Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frenagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRENAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

fre · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRENAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRENAGEM ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frenagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
frenagem

dop

Travão

Frâna sau frâna este un tip de mecanism care permite controlul mișcării de accelerație a unui vehicul sau a unei mașini, pentru a întârzia sau opri mișcarea acestuia și / sau pentru a împiedica repornirea mișcării. Energia cinetică inerentă mișcării este transformată în căldură prin frecare. Alternativ, la frânarea / frânarea regenerativă, o mare parte din energie este recuperată și stocată într-un condensator sau transformată în curent printr-un alternator și apoi stocată într-o baterie pentru o utilizare ulterioară. Energia cinetică crește cu pătratul vitezei. Aceasta înseamnă că, dacă viteza unui vehicul se îndoaie, are de patru ori mai multă energie. Prin urmare, frânele trebuie să disipeze de patru ori mai multă energie pentru a opri autovehiculul și, în consecință, distanța de frânare / frânare este de patru ori mai mare. Există frâne pentru cele mai multe vehicule pe roți, inclusiv totul de la autoturisme la camioane / camioane, avioane, trenuri / trenuri, motociclete, biciclete și cărucioare. Cărucioarele și cărucioarele pentru supermarketuri pot avea frâne / frâne pentru utilizarea pe rampe mobile. O travão ou freio é um tipo de mecanismo que permite controlar o movimento de aceleração de um veículo ou de uma máquina, de modo a retardar ou parar seu movimento e/ou impedir que o movimento seja reiniciado. A energia cinética inerente ao movimento é transformada em calor por fricção. Alternativamente, em travagem/frenagem regenerativa, muita da energia é recuperada e armazenada em um capacitor ou transformada em corrente por um alternador, sendo então armazenada em uma bateria para uso posterior. A energia cinética aumenta com o quadrado da velocidade. Isto significa que se a velocidade de um veículo dobrar, ele tem quatro vezes mais energia. Os travões devem, conseqüentemente, dissipar quatro vezes mais energia para parar o veículo e conseqüentemente a distância de travagem/frenagem é quatro vezes maior. Existem travões para a maioria dos veículos sobre rodas, incluindo desde automóveis de todos os tipos, a camiões/caminhões, aviões, comboios/trens, motocicletas, bicicletas e carrinhos de bebê. Os carros de bagagem e os carrinhos de supermercado podem ter travões/freios para o uso em rampas móveis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «frenagem» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRENAGEM


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
pinagem
pi·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FRENAGEM

frenação
frenador
frenalgia
frenar
frenastenia
frenatria
frendente
frender
frendor
frenela
frenesi
frenesia
frenesiar
frenesim
freneticamente
frenético
frenicoques
frenicotomia
frenite
frenítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRENAGEM

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

Sinonimele și antonimele frenagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «frenagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRENAGEM

Găsește traducerea frenagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile frenagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frenagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

制动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Freno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Braking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ब्रेक लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فرملة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

торможение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

frenagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গতিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

freinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

brek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bremsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

制動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Phanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிறுத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ब्रेकींग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

frenleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

frenata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

hamowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гальмування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

frânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Πέδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gerem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bromsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bremsing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frenagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRENAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frenagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frenagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frenagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre frenagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRENAGEM»

