Descarcă aplicația
educalingo
potreada

Înțelesul "potreada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTREADA ÎN PORTUGHEZĂ

po · tre · a · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTREADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTREADA

ambreada · barreada · calabreada · calcorreada · campereada · chalreada · chilreada · correada · enseada · enteada · freada · goleada · lacreada · lambareada · lembreada · meada · nomeada · seada · sofreada · teada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POTREADA

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potro · potroso · potruco · potrudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTREADA

bateada · bobeada · cabeceada · cacheada · cancheada · charqueada · cumeada · encumeada · enleada · estropeada · geada · pajeada · pateada · prateada · puteada · rateada · salteada · semeada · tropeada · veada

Sinonimele și antonimele potreada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «potreada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTREADA

Găsește traducerea potreada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile potreada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potreada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

potreada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Potreada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Potted
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

potreada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

potreada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

potreada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

potreada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

potreada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

potreada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

potreada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

potreada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

potreada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

potreada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

potreada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

potreada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

potreada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

potreada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

potreada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

potreada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

potreada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

potreada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

potreada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

potreada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

potreada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

potreada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

potreada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potreada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTREADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potreada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potreada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre potreada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTREADA»

Descoperă întrebuințarea potreada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potreada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Vidas Sem Norte: romance do tenentismo
"Potreada" em giria gaúcha significa arrebanhar violentamente cavalos para fins militares, mas a Coluna, pelas suas necessidades, fez dela uma subguerrilha na guerrilha. Uma dezena de homens, sob somando, se desgarrava, para, com ...
Eduardo Maffei, 1980
2
Viagem através do Brasil
117 Enquanto churrasqueávamos, os peões, a pedido do estancieiro, propor- cionaram-nos o interessante espetáculo de uma potreada. Montaram todos e, galopando para a pastagem que ficava à direita, tomaram a direção de uma tropa de ...
3
O ecco: jornal crítico, litterario e político
Níio obtauiece, Meaire, tenha «ni-, m o, qee riä<> b»iq«*ea<tmer. NäoM publiiáo'só as noticias que ohfcurereui ; tumben) tem aeu logar ее qiw allümifio . . . e de* potreada um coma do que goslar. He verdade que ai viridis» que (azern a U.
4
Cenas e episódios da Revoluc̜ão de 1924 e da coluna prestes
Admirava-se nêles o senso orientador para sempre acertar o caminho naqueles impér- vios sertões. Uma potreada, sob o comando do Capitão Euclides Krebs, partindo do norte de Goiás, reuniu-se à Coluna perto da Bolívia, juntamente com  ...
Ítalo Landucci, 1952
5
Memorial de Santa Cruz
Comandava a potreada para a qual fui designado com companheiros do combate do Fincapé o tenente Mário Lobo, gaúcho que se revoltara com sua unidade, onde era sargento, no início do movimento, e nâo mais abandonara a coluna até ...
Sinval Medina, 1983
6
O diabo na garupa
Para o Mujica, tinha de ser assim: os cavalos deviam ser escondidos para evitar a potreada e os homens não podiam aparecer. Corriam histórias de intrigas e denúncias: os guerreiros vinham acertar contas com muita gente. Os maragatos  ...
João de Medeiros, 1997
7
A coluna Prestes: análise e depoimentos
uma potreada nossa surpreendera e debandara o grupo desse cangaceiro, numa fazenda onde ele acampara."62 Ou apenas para servir aos senhores: " Entretanto, pouco antes da nossa chegada, um troço de jagunços, assalariados pelo ...
Nelson Werneck Sodré, 1985
8
Retratos do Brasil
... uma segunda vez se encontrava co- nosco, tendo sido a primeira logo em seguida à nossa invasão nesse Estado, quando uma potreada nossa surpreendera e debandara o grupo desse cangaceiro, numa fazenda onde ele acampara62.
Arthur Cezar Ferreira Reis, 1979
9
Farrapo, memórias de um cavalo
... chegaria o dia da potreada, pois esse homem não se conformaria com a minha fuga. Pensei abandonar aquele rincão, mas sabia por minhas correrias que capim como aquele, só ali mesmo. Nem me tentou a notícia de qué dez léguas dali ...
Felix Contreiras Rodrigues, 1958
10
Gaùchadas e gaùchismas
Felix Contreiras Rodrigues. Como se proclamasse á terra, ao ar : " — Não me quizeram chucro na tropilha, " — Hão-de me ver solito na cochilha!" E começou, arisco, a matrerear. XII Começou nesse dia uma potreada Com perfeito rigor da ...
Felix Contreiras Rodrigues, 192

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTREADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potreada în contextul următoarelor știri.
1
El represor Dauahare ni fue preso político ni es el honor militar …
Mil. cuando son de nuevo ingreso, o la “potreada”) como si fuera vil cadete, entre risas e insultos todos humillaban a Rebollo y se burlaban de él y sus ... «SDP Noticias, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potreada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/potreada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO