Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pináculo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PINÁCULO ÎN PORTUGHEZĂ

pi · ná · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PINÁCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PINÁCULO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pináculo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pináculo

belvedere

Pináculo

Pinnacle este cel mai înalt punct al unui anumit loc, o clădire sau un turn, de exemplu. Pinnacolul este o zidărie folosită ca greutate pe partea de sus a unei contraforturi sau în formă decorativă ca un capac. v • și elemente ale zonelor absidei de arhitectură ecleziastică • Adro • Lobby • radiant Capela • Cloister • Corul • Crypt • Cruise • ambulatorie • pronaos • Naosul • presbiteriumului • transept contrafort externă • Arquitrave • Archivolt • tablie • Buttress • Colonnade • Fatade • Gargui • Jamba • Lanternă • Pinnacle • Portal • Tambur • Timpan • Turnul • Tribune • westwork Dome de interior • ALTAR • Arcade • gresie • Capital • Coloana • lucarna • Summit-ul • Galerie • mozaic • Pilonul • Amvon • altar • rozacee • aur Talha • Triforiu • vitraliu Alte Arco • Înecatul • fronton finial • • • Crocket Lobul • Tracery • Tramo Arhitectură și Urbanism Portal ... Pináculo é o ponto mais alto de um determinado lugar, um edifício ou uma torre, por exemplo. O pináculo é uma alvenaria empregue como peso no cume de um contraforte ou em forma decorativa como remate. v • e Elementos da arquitetura eclesiástica Áreas Abside • Adro • Átrio • Capela radiante • Claustro • Coro • Cripta • Cruzeiro • Deambulatório • Nártex • Nave • Presbitério• Transepto Exterior Arcobotante • Arquitrave • Arquivolta • Cabeceira • Contraforte • Colunata • Fachada • Gárgula • Jamba • Lanterna • Pináculo • Portal • Tambor • Tímpano • Torre • Tribuna • Westwerk Interior Abóbada • Altar • Arcada • Azulejo • Capitel • Coluna • Clerestório • Cúpula • Galeria • Mosaico • Pilar • Púlpito • Retábulo • Rosácea • Talha dourada • Trifório • Vitral Outros Arco • Baixo relevo • Florão • Gablete • Cogulho • Lóbulo • Traceria • Tramo Portal Arquitetura e Urbanismo...

Apasă pentru a vedea definiția originală «pináculo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PINÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
hibernáculo
hi·ber·ná·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PINÁCULO

pina
pinasco
pinatidentado
pinatilobado
pinatissecto
pinatífido
pinaúma
pinaxame
pinácea
pináceas
pinárico
pinásio
pinázio
pince-nez
pincel
pincel-de-estudante
pincelada
pincelagem
pincelar
pinceleiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PINÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimele și antonimele pináculo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PINÁCULO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pináculo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pináculo

Traducerea «pináculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PINÁCULO

Găsește traducerea pináculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pináculo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pináculo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巅峰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pináculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pinnacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शिखर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вершина
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pináculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

চূড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pinacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

puncak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gipfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

頂点
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

작은 첨탑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pinnacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đỉnh núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உச்சத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कळस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

doruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pinnacolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вершина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

belvedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κολοφών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

toppunt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

höjdpunkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pinnacle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pináculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PINÁCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pináculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pináculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pináculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pináculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PINÁCULO»

