Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pranteador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRANTEADOR ÎN PORTUGHEZĂ

pran · te · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRANTEADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRANTEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRANTEADOR

pranchada
pranchar
pranchão
pranche
pranchear
prancheta
prandial
praneza
pranheira
praniza
pranta
prantar
prantaria
pranteadeira
pranteado
pranteadura
prantear
prantina
prantivo
pranto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRANTEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Sinonimele și antonimele pranteador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «pranteador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRANTEADOR

Găsește traducerea pranteador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pranteador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pranteador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

送葬者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lancador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

mourner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

المتفجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

плакальщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pranteador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শোককারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pleureuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berkabung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Trauernde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

嘆く人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

문상객
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mourner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người buồn rầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दु: खात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yaslı kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chi è in lutto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

żałobnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плакальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bocitoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πενθών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

treur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sörjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mourner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pranteador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRANTEADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pranteador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pranteador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pranteador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pranteador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRANTEADOR»

Descoperă întrebuințarea pranteador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pranteador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espelhos e Máscaras - A Busca de Identidade
Caracteristicamente, imagina-se que o luto faça algo tanto ao pranteador quanto ao pranteado. O primeiro tem permissão para ignorar ou esquecer de cumprir determinadas obrigações diárias, como ir ao escritório ou atender a questões ...
Anselm L. Strauss, 1999
2
bem-amada, A
Apenas uma pessoa acompanhou o corpo até a igreja na qualidade de pranteador chefe, Jocelyn Pierston - amante instável a princípio, amigo fiel no final das contas. Não foi possível encontrar um modo de entrar em contato com Avice antes ...
THOMAS HARDY, LUIS BUENO, PATRICIA CARDOSO
3
Góticos II: Lúgubres Mistérios – Contos Clássicos
As vezes, em meio às lágrimas, ou pior, em meio aos convulsivos soluços de desespero, nos repreendemos por influenciar os fados eternos pelas nossas sombrias antecipações: então, se um sorriso torce os lábios trêmulos do pranteador, ...
‎2013
4
Retrato do Brasil em cordel
Mesmo numa das coisas mais sagradas, o velório de um membro da família, não haverá pranteador se não houver cachaça e comida! E nas tradicionais procissões da Igreja, na frente pode-se encontrar beatas, mas os jovens vêm na cauda, ...
Mark J. Curran, 2011
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
chapa de chumbo de pôr sobre a ferida : a massa de fios chata para curar fétidas . Pronta. V. Planta. Pranteadetra , s. f. carpideira , Bulber assalariada para acompa- nhar os enterros chorando. Pranteadol p. p. de prantear. Pranteador , s. m. о ...
‎1819
6
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
cios de pólen de folhas de jacinto e malva-rosa - restos daquilo que, para muitos estudiosos, foi uma guirlanda deposta por um pranteador num túmulo Neanderthal há mais de 44.000 mil anos."17 Talvez a aura sagrada que pressentimos ...
Larry Dossey
7
Sete loucos e os lança chamas
O tango carcerário surgia pranteador das caixas, e então os miseráveis compassavam inconscientemente seus rancores e suas infelicidades. O silêncio parecia um monstro de muitas mãos que levantava uma cúpula de sons sobre as  ...
Roberto Arlt
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Praguejar, amaldiçoar, maldizer— satyrisar. Praia, aba, beira, margem. Pranteadeira ou Pranleadora, car pideira, choradeira . Pranteado, carpido, chorado. Pranteador, eborador, lameolador Prantear, chorar — soluçar — deplorar, lamentar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Quando aqui estavas
Poderseia pensar que sou perito, que por esta alturasou já um pranteador profissional. Que isto seria comouma segunda natureza. Que seriaaminha melhor disciplina, a aula em queme notabilizo. Mas a única coisa quesinto de certezaé ...
Daisy Whitney, 2014
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Manuel, Carta de Guia, p. 25 ; Sousa, Fida do Arceb., l, p. 258. Franteadelra, f. e adj. (ant.) mulher que pranteia; carpideira. (De prantear). Pranteado, part. de prantear. Pranteador, m. e adj. o que pranteia. (De prantear). * Frauteadnra, f. ( fam.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRANTEADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pranteador în contextul următoarelor știri.
1
Corrompendo o culto aos ancestrais na China moderna
Um pranteador especialista pode cobrar mais. Em Tianjin, serviços de choro de um profissional experiente custam 20 mil yuanes (US$ 3.225). Algumas ... «Epoch Times Brasil, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pranteador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pranteador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z