Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "argento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARGENTO ÎN ITALIANĂ

ar · gen · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARGENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARGENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «argento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
argento

argint

Argento

Argintul este elementul chimic din tabelul periodic cu simbolul Ag și numărul atomic 47. Este un metal de tranziție moale, alb și lustruit; Argintul este cel mai bun conductor de căldură și electricitate între toate metalele și este în natură pur și mineral. Se folosește în monetizare, fotografie și bijuterii, în care este protagonistul unei ramuri întregi, argintărie, care acoperă cupe, sicrie, tăvi, cadre și veselă. L'argento è l'elemento chimico nella tavola periodica che ha simbolo Ag e numero atomico 47. È un metallo di transizione tenero, bianco e lucido; l'argento è il migliore conduttore di calore ed elettricità fra tutti i metalli, e si trova in natura sia puro che sotto forma di minerale. Si usa nella monetazione, in fotografia e in gioielleria, in cui è protagonista di un'intera branca, l'argenteria, che riguarda coppe, cuccume, vassoi, cornici e posate da tavola.

Definiția argento în dicționarul Italiană

Prima definiție a argintului din dicționar este un metal nobil de simbol Ag, de culoare alb strălucitor, maleabil și ductil, prezent în natură în stare liberă sau în compuși, utilizat în aliaj pentru a face obiecte și în compuși, spec. bromura de argint, pentru a sensibiliza materialul fotografic: ceramica; monede de O altă definiție a argintului este un obiect de argint. Argintul este, de asemenea, mai puțin prețios decât aurul, un simbol al excelenței, dar nu la cel mai înalt nivel.

La prima definizione di argento nel dizionario è metallo nobile di simbolo Ag, di color bianco lucente, malleabile e duttile, presente in natura allo stato libero o in composti, usato in lega per fabbricare oggetti e in composti, spec. bromuro d'argento, per sensibilizzare materiale fotografico: vasellame d'a.; monete d'a. Altra definizione di argento è oggetto d'argento. Argento è anche metallo meno prezioso dell'oro, simbolo di eccellenza, ma non al massimo livello.

Apasă pentru a vedea definiția originală «argento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARGENTO


Parlamento
Parlamento
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
duegento
duegento
dugento
dugento
elemento
e·le·men·to
erba d´argento
erba d´argento
evento
ven·to
malvone d´Agrigento
malvone d´Agrigento
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to
veccia d´Agrigento
veccia d´Agrigento
vento
ven·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARGENTO

argentana
argentare
argentaria
argentario
argentato
argentatore
argentatura
argenteo
argenteria
argentiera
argentiere
argentifero
argentina
argentino
argentite
argento vivo
argentone
argilla
argillaceo
argilloso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARGENTO

abbigliamento
accento
aggiornamento
al momento
alimento
appartamento
argomento
arredamento
comportamento
incremento
instrumento
intento
intervento
investimento
lento
parlamento
regolamento
riferimento
talento
trattamento

Sinonimele și antonimele argento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ARGENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «argento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în argento

Traducerea «argento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARGENTO

Găsește traducerea argento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile argento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «argento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

plata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

silver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चांदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فضة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

серебро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

prata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রূপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

argent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Silber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

salaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெள்ளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चांदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gümüş
70 milioane de vorbitori

Italiană

argento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

srebrny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

срібло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

argint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασήμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

silwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

silver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sølv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a argento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARGENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «argento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale argento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «argento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARGENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «argento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «argento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre argento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ARGENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul argento.
1
Paolo Giordano
Non si è quasi mai felici o infelici per ciò che ci succede, si è una cosa o l’altra a seconda dell’umore che ci scorre dentro, e il suo è argento fuso, il piú bianco fra i metalli, il migliore fra i conduttori, il riflettente piú spietato.
2
Ildefonso Falcones
Arnau aveva trattato ogni genere di merce - stoffe, spezie, cereali, animali, navi, oro e argento - e conosceva il prezzo degli schiavi, ma quanto valeva un amico?
3
Benjamin Franklin
Il genio senza istruzione è come argento nella miniera.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARGENTO»

