Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pérgula" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉRGULA ÎN PORTUGHEZĂ

pér · gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉRGULA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉRGULA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pérgula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pérgula

pergolă

Pérgula

O pergolă sau pergolă este un fel de galerie, pentru mersul pe jos, construit sub formă de ramadă. Plimbare sau adăpost, în grădini, realizate din două serii de coloane paralele și care susțin viță de vie. Pergolele sunt utilizate pe scară largă în parcuri, păduri, pătrate și străzi. Wikimedia Commons are relații media cu: Pergola Pergula Pergula Pergula în Settimo Vittone, Italia, cu viță de vie Referințe ^ pergola s. f. ↑ pergola s. f. Uma pérgula ou pérgola é uma espécie de galeria, para passear, construída em forma de ramada. Passeio ou abrigo, em jardins, feito de duas séries de colunas paralelas e que serve de suporte a trepadeiras. As Pérgulas são amplamente usadas em parques, bosques, praças e ruas. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Pérgula Pérgula em Salzburgo Pérgula Pérgula em Settimo Vittone, Itália, com parreira Referências ↑ pérgola s. f. ↑ pérgula s. f.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pérgula» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉRGULA


Calígula
ca·lí·gu·la
cogula
co·gu·la
engula
en·gu·la
espérgula
es·pér·gu·la
etúngula
e·tún·gu·la
frágula
frá·gu·la
frângula
frân·gu·la
gula
gu·la
gárgula
gár·gu·la
gângula
gân·gu·la
harêngula
ha·rên·gu·la
júgula
jú·gu·la
lígula
lí·gu·la
língula
lín·gu·la
mandígula
man·dí·gu·la
mangula
man·gu·la
trágula
trá·gu·la
tégula
té·gu·la
vírgula
vír·gu·la
úngula
ún·gu·la

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉRGULA

ptico
ptido
pércidas
Pérez
pérfido
pérgola
péricles
périplo
pérmico
pérnea
pérnio
pérola
pérseo
Pérsia
pérsico
pérsio
pértica
pértiga
pérula
pérvio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉRGULA

Paula
aula
bula
chula
cláusula
cápsula
cédula
célula
fórmula
jaula
lula
mandíbula
matrícula
medula
mula
película
península
pula
têigula
ula

Sinonimele și antonimele pérgula în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PÉRGULA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pérgula» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pérgula

Traducerea «pérgula» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉRGULA

Găsește traducerea pérgula în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pérgula din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pérgula» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

凉棚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pérgola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pergola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pergola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пергола
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pérgula
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Pergola
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pergola
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Pergola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pergola
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

パーゴラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

퍼 골라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pergola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pergola
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அசட்டையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लतामंडप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çardak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pergolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pergola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пергола
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pergolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κληματαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pergola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pergola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pergola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pérgula

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉRGULA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pérgula» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pérgula
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pérgula».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pérgula

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉRGULA»

