Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ensoada" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENSOADA ÎN PORTUGHEZĂ

en · so · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENSOADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENSOADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atoada
a·to·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
bordoada
bor·do·a·da
canzoada
can·zo·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
covoada
co·vo·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
patacoada
pa·ta·co·a·da
pisoada
pi·so·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
toada
to·a·da
troada
tro·a·da
trovoada
tro·vo·a·da
zoada
zo·a·da

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENSOADA

ensífero
ensoado
ensoalhar
ensoalheirado
ensoalheirar
ensoamento
ensoar
ensoberbar
ensoberbecer
ensobradar
ensobrecasacado
ensofregar
ensogadura
ensogar
ensolarado
ensoleiramento
ensoleirar
ensolvamento
ensolvar
ensombrado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENSOADA

ameijoada
amendoada
azoada
calhoada
caçoada
cipoada
contoada
cordoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
piloada
pinhoada
pontoada
proada
seroada
terroada
tralhoada

Sinonimele și antonimele ensoada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ensoada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENSOADA

Găsește traducerea ensoada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ensoada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ensoada» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

ensoada
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enoada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bone-in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ensoada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ensoada
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ensoada
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ensoada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ensoada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ensoada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ensoada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ensoada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ensoada
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ensoada
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ensoada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ensoada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ensoada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ensoada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ensoada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ensoada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ensoada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ensoada
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ensoada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ensoada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ensoada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ensoada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ensoada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ensoada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENSOADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ensoada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ensoada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ensoada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ensoada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENSOADA»

Descoperă întrebuințarea ensoada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ensoada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sultry, adj. quente, mas de maneyra que faz andar a gente ensoada, e como abafando, mormacento 5 fallando do temp0. ... como faz no tempo quieto em que nad _ corre vento, e anda a gente ensoada, e como que se abafasse, mormaceira.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Sultry, adj. quente, mas de ma- neyra que faz audar a gente1 ensoada, e como abalando, mormaceuto; fallando do tempo. Sultryness, s. calma, como faz no tempo quieto em que пай corre vento, e anda a gente ensoada, e como que se ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
3
Poesias de Elpino Duriense [pseud.] ...
Huns a desdenhão, outros a atassalhão; Este tacanha a faz, transida, e magra; Aquelle a taxa de ensoada, e fria; Estoutro lhe dá costas atrevido, Como se fosse rustico Numída: Qual a troca por outras estrangeiras, Menos gentis do que ella, ...
António Ribeiro dos Santos, 1812
4
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... Já se ia , a quarta noite, retirando , Maldiçoando o sól, que assim madruga , Quando tópa , ao dobrar d'uma ála espessa, Súbito , frente a frente , com Almansa. Encostada no braço d'uma: escrava , Ensoada co' a calma, aspirar vinha ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
5
Historia da litteratura portugueza
Joaquim Theophilo Braga. mente compostos por Gil Vicente, que assim o dá a entender n' esta rubrica: «Acabada assi sua adoração cantam a cantiga seguinte , feita e ensoada pelo auctor.T» O Auto termina com um «bailado de terreiro de ...
Joaquim Theophilo Braga, 1870
6
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Acabada assi sna adoração cantarão a segninte cantiga , feita e ensoada pelo autor. Todos. "Muy graciosa es la doncella: "Como es bella y hermosa! "Digas tú, el marinero, "Que en las naves vivias, "Si la nave ó la vela ó la estrella "Es DAS ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
7
Das obras de devącão
Acabada assi sna adoraçâo cantáráo a segumte cantiga , fpita e ensoada pelo autor. Todos. "Muy graciosa es la doncella: "Como es bella y hermosa! "Digas tú, el marinero, "Que en las naves vivias, "Si la nave ó la vela ó la estrella "Es DAS ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
8
Poesias
Huns a desdenhão, outros a atassalhão ; Este tacanha a faz, transida, e magra ; Aquelle a taxa de ensoada, e fria; Estoutro lhe dá costas atrevido, Como se fosse rustico Numída: Qual a troca por outras estrangeiras, Menos gentis do que ella, ...
Antonio R. dos Santos, 1812
9
Oberon
Encostada no braço d'uma escrava, Ensoada co' a alma, aspirar vinha N'um Laranjal o suave, e fresco cheiro. Rara a roupa , que Zèphyro tecera , , . ,, Mais sombrêa, que còbre os membros lindos; Cinge-a de ouro um listao , premando o  ...
Francisco Manuel do Nascimento, Christoph Martin Wieland, 1802
10
Historia da poesia popular portugueza
4 Quando são de lavra sua, o poeta declara havel-as escripto, como no Auto da Sybilla Cassandra: ‹Acabada assi sua adoração, cantaram a seguinte cantiga feita e ensoada pelo auctor.» 2 No Auto dos Quatro tempos, as Estações vêm ...
Teófilo Braga, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ensoada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ensoada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z