Descoperă întrebuințarea pináculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pináculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Numeros Que Falam - Pinaculos
Eu concordo contigo, Hiéié, mas se analisares fria e rapidamente a impressão que temos é que não temos essa liberdade de escolha, e no caso do Pináculo, ela é real. Então traz à mente o debate sobre o que é o Livre-arbítrio? O que é a  ...
SAN MARTIN
2
A VIDA FICA MELHOR USANDO A NUMEROLOGIA
2 – Encontra-se o “segundo pináculo” somando-se o dia e o ano de nascimento. E le terá a duração de 9 anos. 3 – Some o total do “primeiro pináculo” e do “ segundo pináculo” e encontre o “terceiro pináculo” que também terá a duração de 9 ...
FRANCISCO ANTONIO DA SILVA
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Elevar ao pináculo , ou pino , cume , ao mais alto, no fig. В. Ciar. с. 82. afortuna empina a buns no cume da mayoral- tura. L. f. 4. ult. Ed. f. 71. H. Pm'.o. se a fortuna empina alguetn , be рлга o derribar, a piedade dos cidadaos te empina sobre ...
António de Morais Silva, 1813
4
Madeira: 50 percursos seleccionados de levada e de montanha
40 Da Bica da Cana ao Pináculo Até ao Pão de Açúcar da Madeira Tal como o Rio de Janeiro, também a Madeira possui um Pão de Açúcar, mesmo que o Pináculo não passe duma versão miniatura do seu popular irmão brasileiro.
Rolf Goetz, 2010
5
Teologia Basica
Somente ele poderia pular do pináculo do templo e chegar até o solo sem se machucar (nós não podemos). Somente ele poderia esperar ter na mão todos os reinos do mundo (nós não podemos). O propósito básico da tentação de Cristo ...
Charles Caldwell Ryrie
6
Goldman Sachs: a cultura do sucesso – Exame
1992. -. 1993. O. PINÁCULO. A sede Europeia da Goldman Sachs na Fleet Street é um dos prédios mais estranhos de Londres. Durante anos a empresa acomodou seu pessoal de Londres em vários escritórios alugados pela cidade, depois ...
Lisa Endlich
7
Guia fácil para entender a vida de Jesus:
embaixo Ou o diabo teve permissão para transportar fisicamente Jesus até o pináculo do templo ou, como sugeri, Jesus se imaginou naquele lugar elevado olhando lá de cima para os adoradores reunidos lá embaixo. Em sua imaginação ...
Robert C. Girard, 2013
8
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Moftra Deos a Jacob a io- 66. enfina ao Povo Antiocheno о bida doCco; faz o demonio , que modo com que deve reprimir fe- Chriíb fuba ao pináculo do Tern- melhantes affeéto?. Vó«, diz о San- pío; o Ceo, с o pináculo ambos to Padre, ...
Rafael Bluteau, 1733
9
Primicias euangelicas do padre D. Rafael Bluteau clerigo ...
Duas fobidas temos na Efcritura fagrada, huma que Deos ordenou, outra que traçou o demónio } moftra Deos a lacob a fobida do Ceo , faz o demónio que Chriíto fubá ao pináculo do templo í o Ceo, &: o pináculo ambos faó lugares eminentes ...
Rafael Bluteau, 1676
10
Herança
O ruídodo pináculo adesfazerse em pedaços ecoou por todooninhode ratos como um trovão ensurdecedor. Saphira retorquiu comum rugido, desta vez com uma selvática sensação de vitória. Thorniria desenterrarse depressa, mas até láele ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PINÁCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pináculo în contextul următoarelor știri.
1
Sagrada Família de Barcelona será finalizada em 2026
Essas "torres centrais só serão visíveis de fora a partir de 2017, e estarão terminadas em 2020, faltando ainda os pináculos que coroarão as estruturas", ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Carreata do Chopp passa pela região hoje
A atividade dá a largada na programação da Oktoberfest de Igrejinha. Através de uma parceria com a empresa Pináculo, a população poderá acompanhar pelo ... «Panorama, Oct 15»
3
André continua desaparecido
Um dos amigos encontrou alguns dos seus pertences junto ao pináculo, nomeadamente a carteira e o telemóvel e os Bombeiros Voluntários Madeirenses ... «Diário de Notícias - Funchal, Oct 15»
4
Pináculos y precipicios
El orgullo engendra al tirano. El orgullo, cuando inútilmente ha llegado a acumular imprudencias y excesos, remontándose sobre el más alto pináculo, ... «Excélsior, Sep 15»
5
La caída por acción del viento de uno de los nidos de cigüeña en la …
La tormenta del domingo, con fuertes vientos, confirmó el temor al caer a la vía pública uno de estos nidos, llevándose consigo un pináculo del templo. «Heraldo de Soria, Sep 15»
6
Caminhada Temporal: Pináculo Utgarde
Pelo visto, o anúncio do modo mercenário para PvP tem causado bastante discussão entre os jogadores. A Milena fez um post muito interessante contando a ... «Wowgirl, Iul 15»
7
Depois da queda do pináculo da ex-EPC, cúpula do Presídio de …
Imagem marcante da silhueta da cidade, avistada a dezenas de quilómetros, a cúpula do velho Presídio ameaça ruína. É bem visível do exterior a degradação ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iul 15»
8
Caiu um dos pináculos da torre da ex-Escola Prática de cavalaria …
Um dos quatro pináculos da torre do antigo Convento da Trindade – onde hoje existe a ex-Escola Prática de Cavalaria caiu no chão, mesmo junto da entrada ... «O Ribatejo | jornal regional online, Iun 15»
9
Caiu um pináculo da torre da antiga EPC
Um pináculo da torre do antigo Convento da Trindade, situada no interior do antigo quartel da Escola Prática de Cavalaria em Santarém, soltou-se da estrutura ... «O Mirante, Iun 15»
10
Templos hindus, cosmologia fractal e uma arquitetura muito peculiar
Isto é para ser repetido uma e outra vez, pináculo sob pináculo. (…) Cada um dos pináculos deve ser brotado com uma medida que corresponde a metade do ... «Observador, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pináculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pinaculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z