Descarcă aplicația
educalingo
patelha

Înțelesul "patelha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATELHA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · te · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATELHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATELHA

Marselha · Sortelha · abelha · botelha · centelha · chitelha · coelha · cortelha · dentelha · feitelha · fentelha · grelha · groselha · orelha · ovelha · quartelha · sertelha · sobrancelha · telha · velha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATELHA

patego · pateguice · pateiro · patejar · patel · patela · patelado · patelar · patelariáceo · patelária · pateliforme · patelinho · patelídeo · patelo · patemar · patena · patença · patense · patente · patenteabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATELHA

canelha · celha · cernelha · conselha · cravelha · esguelha · gadelha · gelha · guedelha · marinha-velha · paelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · selha · verdelha

Sinonimele și antonimele patelha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patelha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATELHA

Găsește traducerea patelha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile patelha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patelha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

patelha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Patelha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

patelha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

patelha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

patelha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

patelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

patelha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

patelha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

patelha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

patelha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

patelha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

patelha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

patelha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Patelha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

patelha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

patelha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

patelha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

patelha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

patelha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

patelha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

patelha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

patelha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

patelha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

patelha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

patelha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patelha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATELHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patelha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patelha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patelha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATELHA»

Descoperă întrebuințarea patelha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patelha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
... kalddce , e patriotismo , offèreceo gratuitamente numa «arreta para serviço do Exercito ; e José da Palma da Cidade de Beja anil do dos mesmos sentimentos ofiereceo gratuitamente huma patelha de I muares para seiviçodo dito Exercito.
Paul Groussac, 1830
2
Santoral de varios sermoens de sanctos
... coniiinha entrar, eraaudon tão prcciofo, &infigQG,&: actificiofo, que patelha-i: & • moíloas. a fcu pouo a grandeza cie feu poder: S.Iofcph , pois foi throno de Dcos na terra em que fé reclinou , & feu andor que o leuauade hau parte pêra a outra ...
Cristóvão de Lisboa, Cristóvão de Lisboa ((O.F.M.)), 1638
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
é o largo do leme junto a patelha — (Phar. ) unguento feito de acafráo. ( Myt. ) a flor em que foi convertido Croco , amante de Esmi- lau. Açofroa , s. f. ( Bot. ) plant * indigena do Egypto. Acafroad'sssimo , sup. de aça- froado. Açafroado , a , p. p.  ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
CÖVCE , s. m. Golpe, que a besta da com o pé, ou pés par.i trás; pernada. Couce da porta; a peça por onde ella está pregada, e fixa em seue ei.xos. t. de Naiit. Peça de páo , que pega na qiiilha, e c.idiste. V. Patelha. §. Dar 0 couce: fazer nui  ...
António de Morais Silva, 1823
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Patelha , ou Patilha do leme , por outro nome Couce ,henofundodo ca« dastehum encayxo na quilha, (obre que joga o leme. Patêna. Efpecie de pratinho , com que o Sacerdore cobre o caliz na Misse) he da meima materia,que ocaliz, ...
Rafael Bluteau, 1720
6
A Mocidade de Socrates, comedia: 10
29; mem , com esses sustento a minha patelha: e se esta razão tem bastado mais de liuma vez para que filhos , que tambem dizem que são honrados , ponhão seus pais pela porta fóra; não será sufficiente para que eu , que assento, e digo ...
‎1805
7
Gazeta de Lisboa
2 • Abre-se Domingo 27 a Casa de Pasto de ddison , rua dos çapateiros N£ 40, tendo novos administradores; dá almoços servidos com decência. Vende-se na rua do Alecrim N.° 2 huma patelha de éguas Hcspanholas da tnelhor qualidade.
8
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Patelha , a parte inferior do leme , e a parte saliente da quilha sobre que elle joga. Patelhào , a parte mais delgáda do fundo do navio. Patesca , especie de moitão , comprido , com rabicho dado em furo, em logar de alça — é aberta em um ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
9
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Patarraes. Patarraz. Palarrazes. Patarrazes do Gurupez. Patarrazes do Pau da bujarrona. Patarrazes de Pica-Peixes. Patas da Ancora. Patelha (constr.) Patelhão (constr.) Putesca. Patrão. Patrão da Lancha. Patrão do bote. Patrão do Escaler.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
10
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Rc- PATELHA, \délla.) O 2." he t. Naut. o couce do lé- irie , c he no fundo do cadaste hum encaixe na quilha sobre , que jóga 0 leme. PATENTE, do Lat. patens, tis. adj. 2.g. manifesto, claro , aberto, sabido, conhecido, descuberto, público, livre ...
Antonio Maria do Couto, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATELHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patelha în contextul următoarelor știri.
1
Minas é alvo de operação contra extração ilegal de pedra preciosa
Estão envolvidos, 130 policiais na ação que acontece, além de Governador Valadares, em Minas Gerais, em São Paulo, na capital, Patelhas e Natal, no Rio ... «Hoje em Dia, Mai 15»
2
Pelo menos uma pessoa é presa em Minas em operação contra …
Estão envolvidos, 130 policiais na ação que acontece, além de Governador Valadares, em Minas Gerais, em São Paulo, na capital, Patelhas e Natal, no Rio ... «Hoje em Dia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patelha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patelha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO