Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pranchão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRANCHÃO ÎN PORTUGHEZĂ

pran · chão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANCHÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANCHÃO


anchão
an·chão
barrunchão
bar·run·chão
camaranchão
ca·ma·ran·chão
caramanchão
ca·ra·man·chão
cinchão
cin·chão
fanchão
fan·chão
feanchão
fe·an·chão
feianchão
fei·an·chão
franchão
fran·chão
garrinchão
gar·rin·chão
lanchão
lan·chão
manchão
man·chão
panchão
pan·chão
pedinchão
pe·din·chão
pinchão
pin·chão
relinchão
re·lin·chão
remanchão
re·man·chão
rinchão
rin·chão
tanchão
tan·chão
trinchão
trin·chão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRANCHÃO

prana
prancha
pranchada
pranchar
pranche
pranchear
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteador
pranteadura
prantear
prantina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANCHÃO

bichão
bonachão
borrachão
cabochão
cachão
chinchão
chão
colchão
comichão
esgarrafunchão
ferranchão
gauchão
machão
monchão
mouchão
peto-rinchão
rachão
riachão
sabichão
salsichão

Sinonimele și antonimele pranchão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pranchão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRANCHÃO

Găsește traducerea pranchão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pranchão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pranchão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

气窗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pranchón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

transom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ट्रैन्सम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

رافدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

транец
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pranchão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বরগা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

traverse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tetingkap di atas pintu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Querbalken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

欄間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

중간 틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

transom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दरवाजावरची आयताकृती खिडकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

travers
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

specchio di poppa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rygiel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

транец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pupei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ανώφλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

akterspegel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

akter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pranchão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANCHÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pranchão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pranchão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pranchão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pranchão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANCHÃO»

