Descarcă aplicația
educalingo
patranhoso

Înțelesul "patranhoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATRANHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

pa · tra · nho · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATRANHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATRANHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PATRANHOSO

patrajona · patranha · patranhada · patranhar · patranharia · patranheiro · patranhento · patrasana · patrazana · patrão · patriação · patriada · patrial · patriarca · patriarcado · patriarcal · patriarcalismo · patriarcalista · patriarcalmente · patriarquia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATRANHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · languinhoso · linhoso · maranhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Sinonimele și antonimele patranhoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «patranhoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATRANHOSO

Găsește traducerea patranhoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile patranhoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «patranhoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

patranhoso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Patético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Patronous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

patranhoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

patranhoso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

patranhoso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

patranhoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

patranhoso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

patranhoso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

patranhoso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

patranhoso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

パトローナ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

patranhoso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

patranhoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

patranhoso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

patranhoso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

patranhoso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

patranhoso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

patranhoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

patranhoso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

patranhoso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

patranhoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

patranhoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

patranhoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

patranhoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

patranhoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a patranhoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATRANHOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale patranhoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «patranhoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre patranhoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATRANHOSO»

Descoperă întrebuințarea patranhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu patranhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. patraña) * *Patranhada*,f.Série de patranhas; narração mentirosa. Cf. Castilho, D. Quixote,I,243. (De patranha) *Patranheiro*, m. e adj. Aquelle que diz patranhas. * *Patranhento*, adj. O mesmoque patranheiro. * *Patranhoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
bato- teiro. patrafum, ni. patrajona fój f. patranha , f. patranhada, f. patranheiro,/». e adj. patranhento, adj. patranhoso fó)' adj. patráo, m. patráo-mor, ni. pat rasa na, ni. patria, /. patrial, 2 gen. patriarca, m. patriarcado, m. patriarcal, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PATRANHOSO (o), adj. — Patranha + oso. De, ou relativo a, patranha; em que há patranha, mentiroso. PATRÃO, s. m. — Do lat. patronus. Chefe ou proprietário de empresa ou estabelecimento, relativamente aos seus empregados; dono de ...
4
Retratos do Brasil
... por meio do patranhoso regime — de traficâncias" . E no n.° de 6 de junho de 1848: "Não pense alguém que fazemos oposição a S. Exa. (o presidente Padre Vicente Pires da Mota) por êle ter protegido a este ou aquele partido político, não  ...
Amaro Quintas, 1967
5
Brasil colonia e Brasil imperio ...: Brasil imperio
Austricliano de Carvalho. Pereira da Silva já não tem o mesmo escrupulo e é exagerado, supciiicial e patranhoso, e Joaquim Norberto é inteiramente tendencioso. Joaquim Caetano, Felicio dos Santos e João Francisco Lisboa são veridicos, ...
Austricliano de Carvalho, 1927
6
Revista de história
... Europa: agora enfim que ela acaba de proclamar a sua república, o legitimo governo dos povos civilizados, fazendo adejar de seu abençoado solo o abutre, que lhe devorava o coração, por meio do patranhoso regime — de traficâncias" .
E. Simõnes de Paula, 1959
7
O sentido social da Revolução Praieira
... Europa; agora enfim que ela acaba de proclamar a sua república, o legítimo govêrno dos povos civilizados, fazendo adejar de seu abençoado solo o abutre, que lhe devorava o coração, por meio do patranhoso regime — de traficânàas" .
Amaro Quintas, 2004
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Nabuco lembrou-lhes «os funestos fins a que o seu singelo e patranhoso [ mentiroso] método já e sempre tinha levado nos pretéritos, e semelhantes casos; o que era bem notório; e que este devia ser o momento de apurar [aplicar] o aforismo ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
V. batota. patoteiro, j. m. V. batotciro, patracense, adj. patranha, s. f. patranhada, s. f. patranhar, v. patranheiro, adj. e s. m. patranhento, adj. patranhoso (ô), adj. pat rao. s. m. F.: patroa. patrazana, j. m. patria, s. f. patriada, s. f. patriarca, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De patranha). PATRANHOSO, adj. Que se refere a patranha; em que há patranha: «Procedem dessa patranhosa biografia», Camilo, História e Sentimentalismo, II, p. 97. (De patranha). PATRÃO, s. m. O dono, o chefe, o dirigente de qualquer ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATRANHOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul patranhoso în contextul următoarelor știri.
1
Afinal, há Esquerda e há Direita
... de uma Europa envergonhada, mas a disfarçar, desse patranhoso crime contra o ambiente ecológico mundial praticado pela germânica Volkswagen. Crime ... «Público.pt, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Patranhoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/patranhoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO