CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANTARIA»
Descoperă întrebuințarea
prantaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
prantaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Epopêas da raça mosárabe
(1) Interrogada a tradição oral d'esta província, acha-se que isto é verdade:
VERSÃO out. DA CANÇÃO no FIGUEIBAL -Que' fazeis aqui senhora Quem vos
aqui prantaria? Quem veiu aqui deixar-vos " h ' N'esta chaparra sombria? ' ' ñ i.i.f
‹ s ...
... maltratos, reiterando as recordações penosas que vinham de Ilhéus até Olinda
, que dentro de pouco passaram a ser palavras e sílabas gaguejadas,
entrecortadas de gemidos, de resmungos, de prantaria e de arquejos. — Cala-te,
mulher!
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995
... arvoredo O campo todo cobria. Deita olhos a um loureiro, Vê um rosto que
sorria; Seu fino cabello de ouro Toda la rama cobria; O lindo olhar de seus olhos
Em todojo monte lumbria. — Que fazeis aqui, senhora, uem aqui vos prantaria? i.
Sebastião Philippes Martins Estácio da Veiga, 1870
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Choro copioso, prantina: «Não andava como ele, fazendo lamúria e prantaria a
vida inteire», Valdomiro Silveira, Caboclos, P. 2. PRANTEADEIRA, adj. e s. f. Ant.
Mulher que pranteia; carpideira. ENCICL. Eram as pranteadeiras mulheres que ...
A Virgem tirou a touca, Sobre o peso a prantaria, «4 Ficou o peso correndo Pela
graça de .Maria. 6r' (Colhida em Beja) ORAÇÃO A SANTO ONOFRE Ó meu
glorioso Santo Onofre Que ao Monte Tabor subiste, •* Ir com assento — ir com
juízo, ...
6
Contos tradiccionaes do Algarve em verso: romanceiro e ...
Que fazeis aqui, senhora, Quem aqui vos prantaria ? Ai quem veio aqui deixar-
vos Nesta chaparra sombria? Contai me la vossa historia, Que eu por gosto a
escutaria. — Son filha d'el rei da França Neta sou d'el rei da Hungria, Aqui me ...
Francisco Xavier Athaide Oliveira, 1905
... Fazendeiro maior do Sertão Rebentou uma greve arrancando De entre as
roças o capim colonião Um capim que somente a maldade De um ferós ou cruer
fazendeiro Prantaria nas roças de arroz De arrendantes e pobres roceiros Que
não ...
Prantaria — grande pranto, choro prolongado. Prático — experiente, curandeiro.
Preceito — ensino, educação, bons modos. Ter preceito, no animal de montaria,
é estar bem certo e obediente ao freio. Pressama — inflamação e grossura da ...
9
Folclóre do concelho da Figueira da Foz
(Diz-se trez vezes) (Vej. o final da oração anterior), III ENS&LMOS l PARA
CURAR Q QUEBRANTO Fulano, se tens quebranto, quem to prantou, quem to
prantaria? Quem to ha de tirar, ha de ser o Filho da Virgem Maria. (l) Variante:
Valha-me ...
Manuel Cardoso Martha, Augusto Pinto, 1913
10
Romanceiro portuguez, coordinado, annotado e acompanhado ...
«Que fazeis aqui, senhora, Quem aqui vos prantaria? Ai quem veiu aqui leixar-
vos N'esta chaparra sombria? Contai-me la vossa historia, Que eu por gosto a
escutaria. » — — «Sou filha d'el-rei do França, Neta sou d'el-rei de Hungria; Aqui
...
Victor Eugenio Hardung, 1877