Descoperă întrebuințarea pranchão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pranchão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tpm
Gatinha. do. pranchão. Aos 4 anos, Tonton desliza sobre a espuma do mar paulista. Acaiçaraconquistasurfistas veteranos com um longboard que é duas vezes o seu tamanho POR FERNANDA DANELON Pele morena, cabelos loiros, um ...
2
Manual do Pontoneiro
Velocidade da corrente DIMENSIONAMENTO DE POÇO DE ANCORAGEM COM DORMENTE DE PRANCHÃO DE MADEIRA PARA UMA PONTE M4T6 Dados: Diâmetro do cabo de aço Categoria e classificação do cabo de aço Inclinação ...
Paulo Cesar de Paoli
3
Tpm
QUATRO FERAS DO PRANCHÃO, SÃO ELAS QUE VÃO MOSTRAR O QUE VAI SE USAR NAS ÁGUAS E NAS AREIAS DE NORTE A SUL DO PAÍS NESTE VERÃO A imagem do surf como esporte de gente com espírito desencanado e ...
4
Desempenho de Obras Geotécnicas
resultado é haver maior carga no pranchão e nas escoras. A medida recomendada é instalar o pranchão logo depois do primeiro flange da estaca, pressionando para dentro, ao se colocar o calço do pranchão. Outro caso é o movimento de ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
5
Trip
Ao lado de nomes tradicionais e escolados no esporte, cada vez mais gente engrossa as baterias do pranchão em todo o País. Em 89, pódiuns de várias competições receberam os pés de atletas ainda pouco afamados no circuito do ...
6
Trip
Mudinho é símbolo do surf nacional e hoje um dos mais ativos representantes do pranchão. Nesta exclusiva pra TRIP, ele põe o preto no branco. TRIP No Sundek International ano passado, você competiu com gigantes do tipo Nat Young e ...
7
Trip
Ds critérios de julgamento do longboard não estão sendo usados corretamente por aqui, e isso acaba refletindo no que está sendo mostrado como surf de pranchão. É preciso união e casa em dia, senão seremos sempre "atração" de outras ...
8
1942 - Atentado ao Brasil
Wilma Castelo Branco conseguiu agarrar um pranchão que flutuava à sua frente e ficou vagando por pelo menos duas horas na escuridão. Ela percebe um vulto próximo e ouve vozes, era um bote salva-vidas, então, aproxima-se para que ...
JOSE MARTINIANO DOS SANTOS JUNIOR, 2012
9
Trip
Dias 2 e 3 de setembro, a praia de Pernambuco, no Guaru- já (SP), recebeu boa parte da comunidade do pranchão paulista. Foi a segunda etapa do Town & Country de Longboard, organizado pela Associação Paulista de Longboard ( ASPL) ...
10
Um rio para o El Dorado
O pranchão furado pelo tronco estilhaçou, arrebentou, e mais água entrou no casco, mas pelo menos o bergantim estava novamente solto. Por sorte, o naufrágio aconteceu nas proximidades da margem. Por ordem do marinheiro, os homens ...
Peter Paul Hilbert, Klaus Hilbert, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRANCHÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pranchão în contextul următoarelor știri.
1
New Advance Test Drive
... Aline Adisaka e Sylvio Mancusi, longboards clássicos, progressivos, e as retrôs que vêm fazendo um grande sucesso com a galera do pranchão que quer dar ... «Waves, Oct 15»
2
Homem é assassinado com seis tiros na zona rural de Simonésia
SIMONÉSIA (MG) - O corpo de Altamiranda Elias do Nascimento, 37 anos, conhecido como “Baiano” foi encontrado na estrada do córrego Pranchão, na região ... «Portal Caparaó, Sep 15»
3
Evento de Stand Up Paddle chega à 4ª edição no domingo em …
... Master (Fun Race) 3 km; Race Open 12.6 – 6 km; Race Master 12.6 – 6 km; Race 14.0 – 6 km e Remada de Pranchão – LONG e Feminino Open (Fun Race) ... «Globo.com, Aug 15»
4
Havaí brasileiro: Aloha Spirit reúne mais de 350 só no Stand up …
Mais de mil pessoas de todo o Brasil competiram nas diversas modalidades: stand up paddle, canoa haviana, surfski, paddleboard (ou remada de pranchão), ... «Globo.com, Mar 15»
5
Pranchão do Alavontê marca início de festejos pelos 466 anos de …
O Pranchão do Alavontê fez a festa no início das comemorações pelos 466 anos de Salvador. Festival da Cidade em Salvador (Foto: Imagens/Tv Bahia) ... «Globo.com, Mar 15»
6
Trânsito no Dique será modificado para Festival da Cidade no …
A programação do Dique do Tororó, no domingo, terá os eventos 'The Collor Run' e 'Alavontê e seu Pranchão'. Entre 6h e 14h, o tráfego será interditado na via ... «Globo.com, Mar 15»
7
Dique terá 'Pranchão Alavontê' em festejos pelo aniversário de …
O desfile com o "Pranchão Alavontê", novidade do grupo no carnaval 2015, será comandado pelos artistas Ricardo Chaves, Manno Góes, Magary Lord, Jonga ... «Globo.com, Mar 15»
8
Carnaval de "Pranchão" e Kannario?
Uma novidade tomou conta do Carnaval da Bahia, é o “Pranchão”. Trata-se de um palco montado num caminhão, mas, diferentemente dos trios elétricos, ele ... «Tribuna da Bahia, Feb 15»
9
ACM Neto deseja ampliar os blocos sem cordas
... a retirada das cordas e repensar a proposta do trio elétrico, porque quando colocamos na rua equipamentos menores, como o pranchão do Alavontê, a gente ... «A Tarde On Line, Feb 15»
10
Salvador: Alavontê arrasta multidão durante a passagem do …
"O Pranchão foi criado por nós, que brincamos que 'o trio desceu'. Defendemos que o trio elétrico pode ser grande e espaçoso, uma grande prancha perto do ... «Ofuxico, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pranchão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pranchao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z