Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usinagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USINAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

u · si · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USINAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USINAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «usinagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

prelucrare

Usinagem

Termenul de prelucrare sau de prelucrare cuprinde orice procedeu mecanic în care piesa este materia primă a unui proces de îndepărtare a materialului. Conform procesului de prelucrare a dicționarelor Michaelis înseamnă acțiunea sau efectul prelucrării. În practică, aceasta înseamnă supunerea unei materii prime la acțiunea unei mașini și / sau a unui instrument pe care să se lucreze. Există mai multe procese de prelucrare, printre care se numără așchierea, așchierea, strunjirea, frezarea, forarea, prăjirea, electroeroziunea, printre altele. Prelucrarea a început în perioade îndepărtate cu procese manuale complet și astăzi a evoluat foarte mult cu utilizarea de mașini de înaltă precizie, așa cum este cazul așa-numitului CNC, cu o precizie care este la fel de mică ca 1 micron. În zilele noastre, prelucrarea este prezentă în mai multe industrii, cum ar fi industria auto, navală, aerospațială, electronică, cea a aparatelor. O termo usinagem ou maquinagem compreende todo processo mecânico onde a peça é a materia prima de um processo de remoção de material. Segundo o dicionário Michaelis usinagem significa o ato ou efeito de usinar. Na prática isto significa submeter um material bruto à ação de uma máquina e/ou ferramenta, para ser trabalhado. Existem vários processos de usinagem, entre eles serramento, aplainamento, torneamento, fresamento, furação, brochamento, eletroerosão, entre outros. A usinagem começou em tempos remotos com processos totalmente manuais e hoje em dia evoluiu muito com o uso de máquinas de alta precisão, como é o caso das chamadas CNC, com uma precisão que chega a ser tão pequena quanto a 1 mícron. Hoje em dia, a usinagem está presente em diversas indústrias, como a automotiva, a naval, a aeroespacial, a eletrônica, a de eletrodomésticos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «usinagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USINAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
pinagem
pi·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA USINAGEM

usança
usante
usar
usável
USB
usbeque
Usbequistão
useiro
usina
usinado
usinar
usinável
usineiro
usitar
usmar
usmeira
usneáceas
usneáceo
usneína
usnina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USINAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Sinonimele și antonimele usinagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «usinagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USINAGEM

Găsește traducerea usinagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile usinagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usinagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

加工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mecanizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Machining
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मशीनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بالقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

обработка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

usinagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

যন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

usinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemesinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bearbeitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

加工
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

가공
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Machining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Gia công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எந்திர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

işleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lavorazione a macchina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Obróbka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Обробка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

prelucrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μηχανουργεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bewerking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bearbetning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maskinering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usinagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USINAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usinagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usinagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usinagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre usinagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USINAGEM»

