Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabo-de-foguete" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABO-DE-FOGUETE ÎN PORTUGHEZĂ

ra · bo · de · fo · gue · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABO-DE-FOGUETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABO-DE-FOGUETE


alcaguete
al·ca·gue·te
artiguete
ar·ti·gue·te
baguete
ba·gue·te
burguete
bur·gue·te
droguete
dro·gue·te
durguete
dur·gue·te
espaguete
es·pa·gue·te
esparguete
es·par·gue·te
fidalguete
fi·dal·gue·te
foguete
fo·gue·te
gasguete
gas·gue·te
guete
gue·te
joguete
jo·gue·te
linguete
lin·gue·te
maniguete
ma·ni·gue·te
nariguete
na·ri·gue·te
parguete
par·gue·te
retrofoguete
re·tro·fo·gue·te
sarguete
sar·gue·te
tunguete
tun·gue·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RABO-DE-FOGUETE

rabo
rabo de leque
rabo-aberto
rabo-branco
rabo-de-asno
rabo-de-bugio
rabo-de-cão
rabo-de-espada
rabo-de-gato
rabo-de-junco
rabo-de-lebre
rabo-de-macaco
rabo-de-minhoto
rabo-de-ovelha
rabo-ruço
rabo-ruivo
rabo-torto
rabona
rabonar
raboso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABO-DE-FOGUETE

banquete
basquete
boquete
casquete
claquete
croquete
críquete
disquete
enquete
maquete
mosquete
paquete
piquete
raquete
reguinguete
roquete
soquete
torniquete
trinquete
tíquete

Sinonimele și antonimele rabo-de-foguete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rabo-de-foguete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABO-DE-FOGUETE

Găsește traducerea rabo-de-foguete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rabo-de-foguete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabo-de-foguete» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

火箭尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De-cohete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rocket tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रॉकेट पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صاروخ الذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Ракета-хвост
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rabo-de-foguete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

রকেট-লেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

fusée queue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

roket ekor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rocket-tail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロケットテール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

로켓 꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

roket-buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tên lửa đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ராக்கெட்-வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रॉकेट शेपूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

roket kuyruk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

razzo-tail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rakieta ogona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ракета-хвіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rachetă-coadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ρόκα-ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Raketstert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

raket-svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rakett-tail
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabo-de-foguete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABO-DE-FOGUETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabo-de-foguete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabo-de-foguete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabo-de-foguete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rabo-de-foguete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABO-DE-FOGUETE»

Descoperă întrebuințarea rabo-de-foguete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabo-de-foguete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Rabo de foguete: os anos de exílio
Com 'Rabo de Foguete', Ferreira Gullar expõe um relato autobiográfico de força literária e humana, que também inclui poesia e crítica, mas é sobretudo um depoimento pessoal, que joga uma luz muito própria sobre uma época da ...
Ferreira Gullar, 1998
2
Conversando é que a gente se entende
Segurar em rabo de foguete – O mesmo sentido de “Pegar em rabo de foguete”. Ex.: Se você aceitar o cargo de chefe, vai se- gurar em rabo de foguete. Segurar o pepino – O mesmo sentido de “Aguentar a barra”. Ex.: Fez dívidas em meu ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
A nova ortografia sem mistério:
... rabdóide rabdoide rabo-de-andorinha rabo de andorinha rabo-de-arraia rabo de arraia rabo-de-caldeira rabo de caldeira rabo-de-cavalo rabo de cavalo rabo- de-espada rabo de espada rabo-de-foguete rabo de foguete rabo-de-galo rabo ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
4
O VEREDICTO
Nem pode - falou Ricardo, não deixando dúvida. - Este negócio de estar querendo deixar o emprego, não está cheirando nada bem. É um rabo de foguete. A cabeça do César tinha virado de vez. - Que rabo de foguete que nada, Ricardo.
CONCITA WEBER
5
Placar Magazine
Agora é a vez de Zagalo, contratado por 220 mil mensais para um cargo que já custou a cabeça de muita gente. Um rabo de foguete? Zagalo passa a mão na cabeça de cabelos incrivelmente brancos, franze as sobrancelhas e diz: — Olha,  ...
6
Culturas da rebeldia: a juventude em questão
... partiu Num rabo de foguete. Chora, a nossa Pátria Mãe gentil, Choram Marias e Clarices No solo do Brasil. Mas sei que uma dor assim pungente, Não há de ser inutilmente A dor não haveria de ser em vão, pois ficara registrado na história  ...
Paulo Sérgio do Carmo, 2000
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
No Brasil é muito comum a variedade Conyza bonariensis, também chamada de Buva, Voadeira, Rabo de raposa ou Rabo de foguete; não existe um único plantador de soja que não conheça es- sa planta invasora; inclusive, porque se ...
Karl Bunn
8
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... passar uma rasteira em TROUBLE, to be a pack of _ - ser rabo - ser rabo-de- foguete TROUBLE, to cause - criar casos [.caae] TROUBLE, for there to be - sair f !agea TROUBLE, to lead to (see "to create COMPLICATIONS," "to make/create a  ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
9
Placar Magazine
se dizem técnicos, a profissão é um grande rabo-de-foguete. Célio de Sousa estava naquela de voltar a bola. Entrou pelo cano. 9 João Carlos foi outro a sair tecnologicamente. Pelo telefone. 11 A ciranda maldita não pára. Hoje ou amanhã ...
10
Narrar a vida à margem: o exílio em la casa y el viento, de ...
Este trabalho dedica-se à leitura comparada de três obras contemporâneas que versam sobre o tema do exílio: as argentinas La casa y el viento (1984), de Héctor Tizón, e En estado de memoria (1990), de Tununa Mercado; e a brasileira ...
Solange Chagas do Nascimento Munhoz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABO-DE-FOGUETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabo-de-foguete în contextul următoarelor știri.
1
Acabaram-se os foguetes de rabo
Daí deve ter surgido a expressão “rabo-de-foguete”, para caracterizar uma situação de aperto. Na minha meninice, em Dianópolis, o fogo de artifício que se ... «DM.com.br, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabo-De-Foguete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rabo-de-foguete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z