Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poaia" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POAIA ÎN PORTUGHEZĂ

po · ai · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POAIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POAIA


Gaia
gai·a
Himalaia
hi·ma·lai·a
aia
ai·a
alfaia
al·fai·a
araguaia
a·ra·guai·a
atalaia
a·ta·lai·a
baia
bai·a
balaia
ba·lai·a
caia
cai·a
jandaia
jan·dai·a
laia
lai·a
maia
mai·a
manaia
ma·nai·a
naia
nai·a
praia
prai·a
raia
rai·a
saia
sai·a
sapucaia
sa·pu·cai·a
taia
tai·a
vaia
vai·a

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POAIA

poa
poaçu
poaense
poaiage
poaieiro
poalha
poalho
poare
poáceo
pobila
pobla
poblança
pobra
pobrador
pobralhada
pobramento
pobrar
pobre
pobre-diabo
pobremente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POAIA

Biscaia
Haia
Malaia
Miragaia
aglaia
anaia
arraia
azagaia
cambraia
cobaia
daia
faia
malafaia
minissaia
olaia
papaia
paraguaia
samambaia
tupaia
uvaia

Sinonimele și antonimele poaia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POAIA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «poaia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în poaia

Traducerea «poaia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POAIA

Găsește traducerea poaia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile poaia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poaia» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吐根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la poesía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Poaia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ipecac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عرق الذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ипекакуана
278 milioane de vorbitori

Portugheză

poaia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ipecac
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ipéca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ipecac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ipecac
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

トコン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

토근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ipecac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ipeca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வாந்தியெடுக்கவைக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

ipecac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

altınkökü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ipecac
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ipecac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

іпекакуана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

ipeca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιπεκακουάνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ipecac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ipecac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ipecac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poaia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POAIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poaia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale poaia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «poaia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre poaia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POAIA»

Descoperă întrebuințarea poaia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poaia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Vulgarmente, é conhecida pelos nomes de ipeca, ipecacuanha anelada, ipecacuanha preta, poaia do mato, poaia cinzenta, poaia legítima, ipeca preta, ipeca do Mato Grosso, ipeca da Cuiabá, poaia do Brasil, raiz do Brasil, poaia das boticas ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
2
Poaia-branca
Nomes comuns: Poaia-branca Nome científico: Richardia brasiliensis Família: Rubiaceae Origem: América DISTRIBUiÇÃO Facilmente encontrada nas regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste do Brasil.
Embrapa Milho E Sorgo, 2004
3
Mosaicos da Cultura Brasileira
a narrativa da dona Teodora Coelho dos Santos, 74 anos, moradora de Pedras Negras: “Aí no tempo da castanha, trabalhava castanha; terminava a castanha, trabalhava a poaia. Que eu gostei muito de trabalhar a poaia, muito animado, ...
LUCIANA NASCIMENTO, Luciana Nascimento Andrea Maria Favilla Lobo Organizadoras, ANDREA MARIA FAVILHA LOBO
4
Medicina popular do Centro-Oeste
POAIA Outros nomes: ipeca, ipecacuanha e purga-de-veado. Indicações: Crupe * Defluxo * Febres * Gripe * Laxativo * Prisão de ventre * Tosse * Vómitos. POAIA DE CIPÓ Indicações: Dentição * Diarréia. POAIA-DE-LEITE Extrai-se o leite da ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
5
Memoria sobre a ipecacuanha fusca do Brasil, ou Cipo das ...
Na Bahia mostraraõ‹me huma planta sem flor com o nome d'Ipeoac. , que me pareceo ser a Viola [roubou d'Aublet, mas cuja raiz era muito differente do Cipó: no Rio de Janeiro mostraraö-me ás raizes d'outra planta com o nome de Poaia ...
Bernardino Antonio Gomes, 1801
6
frutas & ervas que curam
Nomes vulgares: ipecacuanha, ipeca, poaia, poaia cinzenta, raiz-do-Brasil, poaia-das-boticas, ipeca-kyynha; na língua indígena: "Capo Kaakuene" (raiz vomitiva). Planta nativa no Brasil central, Peru, Colómbia, estudada e valorizada por ...
Antonieta Barreira Cravo
7
Diálogos em ambiente e sociedade no Brasil
Negociantes de poaia,16 fazendeiros e garimpeiros interessados em livrar-se da presença de determinada tribo, contratavam jagunços conhecidos como “ matadores de aldeia” para chacinar grupos indígenas. Genocídios dessa natureza ...
‎2008
8
Campos em disputa: história agrária e companhia
Aylthon Brandão Joly, assim define a poaia: Compreende esta família 500 gêneros e aproximadamente 7.000 espécies, sendo portanto uma das maiores famílias de angiospermas (...) Exemplos comuns entre nós são Borreiria, Diodia e ...
Elione Silva Guimarães, 2007
9
O Brazil: Suas riquezas naturaes. Suas industrias
Nos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catharina, Paraná, S. Paulo, -e Rio de Janeiro, ha outra de igual nome vulgar, a Borreria poaia, D. C, ou Spermacoce poaia, St. Hill.,de qualidade superior. Outra ainda do mesmo nome, também ...
Centro Industrial do Brasil, 1907
10
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
estória de Brasilino, poaieiro do sertão de Mato Grosso: o seu amor por Teresa, o ciúme de Gonçalo, mascateador de poaia, e a sua ida para a Mata da Poaia para exercer o seu ofício, inquietando-se pelo distanciamento da amada.
Yasmin Jamil Nadaf, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POAIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poaia în contextul următoarelor știri.
1
“Mulheres de Mato Grosso” será lançado às 19h30 desta terça-feira …
Entre as obras da autora se encontram também “Poaia Ipeca ou Ipecacuanha” (1980-83), “Riquezas Lícitas de Mato Grosso”, “Homens de Mato Grosso”, ... «Diário de Cuiabá, Oct 15»
2
Fundação de Cuiabá, conheça um pouco sobre o passado da cidade
... centraliza uma região que passa a ter expressiva produção agroindustrial acuçareira e intensa produção extrativa, em especial de poaia e de seringa. «O Documento, Aug 15»
3
Paty do Alferes, no Sul do Rio, está em alerta devido a chuva
O temporal foi acompanhado de ventania e granizo, que provocaram estragos em cinco bairros, principalmente no Poaia. Ainda de acordo com a prefeitura, ... «Globo.com, Ian 15»
4
Após temporal, famílias ficam desalojadas em Paty do Alferes, RJ
O bairro Poaia foi o que mais registrou estragos; moradores contaram ao RJTV que por mais de 20 minutos houve tempora de granizo. Quem mora na zona ... «Globo.com, Ian 15»
5
Chuva, vento e granizo causam transtornos em Paty do Alferes, RJ
São eles Acampamento, Poaia, Mantiqueira, Morro do Capitão e Centro, onde foram registrados alagamentos, queda de árvores e casas destelhadas. «Globo.com, Ian 15»
6
Raiz de ipeca tem alto valor devido a suas propriedades medicinais
A psychotria ipecacuanha é popularmente chamada de poaia, ipecacuanha ou simplesmente: ipeca. Uma plantinha pequena, rasteira e preciosa. Nativa das ... «Globo.com, Iun 13»
7
Graci Ourives Miranda lança livro
O livro traz informações preciosas sobre a riqueza advinda da poaia (ou ipecacuanha), planta tirada da mata virgem da região de Barra do Bugres, Cáceres e ... «Diário de Cuiabá, Mai 11»
8
Imagens de Mato Grosso
... de desenvolvimento, desde os idos da mineração, do extrativismo vegetal com a borracha e a poaia, a agricultura e pecuária até a chegada do agronegócio. «Midia News, Mai 10»
9
Dessecação da Área
... o intuito de cobertura verde do solo, tendo como espécies predominantes de plantas daninhas, azevém, cipó-de-viado, nabo, picão preto, poaia, entre outras. «Canal Rural, Oct 09»
10
Completando praticamente três séculos de fundação e localizada …
... agroindustrial açucareira e intensa produção extrativa, em especial de poaia e de seringa. Entretanto, outro período de marasmo econômico voltou a ocorrer, ... «Portal Amazônia, Iun 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poaia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/poaia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z