Descoperă întrebuințarea usinagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usinagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
manual pratico do mecanio
Tabela 14.8 Rugosidades obtidas pelos diferentes processos de usinagem Grupos de rugosidades V w vw ww Rugosidade máxima vaJores em Ra (um) 50 6,3 0,8 0,1 Classes de rugosidades N12 N11 N10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1 ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
TEORIA DA USINAGEM DOS MATERIAIS
'Teoria da usinagem dos materiais' contém os princípios básicos sobre os processos de usinagem, apresentando modelos e conceitos ao engenheiro envolvido com a matéria.
ALISSON ROCHA MACHADO, ALEXANDRE MENDES ABRAO, REGINALDO TEIXEIRA COELHO
3
Introdução à Usinagem com CNC: Série Tekne
Oferece a fundamentação necessária para o estudante se adaptar ao chão de fábrica e entender o seu funcionamento, assim como ler e interpretar desenhos técnicos, lidar com a exatidão extrema e, especialmente, dominar os processos da ...
Francis D. K. Ching, Corky Binggeli, 2013
4
Máquinas ferramenta
Essa desvantagem pode ser evitada por um centro de usinagem-CN. O conceito construtivo vê antes toda exigência de procedimento de trabalho e deve possibilitar todos os movimentos das peças e ferramentas para um desenvolvimento de ...
Horst Witte, 1998
5
Di Baio 6779
T6 Sinais de usinagem e espessuras de chapas No desenho ou no esboço de uma peca, deve-se poder reconhecer o tipo da superfície, se bruta, usinada ou tratada, e sua qualidade, isto é, sua uniformidade e rugosidade. Os sinais de ...
6
Introdução aos processos de usinagem: Série Tekne
A manufatura é um mundo a ser explorado.
Michael Fitzpatrick, 2013
7
Usinagem de ultraprecisão
Dentro desse contexto, a usinagem de ultraprecisão se destaca como ferramenta indispensável para a produção de artefatos com economia e baixo custo relativos.
ARTHUR VIEIRA PORTO, 2004
8
plasticos
seja necessária a mínima usinagem subsequente. Entretanto, essa não pode ser inteiramente eliminada. Os semiprodutos em forma de placa têm de ser cortados, e talvez puncionamento, estampagem ou perfuração também sejam ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
9
TOPICOS EMERGENTES EM ENGENHARIA DE PRODUCAO - vol 02
O Grupo de São Carlos é hoje responsável pela coordenação da Sub-rede de Usinagem do Sistema Recope e pelo Núcleo de Manufatura Avançada do PRONEX. UFSC — Departamento de Engenharia Mecânica, G-Sigma, Grucon e CIMM, ...
José Paulo Alves Fusco
10
Tecnologia da usinagem dos materiais
Este livro busca ajudar o leitor a reduzir custos e aumentar a produtividade da área de usinagem de sua empresa.
Anselmo Eduardo Diniz, Francisco Carlos Marcondes, Nivaldo Lemos Coppini, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USINAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul usinagem în contextul următoarelor știri.
1
Senai abre processo seletivo para curso de mecânico de usinagem
Capacita na execução de operações em usinagem convencional, aplicando conhecimentos teóricos e práticos. As aulas serão de segunda a sexta-feira, das ... «Globo.com, Oct 15»
2
Iscar apresenta novidade na área de usinagem a acadêmicos e …
Iscar apresenta novidade na área de usinagem a acadêmicos e empresas. Palestra, realizada na noite desta quinta-feira, na Satc, serviu para mostrar os ... «Satc, Aug 15»
3
Senai abre 440 vagas para cursos técnicos em 4 cidades da região
Em Araraquara, são 144 vagas para cursos de soldador, eletricista de manutenção, ferramenteiro, marceneiro e mecânico de usinagem. Em São Carlos, são 32 ... «Globo.com, Aug 15»
4
Indústrias de ferramentas, abrasivos e usinagem vão ao Paraguai …
São Paulo – Depois de realizar um projeto “Comprador” durante a Feimafe 2015, a ABFA reuniu sete empresas para uma visita prospectiva ao mercado ... «Comex do Brasil, Iul 15»
5
Matrículas abertas para o curso de Especialização Técnica em …
Diante deste cenário, na Região Sul de Santa Catarina, há uma busca cada vez maior por profissionais com cursos de qualificação na área de Usinagem CNC. «Portal Veneza, Iul 15»
6
Canadá busca brasileiros para trabalho temporário
Neste ano, são os profissionais de TI e usinagem que são demandados. O Ministério da Imigração, Diversidade e Inclusão do Québec apoia a ação. “Como se ... «EXAME.com, Iul 15»
7
Caminhão carregado com peças de usinagem tomba em Bauru
Um caminhão carregado com peças de usinagem tombou no km 341 da Rodovia Marechal Rondon em Bauru (SP), no começo da noite desta quinta-feira (2). «Globo.com, Iul 15»
8
Parque Tecnológico sedia Workshop Inovação e Impressão 3D em …
“A manufatura aditiva, quando comparada a usinagem tradicional, tem prazo de produção menor, de simples customização e fabricação de geometrias mais ... «Globo.com, Iun 15»
9
Senai Valinhos abre inscrições para curso de mecânico de usinagem
As vagas são para mecânico de usinagem em máquinas convencionais e os candidatos devem ter no mínimo 14 anos. É necessário ter concluído o ensino ... «Globo.com, Mai 15»
10
FPT já usina bloco e cabeçote na Argentina
A fábrica da FPT Industrial de Córdoba, na Argentina, passou a executar internamente a usinagem do bloco e do cabeçote do motor, etapa antes realizada pela ... «Automotive Business, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usinagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/usinagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z