Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recetáculo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECETÁCULO ÎN PORTUGHEZĂ

recetáculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECETÁCULO


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECETÁCULO

receptação
receptador
receptar
receptáculo
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor
recerto
recessão
recessividade
recessivo
recesso
recetar
recetibilidade
recetividade
recetivo
recetível
recetor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECETÁCULO

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
miráculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

Sinonimele și antonimele recetáculo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recetáculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECETÁCULO

Găsește traducerea recetáculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recetáculo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recetáculo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

容器
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Receptacle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गोदाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вместилище
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recetáculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réceptacle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bekas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Behälter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

入れ物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소켓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

receptacle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồ đựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hazne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recipiente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

gniazdo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вмістилище
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recipient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

δοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

houer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

behållare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beholderen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recetáculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECETÁCULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recetáculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recetáculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recetáculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recetáculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECETÁCULO»

Descoperă întrebuințarea recetáculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recetáculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Trágico do Estado Pós-colonial
Nãose trata de negar queo romance possa ser recetáculo da ideologia dominante, mas,nessecaso, deve serencarado como produtor e amplificador dessa ideologia numa relação de tensão nunca resolvida. Os defensores de uma leitura ...
Fabrice Schurmans, 2014
2
A Marca das Runas
O segundo, recuperar a segurançado seu recetáculo inicial. Mas a cabeça depedra queoabrigara desdeo início da AntigaErajá não se achava ali nochão.O Inominável soltou um novogrito– desta vez, de desespero. Sabia que sem um ...
Joanne Harris, 2013
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Solisreceffus. Recette) da Lua. Receffus Lunt.Cic.Com o accesso, ou Recejso do Sol. Barros^.Dec. íol.102 col. 2.) Recetáculo. Vià. Receptaculo. ( Sefarà de taboadojoupedrahum Recetáculo largo. Alveytar.de Reg. 34. > Rechabìta. Vià.
Rafael Bluteau, 1720
4
Operaçao Overlord
Os tripulantes dos carros de combate, mesmo em combate, passavam horas sentados imóveis, trancados por baixo das escotilhas, a disparar um projétil ocasional apenas para terem um recetáculo onde urinar. Dentro dos cascos, só eram ...
Max Hastings, 2012
5
Senhor d
O Vazio servia comoumgracioso recetáculo paraos Meuspensamentos. Era oMeu recreiode ideias. E depois haviaa música. O Vazio sempre vibrara com a música dos Meus pensamentos, mas antes da existência dotempoa totalidadedos ...
ALAN LIGHTMAN, 2012
6
Salambo:
Os seus membrosincompletos ou múltiplos prolongavam se com terrívelesforço. Achavamsealitodas as formas, como se o recetáculo dos germes, estalando por súbita compressão, sehouvesse vazadonas paredes daquela sala. cristal Em ...
Gustave Flaubert, 2013
7
Casei Com Um Beduíno
... mais alta, em pedra, com um recetáculo embutido, canais e um altar, tendo para isso que esculpir um corredor no meio da rocha, à altura da cintura e com a largura das ancas. O local deve ter sido objeto de um planeamento meticuloso,
MARGUERITE VAN GELDERMALSEN, 2013
8
Crónica de Paixões e Caprichos
Ao que Simon respondeu: –Sim,mas se bem me lembro, eras tu quem me segurava acabeça acima daquele recetáculo fragrante. – Seguramente, umdosmeus memoráveis momentos. Mas a tuavingança não sefez esperar, soba forma ...
JULIA; QUINN QUINN, 2012
9
Licenciamento Zero - Regime Jurídico Comentado
... produtos comercializados no interior do estabelecimento comercial, instalada no espaço público; h) «Floreira», o vaso ou recetáculo para plantas destinado ao embelezamento, marcação ou proteção do espaço público; i) ‹‹Guarda-vento», ...
OLIVEIRA eamp; MARQUES eamp; RAFEIRO eamp; GUEDES, 2013
10
Desejada
Em última instância, o corpo não passa deum recetáculo; éa alma que define homemou mulher,deusou deusa. – Então, isso só confirma ofacto deteres tomado a decisão certa. Estenebóiasó iria renascer para fazer outra pessoainfeliz.
P.C. CAST, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECETÁCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recetáculo în contextul următoarelor știri.
1
Mário Cláudio diz que o seu último livro tem "várias confissões e …
O escritor Mário Cláudio descreveu, sexta-feira à noite, em Penafiel, o seu mais recente livro, uma autobiografia, como "uma espécie de recetáculo de várias ... «Observador, Oct 15»
2
Paulo Branco:"Cada dia com ele era uma aventura"
As minhas recordações são infindáveis, a minha vida foi um recetáculo de muita coisa que o Manoel me transmitiu. Uma relação produtor-realizador é muito ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
3
'Virgem da Sopa de Leite' no Museu de Arte Antiga
... mulher a preparar a refeição do seu filho, num interior acolhedor, reforçando a noção da Virgem como recetáculo terreno da dimensão humana de Jesus. «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 14»
4
Glomex apresenta weBBoat
O novo sistema weBBoat não é apenas um Router 4G/WI-FI, é também uma antena e um ponto de acesso. Basta inserir o cartão SIM no recetáculo no exterior ... «Náutica Press, Mai 14»
5
Tengarrinha desvenda a «Nova História da Imprensa Portuguesa …
... cultural, económica nacional, quer como recetáculo dos mais relevantes factos quer como fator influente e dinamizador desses aspetos da sociedade. Assim ... «Diário Digital, Sep 13»
6
Ser professor hoje – heroísmo ou masoquismo
O professor não pode ser o recetáculo das pulsões violentas de jovens sem valores de respeito humano e que consideram cada regra como uma afronta à sua ... «Porto24, Mar 13»
7
Soluções de Alimentação de Energia para Dispositivos Apple de …
... Lightning, ideal para tornar agradáveis as viagens mais longas ao fornecer energia para os seus equipamentos Apple, introduz-se no recetáculo do isqueiro. «Tech&Net, Ian 13»
8
CTT removeram 353 marcos do correio em todo o país em dois anos
"Se lhe disser que 50% da rede [ou seja, cerca de 7.750 marcos] tinha uma ou duas cartas, percebe-se uma fraca utilização que os recetáculos tinham por ... «Diário Digital, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recetáculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recetaculo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z