Descoperă întrebuințarea argento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu argento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pattini d'argento
Nell'Olanda di metà Ottocento Hans e sua sorella Gretel sono pattinatori eccezionali: volano sulle piste ghiacciate, anche sotto la luce amica della luna, come se ai piedi avessero ali e non i pattini di legno che si sono costruiti da soli ...
Mary Mapes Dodge, 2012
2
I Cesari in argento: Da Macrino, fino a Eraclio : Raccolti ...
On elsendomi venuta alle mani la presente pregiabile Medaglia in tempo d' elsere collocata nel suo proprio rango, si dà qui a vedere, pria che altre Greche escano in corteggio delle Latine, e chiudano la serie Imperiale d' Argento . Il Diritto ci ...
Paolo Pedrusi ((S.I.)), 1704
3
Il popolo d'argento
Unificate le tribù mongole in un'unica, grande nazione, Gengis Khan vede ostacolati i suoi progetti di conquista dai popoli dell'Ovest. Sarà l'inizio di una cruenta campagna militare. Destinazione finale: la Persia.
Conn Iggulden, 2011
4
L'invisibile linea d'argento
Eugenio è in volo verso il Messico, lontano dall'Italia, dagli amici, dalla famiglia.
Paola Zannoner, 2011
5
La dama d'argento
Milla, dieci anni: strega, ma solo da parte di padre. Sugar, dieci anni: 100% fata. Ecco le protagoniste di questa serie che mescola magia, avventura e unorismo!
Prunella Bat, 2010
6
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Lavato ed asciugato fuori del contatto della luce, è fusibile, a circa 260 centigradi, e raffreddato lentamente, si rappiglia io una massa un poco flessibile somigliante al corno, donde ne venne poi il nome di luna cornea od argento conneo.
‎1838
7
L'enigma della chiave d’argento
E proprio quando tutto sembra perduto, ecco emergere la possibilità di far luce sulla vicenda... Edgar Wallace nacque nel 1875 a Greenwich (Londra).
Edgar Wallace, 2013
8
Il vento d'argento: un racconto con dodici finali
Si affacciò e intravide, fra un oscillio di foglie di platani e, più in su, di oleandri blu fioriti, il vento d'argento che cominciava ad apparire. Prima sfilacciato e con mille interruzioni, poi come un fiume in piena passava sotto il ponte. Susetta stava lì ...
Giuseppe Bonaviri, 2002
9
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
Vedi Argento (applicazione dell') alla superficie. ' Argentina acqua (tecn.) . Argentino (chim. industr.) . . . . . . Argento (chim. yen ) - Nallino Giovanni. Preparazione dell'argento puro . . Metodo autoelettrico di preparare l'argento Caratteri fisici .
‎1869
10
Manuale per l'orefice
Se si vuol seguire il sistema dell'amalgamazione, si mescola il minerale con del cloruro di sodio, riscaldando il tutto, che va poi collocato in un frantoio rotativo in unione al mercurio, dalla cui amalgama si ricaverà poi l'argento metallico.
Enrico Boselli, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARGENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul argento în contextul următoarelor știri.
1
Sassari: candidature per il candeliere d'oro, d'argento e di bronzo …
e d'argento dovranno arrivare agli uffici del settore Politiche culturali del Comune entro le 12 del 13 agosto, quelle per il Candeliere di bronzo ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Morlacchi, primi acuti: argento e record - VareseNews
Morlacchi, punta di diamante della PolHa Varese, ha già messo al collo la prima medaglia: quella d'argento nei 100 stile libero disputati ieri ... «Varese News, Iul 15»
3
Argento ai tricolori dietro a Nibali Reda di nuovo positivo: Epo | l …
La sua prestazione, lo scorso 27 giugno, aveva stupito non poco: ma chi è quel corridore che in salita tiene testa al vincitore del Tour de France ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
4
Tennistavolo : Cadetti d'argento agli Eruopei con meriti di Carlo …
Il tecnico della nazionale cadetti Valentino Piacentini voleva sollevare l'asticella, come da precedenti dichiarazioni a questo ufficio stampa. «Il Giornale dello sport, Iul 15»
5
Il 6 settembre la V edizione del Dario Argento Tour Locations Torino …
Organizzato da Davide Della Nina e Stefano Oggiano, il tour è una lunga passeggiata sui luoghi utilizzati da Argento nei suoi film torinesi. «Quotidiano Piemontese, Iul 15»
6
Dario Argento riceve il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema …
Dario Argento riceverà il Premio Fiesole ai Maestri del Cinema domenica 19 luglio per la sua capacità di creare un affresco di personaggi e ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
7
Venti grammi d'argento. Erberto dal Paese al Don - Luigi Salucci …
Venti grammi d'argento. E' tutto ciò che resta di Erberto Mascioli e di tutti quelli che come lui non sono più tornati dalla campagna in Russia dei ... «Sololibri.net, Iul 15»
8
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura …
Nuoto Pinnato - Argento europeo per Alessandro Di Laura ... compagni di squadra a strappare la medaglia d'argento dietro alla staffetta russa ... «newsbiella.it, Iul 15»
9
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 …
Il setino Mohad Abdikadar conquista l'argento agli Europei under 23 di Tallin. L'ostacolista formiano Simone Poccia esce invece in semifinale ... «Temporeale Quotidiano, Iul 15»
10
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento
Chiusura in negativo per la quotazione dell'argento, che nella scorsa sessione ha registrato un -0,84%, chiudendo le contrattazioni a quota 15 ... «Trend-online.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Argento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/argento>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z