Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "punido" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUNIDO ÎN PORTUGHEZĂ

pu · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNIDO


banido
ba·ni·do
brunido
bru·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
desunido
de·su·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
fornido
for·ni·do
ganido
ga·ni·do
homínido
ho·mí·ni·do
impunido
im·pu·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
reunido
reu·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
tinido
ti·ni·do
tremunido
tre·mu·ni·do
unido
u·ni·do
zunido
zu·ni·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PUNIDO

punheteiro
punho
punho-punhete
punibilidade
punicáceas
punicáceo
punicear
punicina
punição
punida
punidor
punilha
punir
punitivo
punivelmente
puníceo
punível
punk
puntiforme
puntilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNIDO

adquirido
bodonido
cianido
conseguido
desgranido
dirigido
enganido
escarnido
granido
grasnido
gregarínido
líquido
marido
medianido
monaxônido
partido
pedido
selênido
sentido
tiranido

Sinonimele și antonimele punido în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PUNIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «punido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în punido

ANTONIMELE «PUNIDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «punido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în punido

Traducerea «punido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUNIDO

Găsește traducerea punido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile punido din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punido» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

处罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Castigado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

punished
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दंडित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

يعاقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

наказали
278 milioane de vorbitori

Portugheză

punido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

দণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

puni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

dihukum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bestraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

処罰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

처벌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kaukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trừng phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ceza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

punito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ukarany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

покарали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pedepsit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τιμωρείται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestraf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

straffas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

straffet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «punido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre punido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNIDO»

Descoperă întrebuințarea punido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O juízo moral na criança
BOL (oito anos). Hist. I: "Quem o entregou, aquele que foi punido ou aquele que não foi punido? — Aquele que foi punido. — - O que foi que ele pensou? — Ele pensou: eu não quero mais ser punido. — E o outro, o que foi que ele pensou?
Jean Piaget, Elzon Lenardon, Jean Piaget, 1994
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Todo o Piloto Pratico que sem a competente ordem deixar ou abandonar o navio que estiver encarregado de pilotar, antes de ter completado o serviço para que foi recebido a bordo, sora punido com suspensão de exercicio por tempo de ...
Portugal, 1860
3
Boletim do Conselho ultramarino
Todo o empregado publico civil, ou militar, que, tendo recebido requisição legal da Auctoridade competente, para prestar a devida cooperação para a administração da justiça, ou qualquer serviço publico, recusar presta-la, será punido com ...
Portugal, 1869
4
Appendice contento a legislação relativa ao codigo ...
O capitão, que, salvo o caso de Torça maior, privar a equipagem de parte da ração estipulada antes da partida, ou Da falta de convenção da que for de uso e costume para viagens similhan- tes na marinha mercante, será punido cem a ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
5
Código Penal Atualizado - Sistematização da ...
autonomia, o agente é punido com pena de prisão até um ano ou com pena de multa até 120 dias. Referências legais: arts. 180.”, 181.”, 323.” e 328.” do CP; arts . 47.” (utilização indevida de insignias ou emblemas distintivos) e 102.” (ultraje à  ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
com o conhecimento destes, vantagem patrimonial ou não patrimonial com o fim indicado no n.o 1 do artigo 17.o, é punido com pena de prisão de 2 a 5 anos. 2 - Se o fim for o indicado no n.o 2 do artigo 17.o, o gente é punido com pena de ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
Estamos, nesta situação perante um crime de injúria previsto e punido no CPena19, com uma diferença, que aliás é comum com todos estes crimes praticados através das redes sociais, a injúria não chega apenas ao seu destinatário mas a ...
ALMEDINA, 2013
8
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
Se a coisa referida no n.0 1 for: a) De valor elevado, o agente é punido com pena de prisão até 5 anos ou com pena de multa até 600 dias; b) De valor consideravelmente elevado, o agente é punido com pena de prisão de 1 a 8 anos. 5.
Luís M. Martins, 2013
9
Cem argumentos:
(no 4) e a coisa referida no no 1 for: a) De valor elevado, o agente é punido com pena de prisão até 5 anos ou com pena de multa até 600 dias; b) De valor consideravelmente elevado, o agente é punido com pena de prisão de 1 a 8 anos.
Paulo Morgado, 2004
10
Diario do Porto
A pena de baixa de posto consiste na passagem a soldado do cabo punido. Art. 34.° A pena do prisão correccional para cabos e soldados será cumprida isoladameutc, e consiste no encerramento em prisão fechada, no quartel do corpo ou ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punido în contextul următoarelor știri.
1
Dínamo de Kiev pode ser punido por comportamento racista da …
O Dínamo de Kiev será julgado pela Uefa e pode ser punido pelo comportamento racista de sua torcida. Foi isso que revelou nesta quinta-feira a entidade, que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
2
Após ser demitido do Bauru, Guerrinha desabafa: "Fui punido pelo …
Fico profundamente decepcionado da forma como fui surpreendido, sendo punido pelo sucesso de um time – afirmou Guerrinha em trecho de sua postagem. «Globo.com, Oct 15»
3
Kimi Raikkonen é punido por batida e Mercedes se torna bicampeã …
Pelo segundo ano consecutivo, a Mercedes é campeã do Mundial de Construtores com uma vitória do britânico Lewis Hamilton no GP da Rússia. O título só ... «Superesportes, Oct 15»
4
Torcedor arremessa bomba no campo e Vasco pode ser punido por …
O Coronel Fiorentini Guimarães, que comanda o Gepe, confimou que o sujeito não foi identificado e ainda comentou sobre uma possível punição para o Vasco. «Terra Brasil, Iun 15»
5
Vettel é punido e cai ainda mais no grid em Montreal
Eliminado no Q1 do treino classificatório, ele foi punido com a perda de cinco posições no grid de largada por ultrapassar o carro de Roberto Merhi durante ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
Clube recebe punição por dívidas e é rebaixado no Espanhol
O Elche já tinha recebido uma punição semelhante na temporada passada. Elche foi punido extra-campo e saiu da elite espanhola. Foto: Heino Kalis / Reuters. «Terra Brasil, Iun 15»
7
Assistente que falhou no gol da vitória do Avaí não será punido pela …
O presidente da Comissão Nacional de Arbitragem, Sérgio Corrêa, falou ao Notícias do Dia sobre o erro e negou que o assistente será punido. «Notícias do Dia Online, Mai 15»
8
Por relacionar atletas irregulares, Leão é punido pelo TJD e perde …
O Jabaquara foi punido pelo Tribuna de Justiça Desportiva (TJD) e perdeu três pontos na classificação do Grupo 3 do Campeonato Paulista da Segunda ... «Globo.com, Mai 15»
9
Punido com perda de mando de campo, Atlético agenda jogo com …
O Galo foi punido pelo Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), ainda no passado, com a perda de um mando de campo. A punição foi consequência do ... «Superesportes, Apr 15»
10
Button é punido em 5s por toque em Maldonado: "Apenas um …
Button é punido em 5s por toque em Maldonado: "Apenas um equívoco". Inglês da McLaren é superado por Carlos Sainz Jr., da STR, e cai para o 14º lugar. «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/punido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z