinho está pronto pra tocar nas rádios brasileiras e fazer concorrência para Anitta, Ludmilla ... «Finíssimo, Mar 15»
8
Após almoço, garis fazem 'batalha do passinho' e vídeo vira …
Um vídeo que mostra dois garis fazendo uma “batalha do passinho” está fazendo sucesso na internet – até o fim da noite desta quinta-feira (4), já tinha cerca de ... «Globo.com, Dec 14»
9
Vídeo Show - 'Minha vida deu uma reviravolta', diz Lellêzinha ao …
No Vídeo Show, da segunda-feira, 10, a atriz, de 17 aninhos, relembrou sua trajetória nas comunidades cariocas ao som frenético do passinho. E, claro, deu ... «Globo.com, Nov 14»
10
3º dia de TED tem ideias que movem o futuro, de 'passinho' a …
De dançarinos que espalham cultura urbana com passinhos de funk ao brasileiro que expande a neurociência com exoesqueletos, o TED Global aponta à ... «Globo.com, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Passinho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/passinho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO