Descarcă aplicația
educalingo
pisoada

Înțelesul "pisoada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISOADA ÎN PORTUGHEZĂ

pi · so · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISOADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PISOADA

abalroada · aguilhoada · atoada · atroada · bacalhoada · bordoada · canzoada · coada · consoada · covoada · ensoada · feijoada · ferroada · patacoada · revoada · soada · toada · troada · trovoada · zoada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PISOADA

pisco-ferreiro · pisco-ribeiro · piscorência · piscosidade · piscoso · pisgar · pisgar-se · pisiforme · pisífero · piso · pisoador · pisoagem · pisoamento · pisoar · pisoeiro · pisolítico · pisorga · pisotear · pisoteio · pisólita

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISOADA

ameijoada · amendoada · azoada · calhoada · caçoada · cipoada · contoada · cordoada · encontroada · ferretoada · leitoada · marroada · palmatoada · piloada · pinhoada · pontoada · proada · seroada · terroada · tralhoada

Sinonimele și antonimele pisoada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pisoada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISOADA

Găsește traducerea pisoada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pisoada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pisoada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

pisoada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

pisoada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pisoada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

pisoada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

pisoada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

pisoada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

pisoada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pisoada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

pisoada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

pisoada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

플랫
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

pisoada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pisoada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

pisoada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

pisoada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pisoada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pisoada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pisoada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Квартира
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

pisoada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pisoada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pisoada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pisoada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pisoada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pisoada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISOADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pisoada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pisoada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pisoada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISOADA»

Descoperă întrebuințarea pisoada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pisoada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... doze duenhas mais ou menos, repartidas em duas fileiras, todas vestidas de uns largos mongis, ao parecer de estamenha pisoada, com umas toucas brancas de fina cambraia, tão compridas que só a barra do mongil deixavam à mostra.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
(2) Note-se que Vieira, Morais e Silva, Lacerda, e Faria, numa segunda acepção dos termos, dão também «pisoar» e «apisoar» como «bater bem o pano ao tecer , para que fique bem tapado». (3) Morais define «Pisoada» como «porção de ...
3
Anais da Câmara dos Deputados
11, Art. M. Oompota à Dtrooort* do Enalno o) pisoada» o eotudon ratomtao A distribuição doo i b) «tafcorar dirotrtaao torais doe curriculoa. auumao da , odotor o ortanlaocAo prortsto na proasoto Ali. 9. Aa obbbkoo do ensino Industrial ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
4
Ceres
A sementeira pôde ser feita com réguas de 12 cms. de largura, paus ou mesmo formando diques com terra batida e «pisoada aos lados, de maneira a proteger a terra que ficará no interior do canteiro. Esta terra que é colocada no interior do ...
Minas Gerais (Brazil). Escola superior de Agricultura, Minas Gerais (Brazil). Escola Superior de Agricultura e Veterinaria, Viçosa, 1940
5
A cozinha goiana: estudo--receituário
"Depois da passoca, serve-se o viajante de uma sobremesa adequada: a jacuba , que é de rapadura e farinha, com ou sem amendoim torrado, também pisoada em pilão". (10.pg.35). "Saimos em geral pela manhã despontada, depois de ...
W. Bariani Ortêncio, 1967
6
O caminho de trombas
A fileira de homens, mulheres e meninos, incerta, uns adiantando, outros recuados, as foices cortando o arroz seco numa ligeireza. O barulho do corte, contínuo, deixando atrás a terra limpa, pisoada, e à frente o arrozal nervoso. As cantigas!
José Godoy Garcia, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... negros, quase sempre resultante da pobreza de sangue. / Fam. Muito zangado , irritado, furioso. FULO, adj. e s. m. V. Fulo. FULOADO, adj. — Part. pass. de fuloar. Que se fuloou; pisoado, batido com fulão. / S. m. Pisoada, ato ou efeito de  ...
8
Biblos
... peneirada/peneirar pesgada/pesgar piada/piar pisada/pisar pisoada/pisoar pitada/pitar podada/podar pousada/pousar prumada/prumar puxada/puxar queimada/queimar rachada/rachar ramalhada/ramalhar rascada/rascar MORFOLOGIA ...
9
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
Em dado caso é a terra "pisoada", verdadeiro chão de terreiro, entremeado de cisco miudo, e aflorando aqui e ali, espinhas e vértebras de peixe, pequenos carvões, restos de carangueijos e sobejos outros. Acontece, também, de quando em ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1956
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. piso, s. m. pisoada, /. pisoador (ô), s. m. pisoagem, s. j. pisoamento, s. m. pisoar, i'. pisociro, s. m. pisólita, s. j. pisolítico, '/'(/. pisônia, s. j. pisotear, v. Prés. ind.: pisoteio, pisoteias, pisoteamos, ele. pisoteio, s. m. pisqueiro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pisoada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pisoada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO