Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provadamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · va · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVADAMENTE

prova
provação
provado
provador
provadura
provagem
provança
provante
provar
prova
provatório
provavelmente
provável
prove
provecção
provecto
provede
provedor
provedora
provedoral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele provadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PROVADAMENTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «provadamente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în provadamente

Traducerea «provadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVADAMENTE

Găsește traducerea provadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile provadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provadamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

demonstrably
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De manera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Proved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रमाण्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

واضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

доказуемо
278 milioane de vorbitori

Portugheză

provadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

demonstrably
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

manifestement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dibuktikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

nachweisbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

明らかに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

명백히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

demonstrably
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trình diễn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

demonstrably
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kanıtlanabilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

dimostrabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

oczywisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

доказово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

demonstrabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αποδεδειγμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aantoonbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bevisligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

beviselig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre provadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea provadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
... de trânsito em território da Provincia poderão ser recusados quando, provadamente., da presença de quem os pretenda usufruir possam resultar perturbações graves da ordem pública ou outros inconvenientes devidamente reconhecidos, ...
Portugal, 1919
2
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... de trânsito em território da Província poderão ser recusados quando, provadamente, da presença de quem os pretenda usufruir possam resultar perturbações graves da ordem pública ou outros inconvenientes devidamente reconhecidos, ...
Portugal, 1923
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Art. 39.” Tambem convocará a Assembléa Geral, quando julgar conveniente, sempre que a Junta Administrativa o exigir; e quando lhe constar provadamente que se praticou alguma cousa contra o disposto n`estcs Estatutos, e em prejuizo do ...
Portugal, 1858
4
Morrendo de Vergonha
A fobia social afeta literalmente milhões de pessoas. O conhecimento dos profissionais de saúde mental a respeito deste distúrbio está aumentando rapidamente. Existem, agora, métodos com- provadamente eficazes que podem ajudá-lo a ...
BARBARA G. MARKWAY, CHERYL N. CARMIN, C. ALEC POLLARD
5
Os cangaceiros: ensaio de interpretação histórica
... o vosso próprio sacrifício e dos muitos companheiros que são vossos aliados, na expectativa de resultados, hoje provadamente impossíveis. confrange-me o coração e atormenta-me incessantemente o espírito esse inominável espetáculo  ...
Luiz Bernardo Pericás, 2010
6
Idades Da Pele, as
Telangiectasias Até o momento não existem, com- são vasinhos vermelhos e dilatados, provadamente, medicamentos para bem visíveis sob a pele. Já as varizes prevenir as varizes, o que torna fun- são veias maiores, localizadas ...
SHIRLEI BORELLI
7
Desatar o Nó
Estando, porém, previstona lei, deverá ser cumpridosob penade pormosem causa o Estado de Direito e o seu sistema de liberdades e garantias. Também se poderá questionara graduação daspenalidades para quem, provadamente, quebre ...
ANTÓNIO CARRAPATOSO, 2012
8
Discurso do sr. deputado pela terceira ...: na discussão da ...
Intendemos fazer assim a nossa obrigação de centro, intendemos des- impenhar assim uma impopular mas indispensavel funcçâo parlamentaria ; estamos certos de seguir assim a opinião nacional que inquestionavel, e provadamente ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1840
9
A máquina que mudou o mundo
Aliás, as quotas ocidentais são provadamente o melhor estímulo, gerado por uma política governamental, que a indústria automobilística japonesa jamais recebeu - superando o Ministério da Indústria e Comércio Internacional (MITI) no  ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2004
10
Os Ditames da Consciência
(Jair Tércio) Sentimos que é provadamente verdadeiro o fato de que, atualmente , existe algo, fundamental e radicalmente, errado quanto à educação. Até porque a crise social nada mais é do que o produtode nossa crise individual. Ela é a ...
Maribel Barreto

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVADAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provadamente în contextul următoarelor știri.
1
Cáritas participa em campanha de recolha de material escolar
... Diocesanas e das Paróquias, sendo certo que este material se destina a todas as crianças que estejam provadamente em situação de carência económica”, ... «Renascença, Sep 15»
2
O que tem de saber sobre a vacina da Meningite B
... entre outros, diz-nos: “A vacina anti-meningococo B é provadamente eficaz e segura, caso contrário não teria sido autorizada pelas agências internacionais, ... «Activa, Iul 15»
3
ONG quer que CPI cobre da Vale definição sobre tecnologia para …
As wind fence são provadamente ineficazes para conter o arrasto dos minérios das pilhas, produzindo o chamado pó preto. O aumento da poluição do ar na ... «Século, Apr 15»
4
Vale espiona entidades e repassa dados ao MPES
Tais barreiras são provadamente ineficientes e não impedem o arrasto dos poluentes sobre os moradores e ambiente na Grande Vitória. Mas tanto o diretor ... «Século, Apr 15»
5
CPI do Pó Preto é essencial para passar poluição da Vale e …
Trata-se de tecnologia provadamente ineficaz, pois não evita o pó preto produzido pela Vale. "Então, por que insistir no absurdo de exigir equipamento que não ... «Século, Feb 15»
6
Organização penitenciária e os tipos de estabelecimentos prisionais …
Por outro lado, é de sentir que, certamente, mal maior seria a reposição à convivência da sociedade de apenado não recuperado provadamente, sem ... «Âmbito Jurídico, Iun 14»
7
Grêmio descarta Dida e busca goleiro experiente
Temos um provadamente bom. Os outros são atletas que são esperança e que não tiveram a prova de fogo. É uma procura de um profissional experiente para ... «Correio do Estado, Dec 12»
8
A transposição da responsabilidade civil do estado na modulação …
... de impostos, taxas ou multas inconstitucionais, - quer satisfazendo-se os prejuízos, provadamente sofridos pelo indivíduo com a execução da lei suposta.”. «Âmbito Jurídico, Mai 12»
9
Informações sobre as linhas, acesse:
Com isso, faço coro com a Doutora em Educação, Professora Maribel Barreto, quando a mesma afirma que “é provadamente verdadeira a teoria de que investir ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Mai 12»
10
Jurados não podem julgar movidos por piedade
5º, caput), torna-se incompatível a decisão que absolva o homicida confesso, ou provadamente autor da morte, infringindo-se aquele dispositivo, que garante o ... «Consultor Jurídico, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/provadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z