Descarcă aplicația
educalingo
plano

Înțelesul "plano" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLANO ÎN PORTUGHEZĂ

pla · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANO

Herculano · aeroplano · alano · altiplano · angolano · biplano · catalano · compostelano · friulano · fulano · geoplano · milano · portulano · semiplano · silano · solano · tolano · ulano · venezolano · venezuelano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PLANO

planisférico · planisfério · planismo · planista · planizar · planície · planímetro · plano-convexo · plano-côncavo · planoferrita · planogameta · planogâmico · planografia · planometria · planométrico · planonte · planorbe · planospório · planossito · planotopocinesia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANO

abelano · altoplano · bálano · calomelano · contraplano · eperlano · fotoplano · hidroplano · insulano · jambolano · mirobálano · monoplano · multiplano · parabolano · pilano · rotoplano · subsolano · sulano · triplano · ulfilano

Sinonimele și antonimele plano în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PLANO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «plano» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
chato · liso · macio · raso · rente · rés

Traducerea «plano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLANO

Găsește traducerea plano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile plano din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plano» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

计划
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Plano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

plan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

योजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

план
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

plano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Avion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pelan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Flugzeug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

計画
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

계획
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rencana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kế hoạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

திட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

योजना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

plan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

piano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

plan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

план
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Αεροπλάνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

plan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

planen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre plano

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PLANO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plano.
1
Radii Pogodin
Cada homem age por si, segundo um plano próprio, mas o resultado é uma acção social, em que outro plano, externo a ele, se realiza; e com os fios crus, finos e desfeitos da vida de cada um, se tece a teia de pedra da história.
2
Benjamin Disraeli
Um vasto plano seria inútil.
3
Sigmund Freud
Somos tentados a pensar que não entrou no plano da 'Criação' a ideia de que o homem fosse feliz.
4
Públio Siro
O plano que não pode ser mudado não presta.
5
Textos Judaicos
Sem um plano, o que é fácil torna-se difícil; com um plano, o difícil torna-se fácil.
6
Friedrich Nietzsche
Quando se quer agitar a multidão não devemos ser os nossos próprios comediantes? Não devemos necessariamente transportarmo-nos em primeiro lugar a nós mesmos para o plano de uma precisão grotesca para nos darmos e a nossa causa e toda a nossa personagem sob essa forma simplificada e aumentada?
7
Friedrich Nietzsche
Uma hierarquia do espírito implica que as naturezas trágicas não sejam colocadas no primeiro plano.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANO»

