Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabo-de-bugio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABO-DE-BUGIO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bo · de · bu · gi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABO-DE-BUGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABO-DE-BUGIO


Sérgio
Sér·gio
angio
an·gi·o
bugio
bu·gi·o
colégio
co·lé·gio
elogio
e·lo·gi·o
estágio
es·tá·gio
gio
gi·o
litígio
li·tí·gio
naufrágio
nau·frá·gio
pedágio
pe·dá·gio
plágio
plá·gio
prestígio
pres·tí·gio
privilégio
pri·vi·lé·gio
prodígio
pro·dí·gio
pão-de-bugio
pão·de·bu·gio
refúgio
re·fú·gio
relógio
re·ló·gio
régio
ré·gio
sufrágio
su·frá·gio
ágio
á·gio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABO-DE-BUGIO

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-foguete
rabo-de-gato
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABO-DE-BUGIO

abadágio
adágio
analógio
apanágio
contrarrelógio
contágio
desprestígio
deságio
egrégio
margio
multiestágio
necrológio
pelágio
presságio
pterígio
remígio
sacrilégio
sortilégio
subterfúgio
vestígio

Sinonimele și antonimele rabo-de-bugio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabo-de-bugio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABO-DE-BUGIO

Găsește traducerea rabo-de-bugio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rabo-de-bugio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabo-de-bugio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

-tail猴子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los insectos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Howler tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

-tail बंदर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قرد -tail
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

-tail обезьяна
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rabo-de-bugio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

-tail বানর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

singe -tail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

monyet -tail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

-tail Affe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ハウラーテール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

-tail 원숭이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

monkey -tail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khỉ -tail
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

-tail குரங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

-tail माकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

-kuyruğunu maymun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

scimmia -tail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

-tail małpa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

-tail мавпа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maimuță -tail
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ουράς μαϊμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Hoenderstert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

-svansen apa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tail ape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabo-de-bugio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABO-DE-BUGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabo-de-bugio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabo-de-bugio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabo-de-bugio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabo-de-bugio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABO-DE-BUGIO»

Descoperă întrebuințarea rabo-de-bugio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabo-de-bugio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Letras mal feitas, rabiscos; trecho escrito às pressas. RABO-DE-BUGIO - Subs. Madeira utilizada para eixo de carreta por sua dureza e elasticidade. RABO-DE- GALO - Subs. Nuvens compridas que se formam no céu, preludiando o temporal.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Nhande Rembypy
Fio amarelo de madeira também é bom quando sentimos dores na barriga deve ferver também para tomar. Rabo-de-bugio é bom quando sente dores de criança (parto) a mãe deve tomar. Tem que ferver para tomar. Pequeno-colar-branco é ...
‎2003
3
Maceió de Outrora
É usada para asma, catarro pulmonar e coqueluche Km dose forte é usada contra mordeduras venenosas. Também se aplica em dermatoses, eczemas, impigens e tinha. , N.R. Bugio ou rabo-de-bugio, comum nas margens dos rios em ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
4
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Outros falava que pega rabo de bugio, põe na cabeça do arreio pra num cair. Mas também tem uma, se a pessoa cair, tá certo, ele num cai do cavalo, mas se o cavalo cair cum ele, ele quebra o braço, quebra perna, porque o bugio segura a ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
5
Burle Marx - Jardins E Ecologia
... feto de samambaiaçu ou rabo-de-bugio, Trichipteris hirsuta, planta endémica da Mata Atlântica. Sertã dos Órgãos, Rio de Janeiro. A direita, orquídea nativa da Mata Atlântica, Zygopethalum sp. À esquerda, ipê-amarelo, Tabebuia ...
Nubia Melhem Santos, MARCIA PEREIRA CARVALHO, PAULO SANTOS, 2009
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
Ao terminar arrematou, com uma risada: “Tudo gente arqueada como rabo de bugio”. Seu Amadeo Goelzer, carinhosamente, chamado nos meios tradicionalistas de Passo Fundo, de Capitão das Cavalarias do Butiá, deixou para nos contar ...
Odilon Garcez Ayres
7
O poder das ervas: vida natural
RABO-DE-BUGIO: Combate as doenças da pele, dermatose e sarna; é muito usado contra a sífilis. RABO-DE-CAVALO: "Equisetum arven- sis": Da mesma família da cavalinha (equisetum hyemale). Tem boa aplicaçào no reumatismo, nas ...
André Rezende, 2006
8
Florestas inundáveis: ecologia, florística e adaptações das ...
Na região sul do Brasil, essa espécie é conhecida popularmente como rabo-de- bugio, devido à forma que alguns ramos jovens assumem, se enrolando na forma de espiral. São de médio porte, alcançando 15 m de altura. O caule apresenta ...
9
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
G.P.Lewis Neuroscapha guilleminiana Tul. Guillemin lancepod lonchocarpe de Guillemin embira-de-carrapato, embira-de-sapo, falso-timbó, guaianã, ingá- bravo, maracanã-da-grande, pau-decanzil, pau-de-carrapato, rabo-de-bugio, ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
10
Revista Arvore
Leiteiro Mimosoideae Mimosa scabrella Benth Bracatinha Fabaceae Inga marginata Willd. Ingá Ateleia glazioveana Bail. Timbó Lonchocarpus sp. Farinha- seca Dalbergiafrutescens (Vell.) Britt. Rabo-de-bugio Flacourtiaceae Banara ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABO-DE-BUGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabo-de-bugio în contextul următoarelor știri.
1
Ufal: Pesquisa da própolis vermelha resulta em dois produtos
... encontrada em uma planta do mangue conhecida como rabo-de-bugio, intrigaram os pesquisadores. Mas, foi a partir de 2005 que o professor Ticiano Gomes ... «Alagoas 24 Horas, Iul 14»
2
Própolis vermelha combate células de leucemia
... coletavam o exsudato vermelho, uma substância resinosa da superfície da planta Dalbergia ecastophyllum, conhecida popularmente como rabo-de-bugio. «Diário da Saúde, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabo-De-Bugio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabo-de-bugio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z