Descarcă aplicația
educalingo
perdiz-vermelha

Înțelesul "perdiz-vermelha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERDIZ-VERMELHA ÎN PORTUGHEZĂ

per · diz · ver · me · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERDIZ-VERMELHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERDIZ-VERMELHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Pătrunjelul roșu

Pătrunjelul sau pătrunjelul roșu este o pasăre de vânătoare a familiei Phasianidae, de ordin Galliformes sau gallinaceous. Pătrunjelul roșu ocupă habitate oarecum variate, inclusiv pietricele. Este o pasăre gregară care trăiește în grupuri. Ea locuiește în toată Peninsula Iberică, în principal în sud, și se află în sudul Franței și în Orientul Mijlociu. Este o specie foarte vânată, în principal în Peninsula Iberică.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERDIZ-VERMELHA

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · linhaça-vermelha · malvasia-vermelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · perna-vermelha · selha · sobrancelha · telha · velha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERDIZ-VERMELHA

perdição · perdida · perdidamente · perdidiço · perdido · perdidor · perdidoso · perdigão · perdigotar · perdigoteiro · perdigoto · perdigueira · perdigueiro · perdimento · perdita · perdiz · perdizada · perdizense · perdizita · perdizite

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERDIZ-VERMELHA

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

Sinonimele și antonimele perdiz-vermelha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perdiz-vermelha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERDIZ-VERMELHA

Găsește traducerea perdiz-vermelha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile perdiz-vermelha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perdiz-vermelha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

红色鹧鸪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Perdiz-rojo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Red partridge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

लाल तीतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الحجل الأحمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

красный куропатка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

perdiz-vermelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লাল তিতির
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

perdrix rouge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ayam hutan merah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rothuhn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

赤いヤマウズラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

빨간색 자고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alas abang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gà gô đỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிவப்பு கவுதாரியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

लाल तितर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kırmızı keklik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pernice rossa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

czerwone kuropatwa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

червоний куріпка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Partridge roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κόκκινο πέρδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rooi patrys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

röd rapphöns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rød rapphøne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perdiz-vermelha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERDIZ-VERMELHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perdiz-vermelha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perdiz-vermelha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perdiz-vermelha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERDIZ-VERMELHA»

Descoperă întrebuințarea perdiz-vermelha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perdiz-vermelha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Deixem Falar as Pedras
Quando ela lhe perguntou que tipo de animais costumava caçar, ele limitou-se a virar as páginas do livro que tinha aberto à sua frente e foi apontando com o dedo para os desenhos da perdiz-vermelha, da rola-comum, do pombo-da-rocha , ...
DAVID MACHADO, 2011
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
BnmvELLE , s. f. (bartaTéle) perdiz-vermelha to meio-dia d'F.uropa). I BiBTBÈuaiiTE , s m. frade ( assim chaludo'. f Вша , s. m. medida de pimenta (tem 51 arraléis). f BuTCoiE , s. f. med. dureza no ouvrir. BiBvpHOME , s. f. med. debilidade na ...
José da Fonseca, 1859
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
... as batatas derredor. Tende cuidado em que o molho não seja muito, e que vá grosso. Nota. Se as batatas não forem das vermelhas compridas ou redondas , será quasi impossivel que vão inteiras. (O Traductor}. Perdi». A perdiz vermelha,  ...
‎1845
4
A Escola dos Robinsons
Carregou a espingarda, apontou para uma perdiz vermelha que esvoaçava entre o capim, e disparou. A ave, atingida, caiu. Ao ouvir o estampido, o negro deu um pulo enorme, que Tartelett achou admirável do ponto de vista coreográfico.
Júlio Verne
5
Nominalia
Perdiz vermelha – Alectoris rufa; 16. Chapins; 16.1 Chapins de poupa – Parus cristatus; 16.2 Chapim negro - Parus ater; 17. Petinha dos campos – Anthus campestris; 18. Rolieiro – Coracias garrulus; 19. “gaio azul” - ?; 20. Guarda rios; 21.
Herminia Herminii
6
Eu Amo Você
... como mesmoafinco que a discordância nasescolhas do Professor Carlos Queiroz nos jogos de apuramento para o Mundial, mas que aumentaa qualidadeda conversa, isso aumenta. Quero avisar nas páginas deste livro a perdiz vermelha,o.
NILTON, 2012
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
C. rufa Lin , a perdiz-vermelha, comum na Inglaterra, Espanha, Portugal, Itália, Madeira, Canárias e Açores. A perdiz-vermelha é uma bela ave em que a cor dominante da plumagem é o vermelho vivo; com a parte superior do corpo de cor ...
8
Gazeta das aldeias
A perdiz vermelha cruza-se com a charela, dando origem a mestiços curiosos. Na nossa collecçào ornitológica possuimos um que tem todos os caracteres da perdiz vermelha, excepto no peito, que é todo branco. EDUARDO Saonsmn. v 3.
9
Silva lusitana
Portugal 215 Produtividade e Sucesso Reprodutivo de Duas Populações de Perdiz-vermelha (Alectorís ruƒa) em Diferentes Habitats João Carvalho e Rui Borralho Eng” Florestal ERENA, Ordenamento e Gestão de Recursos Naturais Av.
10
Guia turística de Beja
ra do Algarve oferecem à nossa perdiz vermelha permite-lhe tal desenvolvimento que, devido à excepcional corpulência por ela apresentada nestes sítios, há quem a confunda com a Perdrix saxatiles — a «Bartavelle» dos Pirinéus e dos ...
P. Beja, 1950

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERDIZ-VERMELHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perdiz-vermelha în contextul următoarelor știri.
1
Parque biológico criado em Beja para promover recursos naturais
... eucaliptos e algumas áreas de pinheiro manso e a fauna é constituída por espécies cinegéticas, como coelho, lebre, javali, perdiz-vermelha, veado, raposa, ... «Notícias ao Minuto, Mar 15»
2
Mértola está presente na Expocaça em Santarém
... para a caça; a beleza e autenticidade das suas paisagens; e a qualidade das suas espécies cinegéticas (com destaque particular para a perdiz-vermelha). «Rádio Pax, Mai 14»
3
Semana académica já enche Lisboa de jovens de capa
... da Semana Académica nos terrenos contíguos ao Pólo Universitário da Ajuda, um dos sítios preferidos pela perdiz-vermelha para construir os seus ninhos. «Público.pt, Mai 14»
4
Começa hoje a época de caça
A 1 de Setembro abre a caça ao coelho bravo e à codorniz. Um mês depois, em Outubro, é permitida a caça à raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão. «Rádio Pax, Aug 13»
5
Câmara de Lisboa diz que Semana Académica não afecta Monsanto
... ambiental” e lembra que, nesta época do ano, aquela zona é um “oásis” para a nidificação da perdiz-vermelha – com o coberto vegetal repleto de flores. «Público.pt, Mai 13»
6
Época de caça 2012-2013 começa este domingo
A 01 de setembro abre a época ao coelho bravo e a codorniz e um mês depois à raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão. O calendário venatório ... «Jornal de Notícias, Aug 12»
7
Época de caça arranca hoje
A caça o coelho-bravo, lebre e codorniz arranca a 5 de Setembro, seguindo-se, a 3 de Outubro, a raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão e, no dia 1 de ... «TVI24, Aug 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perdiz-Vermelha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perdiz-vermelha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO