Descarcă aplicația
educalingo
popinha

Înțelesul "popinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POPINHA ÎN PORTUGHEZĂ

po · pi · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POPINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POPINHA

calcinha · capinha · carapinha · cozinha · espinha · estopinha · galdrapinha · jalapinha · lapinha · linha · marinha · minha · pau-espinha · pinha · rainha · roupinha · tampinha · tapinha · tinha · uva-espinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POPINHA

pop · pop art · popa · popança · pope · popelina · poperi · popiá · popiliame · popina · poples · poplíteo · poplítico · popocar · popó · popórria · Popper · popuca · populacheiro · populacho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POPINHA

aninha · bolinha · botinha · caixinha · campainha · casinha · farinha · galinha · gatinha · gordinha · joaninha · madrinha · mantinha · patricinha · pegadinha · ribeirinha · rosinha · sublinha · varginha · vinha

Sinonimele și antonimele popinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «popinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POPINHA

Găsește traducerea popinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile popinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «popinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

popinha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la familia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Stern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

popinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

popinha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

popinha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

popinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

popinha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

popinha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Stern
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

popinha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

popinha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

popinha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

popinha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

popinha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

popinha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

popinha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

popinha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

popinha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

popinha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Стерн
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

popinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

popinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

popinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

popinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

popinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a popinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POPINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale popinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «popinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre popinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POPINHA»

Descoperă întrebuințarea popinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu popinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
shack in which newly-gathered rubber latex is smoked. popinha (/.) =COTOVIA. popliteo -tea (adj., Anal.) popliteal. popocar (v.t. ,».».) to pop, crack, explode (as fireworks). Cf. PIPOCAR. populaca (/.) populace, rabble, riffraff, mob. populacSo ( /.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Baía dos tigres
Norton levantou-se e ficaram à minha altura dois olhos azuis, directos, humorados, retinados com um excesso de vida, enquadrados por uma popinha, cabelo quase rapado e barbas brancas até ao peito. - Nasci em Benguela e vivi no Alto ...
Pedro Rosa Mendes, 1999
3
O homem que queria ser Lindbergh
... Dieter Topp havia baptizado a sua sumptuosa villa maior- quina em homenagem aos carismáticos 1838 metros do pico mais elevado do seu amado Saltzkammergut, lembrava-se muitas vezes daquela popinha caprichosa que a montanha ...
João Lopes Marques, 2007
4
Boletim do Instituto Vasco da Gama
A madrugadora e vaporosa popinha ala-se do ninho escondido no fasco do adil e solta doces trinados que são o cantar de matinas na dulcíssima manhã de verão. E' a meiga e cândida mensagem da fortuna no dilúculo matinal e benigno.
5
Istoé senhor
Do seu último LP Double Fantasy (80) constam duas composições, a popinha Beautiful Boy e o hit â la fifties (Just Like) Starting Over. Em termos de covers, apenas a soulballad Stand By Me (King-LeiberStoller-Glick) do LP Rock 'n 'Roll ( 75).
6
Garranorte: contos
Rebentou e foi pau de bubuia pra todo lado. Cinco de vigia e só um vivo. Vida bonita e feia descer o rio assim. Temporal é isso! Chuva em cima e água em baixo, chão morto. Luz, mal mal a da popinha do rebocador. PANEMA Antônio correu ...
Étienne Petrillo, 1976
7
Notícias
... n° 29, dez-92/jan-93, Porto Alegre. •Chispa: la forma más dibertida de aprender,n°s 139e 140(outenov-92),México. •CBL Informa, revista da Câmara Brasileira do Livro, ano 12, n° 1 17, dez-92. •Popinha, suplemento infantil do Jornal NH, ...
8
Isto é senhor
... arrepiante faixa-titulo, a bonita Howl e a badalada Jealous Guy, retrato de ciúme e paixão extremista. Do seu último LP Double Fantasy (80) constam duas composições, a popinha Beautiful Boy e o hit à la fif- ties (Just Like) Starting Over .
9
Memórias
Mesmo quando estava ocasionalmente no meu exíguo camarote da "popinha" do navio, sentia o que se estava passando e foi isto que me guiou muitas vezes na escolha da rota para as travessias da Divisão. O fato é que não tivemos de ...
Renato de Almeida Guillobel, 1973
10
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
... pardinha, passarinho, pastorinha, pavoncinho, pedretrinho, peixinho, peruinho , petinho, pintainho, pintinho,pitinha, pitinho, popinha, porquinha, porquinho, poupinha, presuntinho, pretinha, raposinho, ribeirinha, roba- linho, rolinho, rolinho, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POPINHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul popinha în contextul următoarelor știri.
1
Katie Holmes usa roupa transparente e deixa bumbum à mostra
Usando uma roupa transparente, ela mostrou que estava usando uma calcinha comportada, mas estilo asa delta, que deixava sua "popinha" à mostra. Há uma ... «Globo.com, Aug 13»
2
Futebol de areia: Flamengo e Vasco vencem e garantem primeiro …
há 3 anos. O Vascão judia d + desse botafoguim, é um coitadim mesmo, é no showbol, é no futebol de areia... só leva taca!!! E vem com a popinha de fora, vem ... «Globo.com, Apr 13»
3
Dia Nacional das Histórias em Quadrinhos: Confira entrevista com …
Ariadne Decker é artista plástica e criadora da “Popinha”. Daniel HDR é desenhista da Marvel Comics e da DC Comics, onde materializa sua arte no corpo de ... «novohamburgo.org, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Popinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/popinha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO