Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provisionalmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROVISIONALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

pro · vi · si · o · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROVISIONALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROVISIONALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROVISIONALMENTE

proviria
proviriam
provirias
proviríamos
proviríeis
provirmos
provisão
proviscar
provisionado
provisional
provisionar
provisioneiro
provisor
provisorado
provisoria
provisoriamente
provisoriedade
provisória
provisório
provitamina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROVISIONALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele provisionalmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «provisionalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVISIONALMENTE

Găsește traducerea provisionalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile provisionalmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provisionalmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

暂时
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Provisionalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Provisionally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रावधिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مؤقتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

временно
278 milioane de vorbitori

Portugheză

provisionalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আপাতত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

à titre provisoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sementara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vorläufig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

仮に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠정적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

provisionally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tạm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தற்காலிகமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

provisionally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geçici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

provvisoriamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

tymczasowo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Тимчасово
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

provizoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

προσωρινά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voorlopig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

provisoriskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

foreløpig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provisionalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVISIONALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provisionalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale provisionalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «provisionalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre provisionalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVISIONALMENTE»

Descoperă întrebuințarea provisionalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provisionalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Eu o Principe Regente Faço faber aos que este Alvará com ...
Rodrigo de Sousa Coutinho. A L'Uara' , pelo qual V W121 Álteza Real He fir'vido Dar força de Lei ao! Artigo: de Guerra, estabelecidoy para o Serviço , e Dzƒciplina da Armada Real, e confirmado¡ provisionalmente em Refoluçaõ de Con/ulm ...
Johann (Portugal, König, VI.), 1800
2
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... deitado tudo a perder: o decreto provisório continua arruinando tudo provisionalmente ; tem causado assasi- natos, e tumultos provisionalmente, tem feito mais de 500 mortos, c muitos feridos provisionalmente; guerra civil provisionalmente ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
... arruinando tudo provisionalmente ; tem causado assasi- natos, e tumultos provisionalmente, .tem feito mais de 500 mortos , , a muitos teridos provisionalmente; guerra civil provisionalmente; e assim se vai fazendo tudo quanto he horrível, ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
4
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... com tudo informada que será grande beneficio aos Póvos de Riba- Tejo da parte do Norte , que nelle haja hum Corregedor : Hei por bem creallo; e Ordeno provisionalmente que sejão limites desta Comarca as Villas, Termos , e Concelhos ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
5
United States Treaties and Other International Agreements
(iii) Toda notificación hecha de conformidad con el inciso (ii) de este párrafo podrá indicar que el Gobierno interesado aplicará provisionalmente este Convenio a partir del Io de enero de 1959. A falta de tal indicación se considerará al ...
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... além desta jurisdieção eom a que se lhe permittio no novo plano que me pro- puzestes , e que lhe fieará servindo de Regimento para o exereieio das suas funeções, exeeutando-se provisionalmente em quanto Eu não Mandar o eontrario.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
7
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Frederico Augusto, por Graça de Deus, Rey de Saxonia, Duque de Warsaw, &c. Acabamos agora de saber com grande magoa, que o nosso Reyno de Saxonia tem de ser oceupado provisionalmente pelas tropas de S. M. Prussiana.
8
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem que Tendo ...
... de Ri- ba-Tejo da parte do Norte, que nelle haja hum Corregedor: Hei por bem creallo ; e Ordeno provisionalmente que sejam limites desta Commarca as Villas , Termos , e Conselhos, que se comprehendem desde a Villa da Castanheira, ...
Maria (Portugal, Rainha, I.), 1792
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Attendendo ás justas c bem fundadas representações que fizestes subir a Minha Real Presença : Hei por bem nomear ao Doutor Balthazar da Silva Lisboa , actual Ouvidor da Comarca dos Ilhéos , para servir Provisionalmente de ...
10
Freshwater fishes of Costa Rica
mérica meridional y la tesis de Loftin (1965) provisionalmente determinó que A. ae- neus se extiende hasta el río Coclé del Norte, Vertiente Atlántica y el río Tabasará, Vertiente Pacífica, Panamá occidental. Al sur de estos límites en Panamá ...
William A. Bussing, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROVISIONALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul provisionalmente în contextul următoarelor știri.
1
Londres autoriza “provisionalmente” la compra de EE por BT
La Autoridad de los Mercados y la Competencia (CMA, por sus siglas en inglés) ha aprobado de forma provisional la compra de la operadora británica ... «EL PAÍS, Oct 15»
2
Corte Suprema de Justicia suspende provisionalmente contrato de …
La Sala Tercera de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia suspendió provisionalmente el contrato pactado entre el Ministerio de Obras ... «La Prensa, Oct 15»
3
Icardi da el liderato provisional al Inter
El Inter de Milán se ha situado provisionalmente en el liderato de la Serie A italiana de fútbol tras ganar por 0-1 en Bolonia con un tanto del argentino Mauro ... «MARCA.com, Oct 15»
4
El Palmeiras vence al Avaí y alcanza provisionalmente el cuarto …
Río de Janeiro, 17 oct (EFE).- El Palmeiras se impuso hoy con facilidad por 1-3 al Avaí y alcanzó provisionalmente el cuarto puesto del Campeonato Brasileño, ... «Mundo Deportivo, Oct 15»
5
Turull y Rovira coordinarán provisionalmente el grupo de Junts pel Sí
El expresidente de CiU en el Parlament, Jordi Turull (CDC), y la secretaria general de ERC, Marta Rovira, se encargarán provisionalmente de coordinar el ... «La Vanguardia, Oct 15»
6
Blatter es suspendido provisionalmente 90 días de la FIFA
(CNNExpansión) — El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, fue suspendido provisionalmente por 90 días por el Comité de Ética de la organización, dijo a ... «CNNExpansión.com, Oct 15»
7
Canal Gestión habilita provisionalmente un nuevo número de …
Canal Gestión Lanzarote ha informa que, "por problemas ajenos a esta empresa y que afectan al operador de telefonía, se ve en la obligación de habilitar ... «La Voz de Lanzarote, Sep 15»
8
Alemania reintroduce "provisionalmente" controles en sus fronteras …
El ministro alemán anunció este domingo la reintroducción provisional de controles en las fronteras, para "contener el flujo de refugiados que llegan a ... «Infobae.com, Sep 15»
9
Wilfredo Oscorima: JNE suspendió provisionalmente a gobernador …
El Jurado Nacional de Elecciones decidió suspender provisionalmente del cargo al gobernador regional de Ayacucho, Wilfredo Oscorima Núñez, quien fue ... «Diario Perú21, Sep 15»
10
Tribunales.-Audiencia archiva provisionalmente otra causa contra el …
La Audiencia de Granada ha acordado archivar provisionalmente la causa contra el exalcalde de Atarfe (Granada), el socialista Víctor Sánchez, en la que está ... «20minutos.es, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provisionalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/provisionalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z