Descoperă întrebuințarea frenagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frenagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Freio a Disco - disk-brake; sistema de frenagem de um veículo, no qual um dos elementos frenantes é a superfície de um disco metálico. Freio a Tambor - d rum brake; sistema de frenagem de um veículo, no qual um dos elementos frenantes  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
FRENAGEM ELÉTRICA Frenagem recuperativa A frenagem de trens pesados em longos gradientes descendentes é materialmente facilitada pelo uso de frenagem recuperativa, por meio do que alguma da energia mecânica liberada pelo ...
3
BiofÍsica: para ciências biomédicas
Há, também, os chamados raios X de frenagem. Frenagem é a denominação do fenômeno que ocorre com o elétron que sofre modificação do seu percurso ao ser atraído por um núcleo. Isso provoca uma perda de energia, devido à ...
JARBAS OLIVEIRA, PAULO HARALD WACHTER, ALAN ARRIERA AZAMBUJA
4
Estudo do desempenho de frenagem de um ônibus biarticulado
Tem como objetivo estudar e otimizar o desempenho de frenagem do ônibus biarticulado que trafega nas grandes cidades brasileiras.
Alexandre Augusto Brossi, 2002
5
Reciclagem Para Condutores Infratores Do Codigo de
DISTÂNCIA DE FRENAGEM OU FREAGEM A distância que o veículo percorre desde que é acionado o mecanismo do freio até a parada total do veículo denomina-se distância de frenagem ou freagem. Essa distância estará, portanto,  ...
6
Estatística Aplicada à Administração e à Economia
Colunas: H O: Superficie não afeta a distância média de frenagem, HI: Superficie afeta a distância Linhas: H O: Método de frenagem não tem efeito na distância média de frenagem, HI: Método de frenagem afeta a distância . Gráfico sugere ...
David P. Doane e Lori E. Seward
7
MOTOCICLISMO AVANÇADO - TECNICAS E INFORMACOES
Capítulo. V. Frenagem. Quase toda moto tem freios nas rodas dianteira e traseira . Existem exceções, sim – as motos Dirt-Track americanas, por e- xemplo, que competem em ovais curtos de terra, só têm freio na roda traseira, e num passado  ...
JAMES STUART HODGE
8
Estudo do desempenho na frenagem de emergência de um ônibus ...
Foram descritos diversos métodos de modelagem e cálculo aplicados à análise térmica e dinâmica do sistema de freios.
Sílvia Faria Iombriller, 1997
9
Elementos de máquinas de Shigley
(b) Calcule o torque de frenagem executado por cada sapata e encontre o torque total de frenagem. (c) Calcule as reações resultantes no pino de articulação. Para o freio do Problema 16-1, considere iguais as localizações do pino e do ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
10
Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...
O freio compreende sempre duas partes essenciais: uma parte móvel ligada ao motor e acionada por este último; uma parte fixa provida de um dispositivo de frenagem que atua direta- mente sobre a parte móvel. Um sistema de regulagem  ...
H. M. CHOLLET

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRENAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frenagem în contextul următoarelor știri.
1
09/10/2015 - FORD FOCUS FASTBACK PREVINE PEQUENAS …
A Ford lançou com o Focus Fastback o assistente autônomo de frenagem, ou seja, uma nova tecnologia que freia o carro automaticamente para evitar as ... «PlanetCarsz, Oct 15»
2
Frenagem automática e alerta de colisão deverão ser padronizados …
Por ora, a Volvo é a única marca cujos automóveis já possuem, de série, um sistema de frenagem automática. Em 2007, a montadora sueca foi a primeira a ... «Quatro Rodas, Sep 15»
3
Inovações nos freios e na tração deixam carros mais seguros
Nos freios, a primeira grande revolução foi a instalação de freio a disco no lugar do sistema com tambor. Com disco, a frenagem fica muito mais eficiente. «Globo.com, Iun 15»
4
Órgãos reguladores investigam falhas no sistema automático de …
Atualmente, órgãos reguladores de segurança automotiva dos Estados Unidos estão investigando reclamações sobre os sistemas automáticos de frenagem do ... «canaltech, Iun 15»
5
Ford Focus terá frenagem automática
“Limitamos a 50 km/h porque acima disso a frenagem automática pode assustar o motorista e até causar um acidente”, explica Marcio Alfonso, diretor de ... «Automotive Business, Mai 15»
6
Nova Hilux 2016 terá motor 2.8 turbodiesel e frenagem autônoma
Detalhes sobre a próxima geração da Toyota Hilux não param de surgir e informações publicadas na Ásia antecipam agora as motorizações e os recursos ... «Midiacon, Apr 15»
7
Brembo compara diferenças na frenagem de Senna, Hamilton …
Nesta quarta-feira (9), a revista britânica 'Motorsport' publicou uma análise realizada pela fornecedora de freios Brembo sobre a forma de pilotagem e frenagem ... «Boa Informação, Apr 15»
8
Cidade da Polônia testa VLT com frenagem regenerativa
Esta em testes na Cracóvia, uma cidade da Polônia localizada ao sul do país, novos veículos leves sobre trilhos (VLT) que possuem tecnologia de frenagem ... «Via Trolebus, Feb 15»
9
Lei obriga fabricação de motocicletas com novo sistema de frenagem
Os modelos com motores inferiores a 300 cilindradas deverão contar com sistema de frenagem combinada das rodas (CBS), que garante maior poder de ... «Administradores, Dec 14»
10
Contran torna obrigatório sistema ABS ou CBS no freio de moto nova
Para o especialista em motos Roberto Agresti, colunista do G1, "testes em piso seco e condição de pavimentação ideal que comparam os espaços de frenagem ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frenagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/frenagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z