Descarcă aplicația
educalingo
prantina

Înțelesul "prantina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRANTINA ÎN PORTUGHEZĂ

pran · ti · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANTINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANTINA

Argentina · Clementina · Diamantina · Fiorentina · alicantina · amarantina · antina · bizantina · brilhantina · cantina · cervantina · contina · dentina · elefantina · galantina · levantina · repentina · sentina · serpentina · trementina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRANTINA

pranchada · pranchar · pranchão · pranche · pranchear · prancheta · prandial · praneza · pranheira · praniza · pranta · prantar · prantaria · pranteadeira · pranteado · pranteador · pranteadura · prantear · prantivo · pranto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANTINA

absintina · ailantina · amantina · estudantina · fedentina · fucoxantina · heliantina · hipoxantina · intina · lacantina · língua-de-serpentina · odontina · rebentina · terebintina · tontina · tormentina · trimetilxantina · volentina · xantina · zeaxantina

Sinonimele și antonimele prantina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PRANTINA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «prantina» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prantina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRANTINA

Găsește traducerea prantina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile prantina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prantina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

prantina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prantina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Prantina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

prantina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

prantina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

prantina
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

prantina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

prantina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

prantina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

prantina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

prantina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

prantina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

prantina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

prantina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

prantina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

prantina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

prantina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

prantina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

prantina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

prantina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

prantina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

prantina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

prantina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prantina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

prantina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

prantina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prantina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANTINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prantina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prantina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre prantina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANTINA»

Descoperă întrebuințarea prantina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prantina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Literatura: revista do escritor brasileiro
De Caos Portátil podem ser lembrados aqui Aliandro Odraga (vejam-se as iniciais maiúsculas), o de "umbigo esfacelado"; Oreblas, de "o bicado oreblas", personagem atacado por pássaros; Prantina, Buan e as ratazanas, de "os nervos ".
2
Geografia e Literatura: ensaios sobre geograficidade, ...
Teuar sombrio.Tua velha umidade andrajosa. Teulodo negro, esverdeado, escorregadio. [...] Amo a prantina silenciosado teu fiode água, descendo de quintaisescusos sem pressa, e se sumindo depressa na brecha de um velho cano. [.
Eduardo Marandola Jr., Lúcia Helena Batista Gratão, 2010
3
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Levaram na prantina enquanto o herói esfregava ólio de andiroba no corpo pros mosquitos não amolarem e adormecia bem. No outro dia amanheceu fazendo um calorão temível e Macunaíma suava que mais suava dum lado pra outro ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
4
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
... e saiu e procurou uma mácea de porcos e deitouse na sujidade e adormeceu. Epara dar maiores provações ao seu corpo aguilhoadode fomevelha e atrasada, revolveuse naimundície clamando em prantina desenvolta: — Senhor! Eu não ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
5
El Chulla Romero y Flores:
Levaram na prantina enquanto o herói esfregava olio de andiroba no corpo pros mosquitos nao amolarem e adormecía bem. No outro dia amanheceu fazendo um caloräo te- mível e Macunaíma suava que mais suava dum lado pra outro ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Choro copioso, prantina: «Não andava como ele, fazendo lamúria e prantaria a vida inteire», Valdomiro Silveira, Caboclos, P. 2. PRANTEADEIRA, adj. e s. f. Ant. Mulher que pranteia; carpideira. ENCICL. Eram as pranteadeiras mulheres que ...
7
Tempo brasileiro
tem de vida, não só de morte. Aspecto religioso da abjeção que confere ambiguidade ao discurso poético. — Amo a prantina silenciosa do teu fio de água descendo de quintais escusos sem pressa e se sumindo depressa na brecha de um ...
8
Miçangas: fama (folclore) e história
Prantina, lamentação, choro comprido, pranto silencioso: Nem argumentos nem prantinas tiveram efeito — Bugrinha, XX, 266. Essa prantina me tira a coragem — Maria Bonita, X, 141. Procurar boca, buscar ocasião ou propósito para falar: ...
Afrânio Peixoto, 1977
9
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Procotó Prantina Choro sentido, demorado, copioso. O termo também é usado na região Norte. O Dicionário Aurélio registra: "Os recrutas caminhavam sob um sol ardente, seguidos das mães, das irmãs e das noivas, que soluçavam alto, ...
Fred Navarro, 1998
10
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
t PRANTINA, lamentação, choro comprido, pranto silencioso: Nem argumentos nem prantinas tiveram efeito. A. P. — Bugrinha, XX, 266. Essa prantina me tira a coragem. A. P. — Maria Bonita, X, 141. PRONTO 1), acabado, sem esperança de  ...
Silvio de Almeida, 1924
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prantina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/prantina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO