Descarcă aplicația
educalingo
pesteado

Înțelesul "pesteado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PESTEADO ÎN PORTUGHEZĂ

pes · te · a · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESTEADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESTEADO

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PESTEADO

pestalozzianismo · pestalozziano · pestalózzia · pestana · pestanear · pestanejante · pestanejar · pestanejo · pestanudo · peste · pestear · pestelença · pestença · pestenença · pesticida · pestiento · pestiferação · pestiferamente · pestiferar · pestilencial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESTEADO

alteado · apenteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · estonteado · flauteado · floreteado · foteado · garganteado · hasteado · nordesteado · quarteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

Sinonimele și antonimele pesteado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pesteado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PESTEADO

Găsește traducerea pesteado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pesteado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pesteado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pesteado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los pestillos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Pest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pesteado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pesteado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pesteado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pesteado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pesteado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pesteado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesteado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pesteado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pesteado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

해충
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pest
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pesteado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pesteado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pesteado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pesteado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pesteado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pesteado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pesteado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pesteado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pesteado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pesteado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pesteado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pesteado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pesteado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESTEADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pesteado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pesteado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pesteado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESTEADO»

Descoperă întrebuințarea pesteado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pesteado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Voz Fluminense
... ter enormes lucros de seo desleixo calculado, como lhes aconteceu agora com o moribundo Banco pesteado, que esgotou com o Governo a riqueza do Brazil; além de todos estes motivos, a multiplicidade _dos Bancos, á quererem crial-o, ...
2
O santeiro do Mangue e outros poemas
A patroa da casa me xinga Meu home Midánimí Não sei quem é que vai entra Michê, pesteado ou navá Só me resta a cachaça e o amo Enquanto sou cara nova As fardas me procura Os marinheiro me atraca E os paisano que eu gosto mais ...
Oswald de Andrade, 1991
3
Sobre Homens & Bestas
A reunião caminhava a trote largo pela noite, os copos ensebados por uma membrana baça de saliva e suor, o ar pesteado pelo fumo ordinário. Entre uma rodada e outra, Chico Toucinho olhou pela janela e viu Políbio a mastigar dum milho ...
OVIDIO POLI JUNIOR
4
Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...
Este vai indo muito pesteado ainda. Já fez duas injeções de mercúrio sem sentir distúrbio algum. Esperemos que possa seguir assim toda a série necessária para a sua cura. A noite estivemos em casa de Mendonça. Corria ontem com ...
Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006
5
SEM AO MENOS UM ACENO
... do ladinho da macieira do pé de mimosa jabuticabeira grandiosa pra sombrear tempo de verão e ameixas da vermelha e da amarela graviola butiá pêssegos pesteado, pra fazer doce maçã azedinha pessoas que não conhecem uma vaca ...
Humberto Bley Menezes, 2011
6
MENINO TROPEIRO
RH SOUZA. – Que ideia foi essa? – Ora, pegamos a banha dos porcos pesteados e colocamos nas latas até a metade e, depois, completamos com banha boa. – Por que até a metade? – Ora, porque a banha do porco pesteado é amarelada ...
RH SOUZA
7
Os filhos de dona Silva
Como por exemplo: Cabeça de jegue, saco de bode, catarrento, preguiçoso, mentiroso, miserável e até de pesteado eu fui apelidado. Sou de uma família humilde e religiosa. Sou o quarto num total de seis filhos, sendo que entre todos eu ...
‎2005
8
Tratado da altura das estrelas
O lansquenê mourisco Há já alguns anos, a villa do cavaleiro Remigio Dei Nolli não sofre o assédio de nenhum pesteado, mendigo, lazarento ou andarilho, se bem não faltem uns e outros pelos caminhos da Toscana em tempos como os ...
Sinval Medina, 1997
9
Estas estórias:
Está vendo a porção de ossada, na beira do corixo? Ali, o gado triste, pesteado, se ajuntou p,ra morrer, na minguante de janeiro... (Um bicho estranho surgiu acolá, dando ar de doméstico.) f Eh, olha o cachorro preto do Marinho Carreteiro.
João Guimarães Rosa, 2013
10
Beira-mar
A partida para a Europa com a Missão Médica, a viagem sinistra em transatlântico pesteado pela influenza logo no primeiro porto em que tocara. A carga de senegaleses que tinham recebido. O perigo dos submarinos rondando e o perigo ...
Pedro Nava, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESTEADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pesteado în contextul următoarelor știri.
1
Naiá explica bronca do alicate no "BBB9": "Todos pegaram micose …
"Estava todo mundo pesteado, por causa da piscina. Todo mundo pegou micose nas unhas. Então, chamaram a dermatologista, que falou 'todo mundo tem que ... «IDG Now!, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pesteado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pesteado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO