Înțelesul "pratear" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PRATEAR ÎN PORTUGHEZĂ

pra · te · ar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI PRATEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu prateio

tu prateias

ele prateia

nós prateamos

vós prateais

eles prateiam

Pretérito imperfeito

eu prateava

tu prateavas

ele prateava

nós prateávamos

vós prateáveis

eles prateavam

Pretérito perfeito

eu prateei

tu prateaste

ele prateou

nós prateamos

vós prateastes

eles pratearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu prateara

tu pratearas

ele prateara

nós prateáramos

vós prateáreis

eles pratearam

Futuro do Presente

eu pratearei

tu pratearás

ele prateará

nós pratearemos

vós prateareis

eles pratearão

Futuro do Pretérito

eu pratearia

tu pratearias

ele pratearia

nós pratearíamos

vós pratearíeis

eles prateariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu prateie

que tu prateies

que ele prateie

que nós prateemos

que vós prateeis

que eles prateiem

Pretérito imperfeito

se eu prateasse

se tu prateasses

se ele prateasse

se nós prateássemos

se vós prateásseis

se eles prateassem

Futuro

quando eu pratear

quando tu prateares

quando ele pratear

quando nós pratearmos

quando vós prateardes

quando eles pratearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

prateia tu

prateie ele

prateemosnós

prateaivós

prateiemeles

Negativo

não prateies tu

não prateie ele

não prateemos nós

não prateeis vós

não prateiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

pratear eu

prateares tu

pratear ele

pratearmos nós

prateardes vós

pratearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

pratear

Gerúndio

prateando

Particípio

prateado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA PRATEAR

Găsește traducerea pratear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pratear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pratear» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 银
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Plata
• Traducător din Portugheză - Engleză: silver
• Traducător din Portugheză - Hindi: चांदी
• Traducător din Portugheză - Arabă: فضة
• Traducător din Portugheză - Rusă: серебро
• Portugheză: pratear
• Traducător din Portugheză - Bengali: রূপা
• Traducător din Portugheză - Franceză: À l´argent
• Traducător din Portugheză - Malaeză: perak
• Traducător din Portugheză - Germană: Silber
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 銀
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 은
• Traducător din Portugheză - Javaneză: salaka
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bạc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: வெள்ளி
• Traducător din Portugheză - Marathi: चांदी
• Traducător din Portugheză - Turcă: Gümüşe
• Traducător din Portugheză - Italiană: argento
• Traducător din Portugheză - Poloneză: srebrny
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: срібло
• Traducător din Portugheză - Română: argint
• Traducător din Portugheză - Greacă: ασήμι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: silwer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: silver
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: sølv

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRATEAR»

Descoperă întrebuințarea pratear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pratear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...

1 para barretinas de musicos De pratear e brunir um par de dragonas para tambor-môr.. . . De pratear e brunir um friso para bonets e crava-lo De pratear e brunir um par de lyras De pratear e brunir um par de meia-luas De pratear c brunir um ...

Brazil, 1863

Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil

l para barretinas de musicos De pratear e brunir um par de dragonas para tambor-mor De pratear e brunir um friso para bonets c crava-lo De pratear e brunir um par de lyras De pratear e brunir um par de meia-luas De pratear c brunir um n.

Brazil, 1863

Coleção das leis da República Federativa do Brasil

l para barretinas de '200 De pratear e brunir um'par de dragouas para tambor- mór.....* 700 De pratear e brunir um friso para bonets ecrava-lo. . 240 De pratear e brunir um par de Iyras......................... 160 De pratear e brunir um par de ...

Brazil, 1863

Coleção das leis

De pratear e brunir um friso para bonets e crava-lo. ..... .. De pratcar e brunir um par de De pratear e brunir um par de meia-luas... De pratear e brunir um n.v I grande........... De pratear e brunir um botão grande liso De pratcar e brunir um dito ...

Brazil, 1863

Revista universal Lisbonense

Pratear á chio , 1414. Preceí, 1437. Pi «lio Místico , 905. Pregador astrólogo, 1551. Premiados , 1014, 18.18. •• da Academia das Bellns Artes do Porto, 1036. n da Universidade, 1411 , 1554. Presbvlero — romance, 972, 1005, 1030, 1081,  ...

O belo e o disforme: Alvares de Azevedo e a ironia romântica

Deixai a lua pratear-me a lousa! ["Lembrança de Morrer", OC, vol. 1, pp. 122-124] 21 A apresentação de eventos transcorridos em vida numa posição intermediária entre o presente da evocação da morte e sua provável consumação futura ...

Cilaine Alves, 1998

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

( Argentatus, a, um.) Argentar, pratear, cobrir, ou guarnecer com pra- ta. Vid* Pratear. Argentear , argentar , pratear. Vide nos feus lugares. Argénteo , coufa de prata , ou da cor de prata. D'argent , fait d'argent , tu femblable » l'argent , de coultW ...

Joseph Marques, 1764

O Auxiliador da industria nacional

Colloca-se o vidro do espelho horisoutalmente, ou de nivel, depois de muito bem polido e limpo, e faz-se ao redor d'elle uma borda de betume para conter o liquido, que o deve co- brir em toda a extensâo que se quizer pratear, devendo ter ...

O Recreio, jornal das familias

E preciso começar por tirar o azebre ao objecto que se tem tençio de pratear por meio de um pouco d'acido nitrico cliluido, ou limpa-lo com uma mistura de sal commum e alumen.--Quando o cobre ou o latão está perfeitamente limpo, ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

PRATÁZIO, s. m. V. Pratalhão. PRATE, s. f. — Lus. de Cabo Verde. Prática. PRATEAÇÃO, s. f. — Pratear + cão. Ato ou efeito de pratear; camada de prata que se aplica sobre um metal ou um corpo qualquer. Var. Prateadura e prateamento.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRATEAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pratear în contextul următoarelor știri.

A maior invenção do mundo

Passou a desafiar o pai que, em sua infinita impaciência, condenou-a a pratear o céu entre os mundos em forma de lua, onde até hoje repousa a feiticeira ... «O POVO Online, Mai 15»

'Troça Harmônica': músicos apresentam trabalho autoral em …

Prantear para pratear” além de ser a primeira estrofe da primeira canção a ser tocada no primeiro show do grupo, representa bem a caminhada dos músicos ... «Paraiba.com.br, Apr 13»

O Recife que não dorme

Mais ainda para deixar a lua voltar a pratear sua rotina de trabalho. "A gente vê muita coisa de noite: acidente, assalto. O crack veio acabar com o restinho de ... «JC OnLine, Mar 13»

Química transforma ciência em diversão

Como se faz para pratear o interior das bolas de natal? É tudo química. E é isso que o “Chimiscope” pretende explicar e demonstrar. Algumas semanas antes ... «swissinfo.ch, Dec 11»