Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "povoamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POVOAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

po · vo · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POVOAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POVOAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «povoamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
povoamento

Soluționarea umană

Povoamento humano

Așezarea umană, uneori denumită așezare, este un termen generic utilizat în arheologie, geografie, urbanism și în diverse discipline care se ocupă de studiul comunităților temporare sau permanente în care trăiesc oamenii, indiferent de mărimea lor sau importanța populației. pot astfel să găzduiască atât un număr mic de locuințe grupate într-un spațiu mic, locuri, sate sau orașe, ca zone uriașe urbanizate, orașe. Într-un sens tradițional, o așezare include bunuri urbane, cum ar fi drumuri, drumuri, străzi, incinte, câmpuri, lacuri, fântâni, mori, biserici etc. Acesta poate fi, de asemenea, ordonat de factori care definesc o ierarhie de decontare, cum ar fi megacities sau orașe globale. Istoricul peisajului se referă la studiile despre morfologia standurilor în zonele dispersate și concentrate. Referințe ↑ Indienii Taos ↑ Originile ființei umane și așezarea Americii în ... Povoamento humano, por vezes referido como assentamento, é um termo genérico utilizado em arqueologia, geografia, urbanismo e em várias disciplinas que se ocupam do estudo de comunidades, temporárias ou permanentes, em que vivem pessoas, independentemente da sua dimensão ou importância populacional Um povoamento pode assim albergar tanto um pequeno número de habitações agrupadas num reduzido espaço, lugares, aldeias ou vilas , como vastas áreas urbanizadas, as cidades . Num sentido tradicional, um povoamento inclui bens urbanos como caminhos, estradas, ruas, recintos, campos, lagos, poços, moinhos, igrejas, etc. Pode ainda ser ordenado por fatores definindo uma hierarquia de povoamento, como as megacidades ou as cidades globais. A história da paisagem ocupa-se com os estudos que a morfologia dos povoamentos, tanto em zonas dispersas como concentradas. Referências ↑ The Taos Indians ↑ As origens do ser humano e o povoamento da América em...

Apasă pentru a vedea definiția originală «povoamento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POVOAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA POVOAMENTO

poutar
povaréu
povão
poveiro
poviléu
povinho
povo
povoação
povoado
povoador
povoança
povoar
povoeiro
povoléu
povoto
poxa
poxoreano
poxorense
poxoxô
pozeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POVOAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele povoamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «POVOAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «povoamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în povoamento

ANTONIMELE «POVOAMENTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «povoamento» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în povoamento

Traducerea «povoamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POVOAMENTO

Găsește traducerea povoamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile povoamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «povoamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

人口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asentamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Settlement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आबादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

население
278 milioane de vorbitori

Portugheză

povoamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জনসংখ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

population
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penduduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bevölkerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

人口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

인구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

populasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dân số
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மக்கள் தொகையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लोकसंख्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nüfus
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

popolazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

populacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

населення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

populație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πληθυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bevolking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

population
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

befolkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a povoamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POVOAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «povoamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale povoamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «povoamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre povoamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POVOAMENTO»