Descoperă întrebuințarea plano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Manual Prático do Plano de Projetos
Um livro prático e didático sobre o plano de um projeto.
RICARDO VIANA VARGAS
2
Plano de marketing
'Plano de marketing' é um guia prático que orienta o profissional de marketing a organizar sua tarefa de juntar tudo o que é necessário para montar um plano de trabalho.
Robert K Skacel, 2005
3
Plano de ataque: a história dos vôos de 11 de setembro
Narra a preparação e a execução dos atentados de 11 de setembro, descrevendo episódios como a luta entre passageiros e terroristas a bordo do vôo 93, que culminou com a derrubada do avião em um bosque na Pensilvania.
Ivan Sant'Anna, 2005
4
PLANO DE NEGOCIOS: PASSO A PASSO
O autor explica que uma empresa não alcança o sucesso sem as dificuldades, também inerente a todos os negócios, mas esclarece que mesmo as dificuldades podem ser previstas, e que somente com um Plano de Negócios bem estruturado, esses ...
ADONAI JOSE LACRUZ
5
História do plano real: fundamentos, impactos e contradições
Esta obra visa apresentar o sentido da globalização, da reestruturação produtiva e das políticas neoliberais no Brasil, reportando-se aos fatos antecedentes à implantação do Plano Real - a crise da dívida, o Plano Cruzado e o Plano ...
Luiz Antonio Mattos Filgueiras, 2000
6
O plano e o pânico: os movimentos sociais na década da abolição
O Plano e o Pânico é um livro sobre a complexidade das relações sociais no mundo escravocrata da década de 1880, que recupera as vozes dissonantes dos que viveram a abolição e foram silenciados depois.Essa abordagem destaca o papel ...
Maria Helena Pereira Toledo Machado, 1994
7
Implantando uma Empresa: A PARTIR DO PLANO DE EMPREENDIMENTO
Este livro é o resultado da experiência dos autores no apoio a empreendedores na implantação de suas empresas.
Cesar Simões Salim, Helene Kleinberger Salim, Carlos Frederico Corrêa Ferreira
8
Plano de Marketing
O plano de marketing é um instrumento fundamental de gestão para qualquer organização.
JOÃO COELHO; CAVIQUE NUNES, 2011
9
Mundo É Plano, O
'O mundo é plano' é uma análise da globalização e seus êxitos e opositores.
Thomas L. Friedman, 2006
10
Noções de geometria descritiva – v.1
Pertinência de ponto e plano REGRA GERAL (sem exceção) : "Um ponto pertence a um plano quando pertence a uma reta do plano." Seja a fig. 232, onde são dados o plano qualquer de traços a ir e an ' e o ponto (A). A êpura não indica ...
Alfredo dos Reis Principe Junior, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plano în contextul următoarelor știri.
1
Plano Municipal de Educação vira alvo de críticas em Balneário …
O Plano Municipal de Educação (PME) de Balneário Camboriú entrou na pauta da sessão da Câmara de Vereadores de ontem envolvido em uma polêmica ... «Diário Catarinense, Aug 15»
2
Parlamento da Grécia aprova terceiro plano de resgate do país
O Parlamento grego aprovou nesta sexta-feira (14) o terceiro pacote de resgate do país, que prevê um drástico plano de austeridade em troca de uma ajuda ... «Globo.com, Aug 15»
3
Obama divulgará plano mais duro contra mudança climática
O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, vai divulgar na segunda-feira (3) a versão final de um plano para cortar as emissões de gases do efeito ... «Globo.com, Aug 15»
4
Recursos do Plano Safra começam a ser liberados hoje
Começa hoje, dia 1, a liberação dos R$ 187,7 bilhões em financiamentos do Plano Agrícola e Pecuário 2015/2016, que serão disponibilizados pelos bancos ... «Canal Rural, Iul 15»
5
Veja repercussão do novo plano de investimentos da Petrobras
O novo Plano de Negócios e Gestão da Petrobrasx trouxe premissas realistas e um corte de investimentos em linha com o esperado, mas ainda gera incertezas ... «Globo.com, Iun 15»
6
Atraso em plano de educação pode dar multa e até ação por …
Secretários municipais e estaduais de Educação que descumprirem os prazos de metas e estratégias de seus planos locais e do Plano Nacional de Educação ... «Globo.com, Iun 15»
7
Petrobras diz que plano de negócios 2015-2019 ainda está em …
A Petrobras afirmou nesta quarta-feira (24) em um curto comunicado que o Plano de Negócios e Gestão 2015-2019 ainda está em elaboração, após ... «Globo.com, Iun 15»
8
Após tumulto, Alep vota redação final do Plano de Educação do …
Os deputados estaduais votam nesta terça-feira (23) a redação final do projeto de lei que institui o Plano Estadual de Educação do Paraná (PEE-PR), que ... «Globo.com, Iun 15»
9
Dilma deve lançar na quarta-feira Plano Nacional de Exportações
A presidente Dilma Rousseff deverá lançar nesta quarta-feira (24), em cerimônia no Palácio do Planalto, o Plano Nacional de Exportações, um conjunto de ... «Globo.com, Iun 15»
10
Plano Safra da Agricultura Familiar: juros vão até 5,5%
O governo federal confirmou o volume de recursos de R$ 28,9 bilhões para o Plano Safra da Agricultura Familiar 2015/2016, maior em 20% que o anterior, ... «Canal Rural, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/plano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO