Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pranchear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRANCHEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pran · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANCHEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PRANCHEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu prancheio
tu prancheias
ele prancheia
nós prancheamos
vós prancheais
eles prancheiam
Pretérito imperfeito
eu prancheava
tu prancheavas
ele prancheava
nós prancheávamos
vós prancheáveis
eles prancheavam
Pretérito perfeito
eu prancheei
tu prancheaste
ele prancheou
nós prancheamos
vós prancheastes
eles pranchearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu prancheara
tu pranchearas
ele prancheara
nós prancheáramos
vós prancheáreis
eles pranchearam
Futuro do Presente
eu pranchearei
tu pranchearás
ele prancheará
nós pranchearemos
vós prancheareis
eles pranchearão
Futuro do Pretérito
eu pranchearia
tu pranchearias
ele pranchearia
nós pranchearíamos
vós pranchearíeis
eles prancheariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu prancheie
que tu prancheies
que ele prancheie
que nós prancheemos
que vós prancheeis
que eles prancheiem
Pretérito imperfeito
se eu prancheasse
se tu prancheasses
se ele prancheasse
se nós prancheássemos
se vós prancheásseis
se eles prancheassem
Futuro
quando eu pranchear
quando tu prancheares
quando ele pranchear
quando nós pranchearmos
quando vós prancheardes
quando eles pranchearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
prancheia tu
prancheie ele
prancheemosnós
prancheaivós
prancheiemeles
Negativo
não prancheies tu
não prancheie ele
não prancheemos nós
não prancheeis vós
não prancheiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
pranchear eu
prancheares tu
pranchear ele
pranchearmos nós
prancheardes vós
pranchearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
pranchear
Gerúndio
prancheando
Particípio
prancheado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANCHEAR


acolchear
a·col·che·ar
aconchear
a·con·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
canchear
can·che·ar
carchear
car·che·ar
conchear
con·che·ar
fachear
fa·che·ar
folhear
fo·lhe·ar
ganchear
gan·che·ar
larachear
la·ra·che·ar
machear
ma·che·ar
manchear
man·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
rechear
re·che·ar
remanchear
re·man·che·ar
sochear
so·che·ar
tachear
ta·che·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRANCHEAR

prana
prancha
pranchada
pranchar
pranchão
pranche
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteador
pranteadura
prantear
prantina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANCHEAR

acunhear
afolhear
alhear
alvear
bloquear
bruxulhear
desalhear
desbloquear
enlhear
esfolhear
gear
gralhear
linear
milhear
mononuclear
nuclear
perfolhear
tacanhear
tear
vermelhear

Sinonimele și antonimele pranchear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pranchear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRANCHEAR

Găsește traducerea pranchear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pranchear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pranchear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

pranchear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que es una de las más importantes.
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

pranchear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

pranchear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

pranchear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pranchear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

pranchear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pranchear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pranchear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

pranchear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

pranchear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

pranchear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pranchear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

pranchear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

pranchear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

pranchear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

pranchear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pranchear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pranchear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

pranchear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pranchear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

pranchear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pranchear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pranchear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pranchear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pranchear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANCHEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pranchear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pranchear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pranchear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pranchear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANCHEAR»

Descoperă întrebuințarea pranchear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pranchear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
(dar. Ensurdecer,emmouqiiecer ensurEnsurdecimento, mouqui ao,surdez, siirdeza. Eiitaboado ou Entabuado, asso|liado, pavimentado - duro, retesado, rijo , teso. * Entaboar ou Entabuar, assolhar, forrar, pranchear. Entabolar, dispor, ordenar ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Memórias
... que se tornou por vezes bastante penosa pela muita pedra solta e escorregadia que a dificultava, em trechos bem empinados, quando não eram largas e perigosas lajes, em que as nossas montarias escorregavam, ameaçando pranchear.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), Sérgio Luiz Rodrigues Medeiros, 2005
3
Brasil Anedótico
Lançandose noseu encalço, estava Alvesde Lima para alcançálo, quando um adversário lhe dispara um tiro de pistola, fazendo pranchear ocavalo e permitindo, com isso,queo fugitivo desaparecesse. Avançandode novo,éCaxias  ...
Humberto de Campos, 1962
4
Balão cativo
Logo depois o Briggs à frente da sua companhia, meio canhestro sobre a montaria, atrapalhado com as rédeas, a espada, as luvas e segurando o santo- antonio da sela cada vez que a alimária ameaçava pranchear no asfalto. Pas- sou ...
Pedro Nava, 2000
5
Baú de ossos
Não pode! Pode! Houve pescoções, bengaladas, golpes de refle. Cavalaria e rolha para cavalo pranchear. Tentativa de invasão e defesa da cidadela com garrafões de ácido sulfúrico despejados por Guahiba Rache, em cima dos soldados.
Pedro Nava, Carlos Drummond de Andrade, 1999
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PRANCHEAR - V. Cair de lado. PRATEADA - Subs. Faca com cabo e bainha de prata. PRATEADO - Adj. Diz-se do cavalo que tem o pêlo rosilho e apresenta reflexos prateados. PRATENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Nova ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Caçando e pescando por todo o Brasil
Se eu estivesse sozinho não poderia embarcá-lo, mais o marinheiro deu-lhe na cabeça com o remo, o que o fêz pranchear permitindo segurá-lo pelas gueiras pondo-o no fundo do barco, Se eu estivesse sozinho não poderia embarcá-lo, ...
Francisco de Barros Júnior, 1980
8
O Auxiliador da industria nacional
... de que, um mez depois de concluido o trabalho, os trens pesados deixavão sulcos em sua superficie, e liceu escorregadia com a chuva ou geada, fazendo pranchear os animaes, assegurando todavia as demais vantagens desse systema; ...
9
Revista brasileira
... churrasco (carne mal assada), lombílho sella pequena), serigote (idem), ponche (capote), chilenas (esporas), zéré (zarolho), entreveirar (entrançar), pranchear (no sul cair de lado), carpar ou carpir (capinar a terra), lombiúw` (pisar a sella o ...
10
O gigante brasileiro
Estes não o enfrentaram diretamente, mas usaram a terrível tática da guerrilha, que lhes propiciou algumas vitórias, mas que, com o tempo, não tendo recursos e sem dispor de apoio, e com os cavalos a pranchear de cansaço, não podiam ...
Luigi Sarcinella, 1982

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pranchear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pranchear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z