Descoperă întrebuințarea povoamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu povoamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nossa origem: o povoamento das Américas : visões ...
Quem foram os primeiros seres humanos a pisar no novo mundo?
Claudia Rodrigues-Carvalho, 2006
2
Povoamento de Guarapuava: cronologia histórica
Parte do momento da decisão governamental de conquista e povoamento dos quase lendários Campos de Guarapuava, antigo território espanhol da província de El Guairá, feita pelas Cartas Régias de 1808 e 1809, com o fito de integrá-lo ...
Jeorling J. Cordeiro Cleve, 2007
3
Colonização agrícola e povoamento na amazônia matogrossense
Este livro aborda o processo de inserção da Amazônia ao capital industrial, que se concretiza a partir de políticas e de ações - públicas e privadas - que estão muito em consonância com o desenvolvimento da Amazônia, deixando na ...
Messias Modesto dos Passos, 2010
4
Lua Nova: Revista de cultura de politica
propriedade a fim de assegurar o estabelecimento e desenvolvimento de um plano de edificações c povoamento de pequenos agricultores". Esse pequeno parágrafo é da maior importância se quisermos entender como a questão da reforma ...
5
Terras e índios: Botucatu ("bôca de sertão") : o povoamento ...
A autora reconstitui no processo de povoamento do Vale do Paranapanema, a formação da propriedade da terra, num processo conflituoso e violento decorrente das relações entre povoadores e indígenas, com a destruição física e cultural ...
Maria do Carmo Sampaio di Creddo, 2001
6
Passagens para África: o povoamento de Angola e Moçambique ...
Migrants from Portugal who settled in Angola and Moçambique.
Cláudia Castelo, 2007
7
História e Estórias do Povoamento e Gentes de Vila Sant'ana ...
História e estórias do povoamento e gentes de Vila Sant´Ana e Itaquera” é uma obra que traz um resgate histórico do povoamento de uma das vilas mais antigas de Itaquera, a Vila Santana.
Marco A. Stanojev Pereira, Antonio Pacheco Pereira, Valquiria Stanojev Coelho Pereira, 2012
8
Revista Arvore
A rotação florestal é influenciada por decisões de manejo de um povoamento, havendo, muitas vezes, opiniões contraditórias quanto à oportunidade de realização do corte. A determinação da rotação florestal implica definir toda a atividade ...
9
Povoamento do Cariri
Agora o mecenato da Imprensa da Universidade Federal do Ceará, por iniciativa da Faculdade de Filosofia do Grafo, enfeixa neste volume os ensaios esparsos do povoamento do Cariri, velho e discutido problema da historiografia cearense,  ...
Antônio Gomes de Araújo, 1973
10
Fronteira iluminada: história do povoamento, conquista e ...
Neste livro, o autor descreve os fluxos populacionais e as conquistas; persegue, mapeia e encadeia a sequência de tratados diplomáticos - das bulas papais a partir de 1421 aos tratados bilaterais até 1920 entre o Brasil e o Uruguai -, ...
Fernando Cacciatore de Garcia, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POVOAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul povoamento în contextul următoarelor știri.
1
“Carta de Povoamento de Ulveira de Currelos” apresentada nas …
CARREGAL DO SAL – Foi há 910 anos que tudo começou. A concessão da Carta de Povoamento fazia surgir a villa de Oliveira de Currelos. Foi esse ... «LOCAL.PT, Sep 15»
2
Povoação afirma-se como o “Berço do Povoamento” da ilha de São …
A escultura alegórica, de grande porte, que nos reporta ao início do povoamento foi executada por João Vitor Moniz e realizada a partir de uma de várias ... «AzoresDigital, Iul 15»
3
Sítio arqueológico contesta teoria de povoamento da América
Sítio arqueológico contesta teoria de povoamento da América. Escavações realizadas pela equipe de Fabio Grossi, doutorando do Museu de Arqueologia e ... «Farol Comunitário, Iun 15»
4
Estado garante povoamento de peixes em Jaramataia
O peixamento faz parte do Projeto Povoamento de Alevinos, da Seapa, e contou com a presença do secretário estadual de Agricultura, Pesca e Aquicultura, ... «Aqui Acontece, Apr 15»
5
A invasão insidiosa
Foram séculos de lenta e despercebida penetração, de povoamento de regiões desabitadas, de submissão a Roma. Algumas fronteiras foram estabelecidas, ... «CartaCapital, Oct 14»
6
Descendentes de escravos contam histórias de povoamento do …
Os moradores mais antigos da Vila do Curiaú, localizada a 8 quilômetros de Macapá, relataram as histórias que permearam a criação e o povoamento da ... «Globo.com, Oct 14»
7
Pedras afiadas sugerem povoamento de mais de 20 mil anos no Piauí
Novas descobertas apontam que pessoas que habitavam a América do Sul antes da cultura Clovis, ancestrais dos indígenas, povoaram o nordeste brasileiro ... «UOL, Sep 14»
8
Pesquisadores reconhecem povoamento de mais de 20 mil anos no …
A hipótese mais aceita para o povoamento do continente é de os primeiros americanos entraram pelo Alasca vindos da Sibéria, em algum momento por volta ... «Portal O Dia, Sep 14»
9
Agroceres PIC e Batavo Cooperativa Agroindustrial fecham parceria
A Agroceres PIC, empresa líder em genética suína no Brasil, fará o povoamento da nova Unidade Produtora de Leitões (UPL) da Batavo Cooperativa ... «Suinocultura Industrial, Iun 14»
10
Aparências que enganam
... o estudo do esqueleto de Naia não é suficiente para descartar outras teorias sobre o povoamento da América e a ancestralidade dos primeiros habitantes. «Ch cienciahoje, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Povoamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/povoamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z