Descoperă întrebuințarea pérgula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pérgula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Fixe um arco ao do jardim para ligar uma área a outra: ele muro para criar uma pérgula que traga sombra, poderá ser. também, colocado a esmo, sobre- intimidade e privacidade ao jardim. Anteparos e Divisórias Uma VISTA desagradavel ou ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007
□□□□□□□□□□MA BARBAR; Pérgula Av. Atlântica 1. 702, Copacabana Palace Hotel - Copacabana ~~8f (21 ) 2545-8790 1 2548-7070 8,5 Todos os dias, café-da-manhã, das 7h às 10h30; R$ 90 a R$ 120 almoço das 12h30 às 16h; ...
DANUSIA BARBARA
3
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
pérgula, pérgola zem exatamente: atuação, desempenho. ♢ Os leitores montam uma seleção de atletas, e os "técnicos" marcam pontos de acordo com a PERFORMANCE de seus escolhidos em cada partida. (FSP) pérgula, pérgola São ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
4
Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2010
O Navegador • One Twenty One - Bar & Lounge • Pérgula • Quinta • Roberta Sudbrack • Satyricon • Siri Mole • Skylab • Ten Kai • Terzetto Devore a paisagem Stunning views Albamar • Aprazível • Aspargus • Azul Marinho • Bar d'Hôtel • Bar do ...
DANUSIA BARBARA
5
Tpm
Passar a tarde no Pérgula,restaurante que fica ao lado da histórica piscina do Copacabana Palace,é programa tão gastronômico quanto divertido.Só lá pode- se comer camarões frescos ao lado de personagens hollywoodianos. Outro dia,o  ...
6
M. Accii Plauti Comœdiæ
79 Ptrgulam] Null* unquam fue- runt pérgula? publica;, sed tatitum appendices a diliciorum, qua' in publicum spectabant. Et ob id artifices et magistri, qui minus noti e rant, in illis primum solebant opera sua proponen- aut docere, ut populo ...
Titus Maccius Plautus, Joannes Fredericus Gronovius, 1829
7
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
... construção de balaustradas e canteiros e instalação de postes de ferro fundido e bancos de concreto com assento de madeira e da pérgula, construída no lado noroeste. Figura 65 – Pérgula da praça José Bonifácio, em 1928. 129 Acto no ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Totius Latinitatis Lexicon
Burin, Hie, qui in pérgula natus eat, aides non somniat. h. e. qui pauper est. who moi cubbed in a cabin. Autan. Epist. 4. v. 6. Vilis arundineis cohibet quem pérgula tentis. % Et pro celia meretricum, ubi prostabant. a place in the stews, where ...
Egidio Forcellini, Bailey, 1828
9
D. Junii Juvenalis et A. Persii Flacci Satirae
Sed nec ílruftor erit , cui cederé debeat omnis Pérgula , difcipulus Trypheri doftoris , apud quem Sumine cum magno lepus , atque aper , Se pygargus Et Scythicz vo!ucres,& Phcenicopterus ingens T 140 Et Gztulus oryx , hebeti lautiíííma ferro ...
Decimus Iunius Iuvenalis, Aulus Flaccus Persius, Louis Desprez, 1684
10
O legado dos templários
Ergueu a cabeça e viu Cassiopia junto à pérgula. Vestia um fato de montar preto que lhe salientava as formas. – Estava a pensar em si. – Sinto-me lisonjeada. – Não é caso para tanto. – Apontou para a roupa dela. – Estava a perguntar-me ...
Steve Berry

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉRGULA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pérgula în contextul următoarelor știri.
1
Copacabana Palace arma jantar peruano no Pérgula
O Copa vai ficar ainda mais gostoso. Isso porque o restaurante Pérgula, que fica dentro do Copacabana Palace, vai receber o chef peruano Hernán Castañeda, ... «Glamurama, Oct 15»
2
Obras em casa de George Clooney na Inglaterra irritam vizinhos
George e Amal Clooney, de 54 e 37 anos, respectivamente, estão instalando a nova piscina, de 18 metros de comprimento, uma pérgula e uma sauna no lugar ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
XX Mostra de Orquídeas Começa Amanhã na Pérgula
Começa amanhã (11), a XX Mostra de Orquídeas de Catanduva, no Espaço Cultural “Luiz Carlos Rocha”, na Pérgula, na Praça da República, das 8h às 22 ... «O Regional online, Sep 15»
4
Eduardo Bastos é o novo gerente de A&B do Belmond Copacabana …
Com dez anos de experiência no mercado hoteleiro internacional, ele passa a supervisionar as operações de todos os três restaurantes (Pérgula, Cipriani e ... «Hotelier News, Iul 15»
5
Almoço no jardim
Sob a pérgula coberta de sapatinhos-de-judeu, Isabel Queiroz faz acontecer as principais refeições em sua casa, rodeada da família, dos amigos ou ambos. «Casa e Jardim, Mar 15»
6
Centro Espírita Paulo de Oliveira Realiza Bazar na Praça da …
O bazar beneficente na praça da República é realizado pela terceira vez. “Fazíamos no centro espírita, depois decidimos levar para a pérgula. Lá o movimento ... «O Regional online, Sep 14»
7
Chefs do Copacabana Palace comandam os festins do Festival de …
Hoje, aos 28 anos, é responsável pela cozinha do restaurante Pérgula no ... o Festim do Festival de Araxá com pratos do cardápio do Restaurante Pérgula. «Diário de Araxá, Iul 14»
8
População Não Consegue Acessar Internet Gratuita Implantada …
Na Praça da República bem próximo a Pérgula, a população consegue conectar. No entanto, o serviço oscilou em alguns pontos. Na Pérgula estava ... «O Regional online, Iun 14»
9
Reforma Completa: Praça da República Deve Ser Revitalizada a …
Afirmou que a reforma completa, que consiste em melhorar o Espaço Cultural (Pérgula) e a fonte ainda necessita de recursos na ordem de R$ 3,5 milhões. «O Regional online, Iun 14»
10
The best fine-dining restaurants in Rio de Janeiro
The famous swimming pool of the Copacabana Palace hotel is the backdrop for Pérgula, a light and airy restaurant that almost spreads itself out among the sun ... «Telegraph.co.uk, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pérgula [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pergula>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z