Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "privatizante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIVATIZANTE ÎN PORTUGHEZĂ

pri · va · ti · zan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIVATIZANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIVATIZANTE


agonizante
a·go·ni·zan·te
anabolizante
a·na·bo·li·zan·te
antideslizante
an·ti·des·li·zan·te
aromatizante
a·ro·ma·ti·zan·te
cicatrizante
ci·ca·tri·zan·te
deslizante
des·li·zan·te
desodorizante
de·so·do·ri·zan·te
eletrizante
e·le·tri·zan·te
estabilizante
es·ta·bi·li·zan·te
fertilizante
fer·ti·li·zan·te
impermeabilizante
im·per·me·a·bi·li·zan·te
ionizante
i·o·ni·zan·te
luteinizante
lu·tei·ni·zan·te
necrotizante
ne·cro·ti·zan·te
neutralizante
neu·tra·li·zan·te
profissionalizante
pro·fis·si·o·na·li·zan·te
simpatizante
sim·pa·ti·zan·te
tranquilizante
tran·qui·li·zan·te
traumatizante
trau·ma·ti·zan·te
vazante
va·zan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIVATIZANTE

priva
privacidade
privação
privada
privadamente
privado
privança
privar
privativamente
privativo
privatização
privatizado
privatizar
privatizável
privê
privilegiado
privilegiar
privilegiativo
privilegiável
privilégio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIVATIZANTE

arcaizante
atemorizante
caracterizante
democratizante
desmoralizante
escravizante
estatizante
esterilizante
euforizante
frizante
generalizante
idealizante
imunizante
italianizante
judaizante
polarizante
sanitizante
sensibilizante
socializante
vitalizante

Sinonimele și antonimele privatizante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

ANTONIMELE «PRIVATIZANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «privatizante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în privatizante

Traducerea «privatizante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIVATIZANTE

Găsește traducerea privatizante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile privatizante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «privatizante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

私有化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Privatizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Privatizing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निजीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخصخصة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

приватизация
278 milioane de vorbitori

Portugheză

privatizante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বেসরকারিকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

privatisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penswastaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Privatisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

民営化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

민영화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

privatisasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tư nhân hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தனியார்மயமாக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खाजगीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

özelleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

la privatizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

prywatyzacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

приватизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

privatizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιδιωτικοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

privatisering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

privatisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

privatisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a privatizante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIVATIZANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «privatizante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale privatizante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «privatizante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre privatizante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIVATIZANTE»

Descoperă întrebuințarea privatizante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu privatizante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A nova sociedade brasileira
Bases do discurso privatizante: mercado e cidadania, direitos e privilégios O trabalho clássico de T.H. Marshall14 apresenta a formação da cidadania no capitalismo como uma sucessiva aquisição e universalização de direitos, iniciada com ...
Bernardo Sorj, 2000
2
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
O autor faz uma descrição do termo base e suas implicações nos níveis sócio- político, sócio-dialético e eclesiástico. No primeiro nível, desenvolve-se as concepções privatizante de comunidade e a de sociedade subjacente. A comunidade é ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
3
A UECE e a política estadual de ensino superior
... processo de ampliação da empresa, no sentido de que a lógica privatizante vai invadindo todas as instituições da sociedade. Numa sociedade amordaçada pelo neoliberalismo, como construir uma universidade democrática e autónoma?
Elvira Sá de Morais, 2000
4
O continente do labor
Mas, em seu breve período de governo, além da enorme corrupção, Collor desenvolveu uma forte política privatizante e antissocial, de fundo neoliberal, que foi retomada, dois anos depois, por Fernando Henrique Cardoso (FHC) – porém, ...
Ricardo Antunes, 2011
5
Perspectiva teológica
Se a "comunidade de base" vive ainda dentro de uma sociedade tradicional, sua concepção privatizante de "base" corresponde a tal situação. Mas à medida que essa sociedade tradicional vai sendo suplantada pela sociedade moderna ...
6
APEC, análise e perspectiva econômica
Dois importantes equívocos sobre a proposta privatizante devem ser esclarecidos: Em primeiro lugar, privatização não implica em instituição de um regime de "capitalismo selvagem", de "abuso do poder económico" ou de " predomínio dos ...
7
A nêmesis da privatização: a receita de transformar empresas ...
Privatizante. A onda privatista que se levantou na Inglaterra no início dos anos 80 e logo se estendeu a alguns outros países da Europa e da América Latina chegou distorcida e tardiamente às praias brasileiras. De fato, estávamos à volta  ...
José Carlos de Assis, 1997
8
Princípios
privatizante. marca. ruptura. clara. com. estratégias. industriais. anteriores. Goran Therborn, em sua intervenção principal, segue uma linha muito sinuosa, mas tentaremos apreender os aspectos principais que nos interessam. Dentre as ...
9
Centralidade em São Paulo: trajetórias, conflitos e ...
10. É proibido o consumo de bebidas alcoólicas em lugares públicos de vários estados norte- americanos. 1 1 . Tradução do autor. Tal espírito privatizante pode ser encontrado em outros espaços de Nova York. No Greenacre Park (midtown)  ...
Frúgoli Júnior Frúgoli Jr., 2006
10
Direito Administrativo e o Poder Judiciário
Os requisitos da cassação são conceitos excessivamente vagos.24 No entanto, diversas liminares deferidas contra os açodados procedimentos das privatizações foram cassadas pelas instâncias superiores. Passado o frisson privatizante, ...
Rogério Medeiros Garcia de Lima, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIVATIZANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul privatizante în contextul următoarelor știri.
1
Movimentos sociais vão lançar a Frente Brasil Popular na Bahia
“Iremos para as ruas lutar contra a ofensiva privatizante em curso, defendendo esse patrimônio do povo brasileiro”, continua a nota. Em Salvador, o Dia ... «Vermelho, Sep 15»
2
Em meio à crise de abastecimento, Sabesp aumenta lucro de …
“A política para a água no estado de São Paulo é privatizante e incompatível com um bem público”, acrescenta. De acordo com o balanço, a companhia teve ... «Rede Brasil Atual, Aug 15»
3
Hidrovias seguem em banho-maria
... adequadamente os usuários das rodovias que explora”, admitiu o secretário, sem porém sugerir qualquer iniciativa privatizante ou anunciar algum projeto do ... «Jornal Já, Iun 15»
4
O Estatuto das Estatais frente ao Congresso Nacional
No Brasil, na onda privatizante, nada menos que 122 empresas estatais foram vendidas desde 1990, entre elas gigantes como a Companhia Vale do Rio Doce, ... «Vermelho, Iun 15»
5
“Não vamos aceitar esse jabuti privatizante”, diz Chico Alencar …
O Congresso aprovou, nesta quinta-feira (21) a construção de um anexo da Câmara dos Deputados que deve contar com um shopping. A obra vai custar R$ 1 ... «Jornal Opção, Mai 15»
6
Dragagens portuárias: o modelo está completo?
Companhia Brasileira de Dragagem (CBD), extinta com a Portobrás pelo presidente Collor de Mello no início da onda neoliberal privatizante que assolou o ... «Portogente, Apr 15»
7
Deputados de PCdoB, Psol, PDT e PSB criticam atitude de Cunha
“A imposição desse tipo de agenda conservadora e privatizante é o que se impôs para o Parlamento como agenda nacional”, afirmou. Braga também criticou ... «Vermelho, Apr 15»
8
A Petrobrás e a nova geopolítica do petróleo
No regime anterior, em consonância com a opção privatizante da era FHC, o petróleo deixa de pertencer ao Estado. Aqui se encontra a real diferença entre os ... «Jornal Inverta, Apr 15»
9
Sindicatos no Paraguai estudam fazer nova greve geral
A revogação da lei de Aliança Público-Privada – privatizante –, uma reforma agrária integral e um aumento salarial conveniente foram então as principais ... «Vermelho, Mar 15»
10
PT e PSDB ou a “jaula” da política brasileira
Foram 12 anos de governos do PT, enclausurados na lógica neoliberal financista e privatizante, com pitadas de um importante, mas tímido keynesianismo. «Brasil 247, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Privatizante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/privatizante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z